{"version":"1","article":{"id":"nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026","slug":"nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026?lang=es","title":"El NCDMB y sus socios inician formación en ingeniería submarina para 48 nigerianos","summary":"Un programa de un año combina seis meses de clases con seis meses de prácticas para preparar especialistas en operaciones marinas.","category":"energy","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Nigerian Content Development and Monitoring Board (NCDMB)","url":"https://ncdmb.gov.ng/ncdmb-heritage-energy-train-48-nigerians-in-subsea-engineering/","publishedAt":"2026-10-19","checkedAt":"2026-10-22"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-ncdmb-48-subsea-engineering-trainees-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Consejo Nigeriano para el Desarrollo y Seguimiento del Contenido Local (NCDMB), Heritage Energy Operational Services y Global Oceon Engineers iniciaron un programa para formar a 48 nigerianos en ingeniería submarina durante una ceremonia celebrada en Port Harcourt el 16 de octubre. El NCDMB publicó la información el 19 de octubre. El plan de estudios abarca risers e hidrodinámica, diseño de estructuras marinas, ingeniería de tuberías y diseño y dibujo asistidos por ordenador.","El programa contempla seis meses de formación en aula y seis meses de aprendizaje en el puesto de trabajo. El Consejo indicó que el curso forma parte de sus iniciativas Top 10 Field Readiness para cubrir carencias de competencias especializadas y ampliar la participación nigeriana en operaciones offshore y de aguas profundas. El comunicado informa del inicio de la formación, pero no ofrece resultados sobre su finalización o la contratación posterior de los participantes."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Un programa de un año combina seis meses de clases con seis meses de prácticas para preparar especialistas en operaciones marinas.\n\nEl Consejo Nigeriano para el Desarrollo y Seguimiento del Contenido Local (NCDMB), Heritage Energy Operational Services y Global Oceon Engineers iniciaron un programa para formar a 48 nigerianos en ingeniería submarina durante una ceremonia celebrada en Port Harcourt el 16 de octubre. El NCDMB publicó la información el 19 de octubre. El plan de estudios abarca risers e hidrodinámica, diseño de estructuras marinas, ingeniería de tuberías y diseño y dibujo asistidos por ordenador.\n\nEl programa contempla seis meses de formación en aula y seis meses de aprendizaje en el puesto de trabajo. El Consejo indicó que el curso forma parte de sus iniciativas Top 10 Field Readiness para cubrir carencias de competencias especializadas y ampliar la participación nigeriana en operaciones offshore y de aguas profundas. El comunicado informa del inicio de la formación, pero no ofrece resultados sobre su finalización o la contratación posterior de los participantes.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"}}}