{"version":"1","article":{"id":"nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","slug":"nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=fr","title":"Le Nigeria modifie les règles de dépenses des distributeurs d’électricité","summary":"Une ordonnance de la NERC, entrée en vigueur le 4 septembre, oblige les distributeurs sans dette à consacrer une partie de leurs recettes de dépenses d’exploitation à l’amélioration du réseau.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-04","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Nigerian Electricity Regulatory Commission","url":"https://nerc.gov.ng/media/revised-order-on-utilisation-of-earned-non-admin-operating-expenditure-by-distribution-companies/","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-09"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Commission nigériane de régulation de l’électricité (NERC) a publié le 9 septembre 2026 une ordonnance révisée sur l’utilisation des recettes de dépenses d’exploitation non administratives des distributeurs. Cette mesure fait suite à un examen de l’utilisation des recettes durant le cycle de marché 2025 et est entrée en vigueur le 4 septembre.","Selon l’ordonnance, les distributeurs sans dette doivent verser 50 % de ces recettes dans des comptes de dépenses d’investissement à partir d’août 2026, puis 60 % à partir de février 2027. Les projets financés par ces comptes doivent être approuvés par la NERC et faire l’objet de rapports trimestriels. Les entreprises endettées envers la société nigériane de commerce d’électricité en gros ou l’opérateur du marché disposent de 180 jours pour rapprocher leurs dettes et soumettre des plans de remboursement approuvés. L’ordonnance fixe une règle d’affectation des investissements ; elle ne fait état ni de travaux de réseau achevés ni de résultats sur la qualité du service."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Une ordonnance de la NERC, entrée en vigueur le 4 septembre, oblige les distributeurs sans dette à consacrer une partie de leurs recettes de dépenses d’exploitation à l’amélioration du réseau.\n\nLa Commission nigériane de régulation de l’électricité (NERC) a publié le 9 septembre 2026 une ordonnance révisée sur l’utilisation des recettes de dépenses d’exploitation non administratives des distributeurs. Cette mesure fait suite à un examen de l’utilisation des recettes durant le cycle de marché 2025 et est entrée en vigueur le 4 septembre.\n\nSelon l’ordonnance, les distributeurs sans dette doivent verser 50 % de ces recettes dans des comptes de dépenses d’investissement à partir d’août 2026, puis 60 % à partir de février 2027. Les projets financés par ces comptes doivent être approuvés par la NERC et faire l’objet de rapports trimestriels. Les entreprises endettées envers la société nigériane de commerce d’électricité en gros ou l’opérateur du marché disposent de 180 jours pour rapprocher leurs dettes et soumettre des plans de remboursement approuvés. L’ordonnance fixe une règle d’affectation des investissements ; elle ne fait état ni de travaux de réseau achevés ni de résultats sur la qualité du service.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}