{"version":"1","article":{"id":"nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","slug":"nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=es","title":"Nigeria cambia las reglas de gasto para las distribuidoras eléctricas","summary":"Una orden de NERC, vigente desde el 4 de septiembre, exige a las distribuidoras sin deuda reservar parte de sus ingresos de gastos operativos para mejoras de red.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-04","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Nigerian Electricity Regulatory Commission","url":"https://nerc.gov.ng/media/revised-order-on-utilisation-of-earned-non-admin-operating-expenditure-by-distribution-companies/","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-09"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-nerc-distribution-company-network-capex-order-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Comisión Reguladora de Electricidad de Nigeria (NERC) publicó el 9 de septiembre de 2026 una orden revisada sobre el uso de los ingresos obtenidos por gastos operativos no administrativos de las distribuidoras. La medida sigue a una revisión del uso de ingresos durante el ciclo de mercado de 2025 y entró en vigor el 4 de septiembre.","Según la orden, las distribuidoras sin deuda deben transferir el 50 % de esos ingresos a cuentas de gastos de capital desde agosto de 2026, porcentaje que subirá al 60 % desde febrero de 2027. Los proyectos financiados con las cuentas requieren aprobación de NERC e informes trimestrales. Las empresas con deudas con la compañía nigeriana de comercio mayorista de electricidad o con el operador del mercado disponen de 180 días para conciliarlas y presentar planes de reembolso aprobados por la Comisión. La orden establece una regla de asignación de inversión; no informa de mejoras de red terminadas ni de resultados sobre la calidad del servicio."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Una orden de NERC, vigente desde el 4 de septiembre, exige a las distribuidoras sin deuda reservar parte de sus ingresos de gastos operativos para mejoras de red.\n\nLa Comisión Reguladora de Electricidad de Nigeria (NERC) publicó el 9 de septiembre de 2026 una orden revisada sobre el uso de los ingresos obtenidos por gastos operativos no administrativos de las distribuidoras. La medida sigue a una revisión del uso de ingresos durante el ciclo de mercado de 2025 y entró en vigor el 4 de septiembre.\n\nSegún la orden, las distribuidoras sin deuda deben transferir el 50 % de esos ingresos a cuentas de gastos de capital desde agosto de 2026, porcentaje que subirá al 60 % desde febrero de 2027. Los proyectos financiados con las cuentas requieren aprobación de NERC e informes trimestrales. Las empresas con deudas con la compañía nigeriana de comercio mayorista de electricidad o con el operador del mercado disponen de 180 días para conciliarlas y presentar planes de reembolso aprobados por la Comisión. La orden establece una regla de asignación de inversión; no informa de mejoras de red terminadas ni de resultados sobre la calidad del servicio.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"}}}