{"version":"1","article":{"id":"nigeria-august-2026-oil-output","slug":"nigeria-august-2026-oil-output","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-august-2026-oil-output","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-august-2026-oil-output?lang=fr","title":"La production nigériane de pétrole brut et de condensats a atteint 1,68 million de barils par jour en août","summary":"Le régulateur amont du Nigeria a fait état d’une production moyenne de pétrole brut et de condensats de 1 677 777 barils par jour en août.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Nigerian Upstream Petroleum Regulatory Commission","url":"https://www.nuprc.gov.ng/media/news/7a281fbbb3898744a42f44ee","publishedAt":"2026-09-13","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/nigeria-august-2026-oil-output","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-august-2026-oil-output?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/nigeria-august-2026-oil-output","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-august-2026-oil-output?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nigeria-august-2026-oil-output","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-august-2026-oil-output?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nigeria-august-2026-oil-output","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-august-2026-oil-output?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nigeria-august-2026-oil-output","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nigeria-august-2026-oil-output?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Commission nigériane de réglementation pétrolière amont a indiqué le 13 septembre que la production de brut et de condensats avait atteint en moyenne 1 677 777 barils par jour en août, soit environ 0,4 % de plus qu’en juillet. Le brut seul représentait 1 500 190 barils par jour.","La commission précise que la production de brut a respecté le quota OPEP du Nigeria pour le quatrième mois consécutif. Elle associe la hausse à la résolution d’un problème sur l’unité flottante de production et de stockage d’Erha. Ces chiffres correspondent aux mesures du régulateur pour août."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le régulateur amont du Nigeria a fait état d’une production moyenne de pétrole brut et de condensats de 1 677 777 barils par jour en août.\n\nLa Commission nigériane de réglementation pétrolière amont a indiqué le 13 septembre que la production de brut et de condensats avait atteint en moyenne 1 677 777 barils par jour en août, soit environ 0,4 % de plus qu’en juillet. Le brut seul représentait 1 500 190 barils par jour.\n\nLa commission précise que la production de brut a respecté le quota OPEP du Nigeria pour le quatrième mois consécutif. Elle associe la hausse à la résolution d’un problème sur l’unité flottante de production et de stockage d’Erha. Ces chiffres correspondent aux mesures du régulateur pour août.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}