{"version":"1","article":{"id":"nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","slug":"nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026?lang=fr","title":"Lee Engineering construit deux stations de compression pour le gazoduc Escravos–Lagos","summary":"La présidence nigériane estime que les deux stations de l’État d’Edo doivent permettre au gazoduc d’utiliser sa capacité nominale élargie de 2,3 milliards de pieds cubes standard par jour.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-23T14:12:22+03:00","modified_at":"2026-10-23T14:12:22+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"The State House, Abuja","url":"https://statehouse.gov.ng/president-tinubu-backs-nigerian-engineering-as-local-firm-builds-compressor-stations-to-unlock-escravos-lagos-pipelines-2-3-billion-cubic-feet-daily-gas-capacity/","publishedAt":"2026-10-22","checkedAt":"2026-10-23"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026?lang=es"}],"data_types":[],"relationships":{"entities":[{"id":"lee-engineering","type":"organization","name":"Lee Engineering","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/organization:lee-engineering","evidence":{"source_url":"https://statehouse.gov.ng/president-tinubu-backs-nigerian-engineering-as-local-firm-builds-compressor-stations-to-unlock-escravos-lagos-pipelines-2-3-billion-cubic-feet-daily-gas-capacity/","text":"Lee Engineering is carrying out engineering, procurement and construction of two midline compressor stations in Edo State, according to a 22 October statement from Nigeria’s presidency. The work is intended to help the Escravos–Lagos Pipeline System reach its expanded design capacity of 2.3 billion standard cubic feet of gas per day.","language":"en"}},{"id":"escravos-lagos-pipeline-system","type":"project","name":"Escravos–Lagos Pipeline System","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/project:escravos-lagos-pipeline-system","evidence":{"source_url":"https://statehouse.gov.ng/president-tinubu-backs-nigerian-engineering-as-local-firm-builds-compressor-stations-to-unlock-escravos-lagos-pipelines-2-3-billion-cubic-feet-daily-gas-capacity/","text":"Lee Engineering is carrying out engineering, procurement and construction of two midline compressor stations in Edo State, according to a 22 October statement from Nigeria’s presidency. The work is intended to help the Escravos–Lagos Pipeline System reach its expanded design capacity of 2.3 billion standard cubic feet of gas per day.","language":"en"}},{"id":"edo-state","type":"place","name":"Edo State","name_language":"en","collection_url":"https://haberpaper.com/fr/entity/place:edo-state","evidence":{"source_url":"https://statehouse.gov.ng/president-tinubu-backs-nigerian-engineering-as-local-firm-builds-compressor-stations-to-unlock-escravos-lagos-pipelines-2-3-billion-cubic-feet-daily-gas-capacity/","text":"Lee Engineering is carrying out engineering, procurement and construction of two midline compressor stations in Edo State, according to a 22 October statement from Nigeria’s presidency. The work is intended to help the Escravos–Lagos Pipeline System reach its expanded design capacity of 2.3 billion standard cubic feet of gas per day.","language":"en"}}],"event":null,"contextual_links":[],"timeline":[{"id":"nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-elps-compressor-stations-lee-engineering-october-2026","language":"fr","title":"Lee Engineering construit deux stations de compression pour le gazoduc Escravos–Lagos","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","published_at":"2026-10-23T14:12:22+03:00","relationship_basis":"entity"}]},"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Lee Engineering réalise l’ingénierie, l’approvisionnement et la construction de deux stations intermédiaires de compression dans l’État d’Edo, selon un communiqué de la présidence nigériane du 22 octobre. Les travaux doivent aider le réseau Escravos–Lagos à atteindre sa capacité nominale élargie de 2,3 milliards de pieds cubes standard de gaz par jour.","La présidence précise que l’extension ELPS II a relevé la capacité nominale, auparavant de 1,1 milliard de pieds cubes standard par jour, mais qu’une compression supplémentaire reste nécessaire pour augmenter la pression de fonctionnement. La capacité nominale ne correspond donc pas au volume actuellement transporté.","Le président Bola Tinubu a évoqué le projet avec Leemon Ikpea, fondateur de Lee Engineering, à Abuja et a demandé aux groupes pétroliers internationaux de confier davantage de contrats aux entreprises nigérianes compétentes. Selon Ikpea, le site de fabrication de Warri produit certains composants des stations.","La présidence attend des stations un soutien à l’approvisionnement des centrales et des industries du corridor, et potentiellement des pays voisins via le gazoduc ouest-africain. Le communiqué ne fournit ni date de mise en service, ni coût, ni hausse du débit mesurée indépendamment. Il décrit des bénéfices attendus des travaux, et non des résultats d’exploitation constatés."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La présidence nigériane estime que les deux stations de l’État d’Edo doivent permettre au gazoduc d’utiliser sa capacité nominale élargie de 2,3 milliards de pieds cubes standard par jour.\n\nLee Engineering réalise l’ingénierie, l’approvisionnement et la construction de deux stations intermédiaires de compression dans l’État d’Edo, selon un communiqué de la présidence nigériane du 22 octobre. Les travaux doivent aider le réseau Escravos–Lagos à atteindre sa capacité nominale élargie de 2,3 milliards de pieds cubes standard de gaz par jour.\n\nLa présidence précise que l’extension ELPS II a relevé la capacité nominale, auparavant de 1,1 milliard de pieds cubes standard par jour, mais qu’une compression supplémentaire reste nécessaire pour augmenter la pression de fonctionnement. La capacité nominale ne correspond donc pas au volume actuellement transporté.\n\nLe président Bola Tinubu a évoqué le projet avec Leemon Ikpea, fondateur de Lee Engineering, à Abuja et a demandé aux groupes pétroliers internationaux de confier davantage de contrats aux entreprises nigérianes compétentes. Selon Ikpea, le site de fabrication de Warri produit certains composants des stations.\n\nLa présidence attend des stations un soutien à l’approvisionnement des centrales et des industries du corridor, et potentiellement des pays voisins via le gazoduc ouest-africain. Le communiqué ne fournit ni date de mise en service, ni coût, ni hausse du débit mesurée indépendamment. Il décrit des bénéfices attendus des travaux, et non des résultats d’exploitation constatés.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"gas-pipeline-compressor","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/gas-pipeline-compressor-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Compresseur de gaz simple relié à une grande conduite avec vanne et carter de pression.","language":"fr","caption":"Illustration symbolique générée par IA. Représentation conceptuelle ; aucune personne, aucun site, document ou produit réel, aucun projet achevé ni résultat mesuré n’est représenté.","caption_language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}