{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/es/news/new-zealand-extreme-rainfall-share-to-2025","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"nz-extreme-rainfall-trend-sites-2025","type":"table","title":{"tr":"Aşırı yağış payı eğilim sınıfları","en":"Extreme-rainfall share trend categories","ar":"فئات اتجاه حصة الأمطار الشديدة","fr":"Catégories de tendance de la part des fortes pluies","es":"Categorías de tendencia de la proporción de lluvia extrema"},"description":{"tr":"1960–2025 boyunca yıllık yağış payının çok yağışlı günlerden geldiği 30 saha için yayımlanan güven sınıfları.","en":"Published confidence categories across 30 sites for the share of annual rainfall from very wet days, 1960–2025.","ar":"فئات الثقة المنشورة في 30 موقعاً لحصة الأمطار السنوية الآتية من الأيام شديدة البلل خلال 1960–2025.","fr":"Catégories de confiance publiées sur 30 sites pour la part des précipitations annuelles provenant de jours très pluvieux, 1960-2025.","es":"Categorías de confianza publicadas en 30 sitios para la proporción de lluvia anual procedente de días muy húmedos, 1960-2025."},"methodology":{"tr":"R95pTOT, çok yağışlı günlerin yıllık yağış içindeki payıdır. Gün eşiği 1991–2020 günlük toplamlarının 95. yüzdeliğidir; günlük toplam en az 1 mm’dir. Değerlendirme NIWA’nın 30 istasyonunu kullanır; kıyı ve alçak rakım daha iyi temsil edilir. ‘Çok yüksek olasılıkla’ eğilim yönü sınıfıdır, büyüklük veya gelecek hava tahmini değildir.","en":"R95pTOT is the share of annual rainfall from very wet days. The threshold is the 95th percentile of daily totals in 1991–2020, with daily totals of at least 1 mm. The assessment uses 30 NIWA stations, with greater representation of coastal and lower-elevation areas. ‘Very likely’ is a trend-direction confidence category, not magnitude or a weather forecast.","ar":"يقيس R95pTOT حصة الأمطار السنوية من الأيام شديدة البلل. والعتبة هي المئين 95 لمجاميع الأمطار اليومية في 1991–2020، مع حد يومي أدنى 1 مم. ويستخدم التقييم 30 محطة لـNIWA، بتمثيل أكبر للمناطق الساحلية والمنخفضة. و«بدرجة عالية جداً» فئة ثقة في اتجاه الاتجاه لا في حجمه أو توقع الطقس.","fr":"R95pTOT mesure la part annuelle des pluies provenant des jours très pluvieux. Le seuil est le 95e percentile des totaux quotidiens de 1991-2020, avec un minimum quotidien de 1 mm. L’évaluation utilise 30 stations NIWA, davantage représentatives des zones côtières et basses. « Très probablement » décrit la confiance dans le sens de la tendance, pas son ampleur ni une prévision météo.","es":"R95pTOT mide la proporción anual de lluvia procedente de días muy húmedos. El umbral es el percentil 95 de los totales diarios de 1991-2020, con un mínimo diario de 1 mm. La evaluación usa 30 estaciones de NIWA, con mayor representación de zonas costeras y bajas. «Con alta probabilidad» indica confianza en la dirección de la tendencia, no su magnitud ni un pronóstico meteorológico."},"sourceUrls":["https://www.stats.govt.nz/indicators/extreme-rainfall-data-to-2025/","https://environment.govt.nz/publications/environmental-reporting-indicators-in-the-atmosphere-and-climate-domain/","https://environment.govt.nz/assets/publications/our-environment-2025-technical-annex.pdf"],"updatedAt":"2026-10-04T09:12:46Z","columns":[{"key":"trend_category","label":{"tr":"Eğilim güven sınıfı","en":"Trend confidence category","ar":"فئة الثقة في الاتجاه","fr":"Catégorie de confiance de la tendance","es":"Categoría de confianza de la tendencia"},"type":"text","language":"en"},{"key":"sites","label":{"tr":"Saha sayısı","en":"Number of sites","ar":"عدد المواقع","fr":"Nombre de sites","es":"Número de sitios"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"period","label":{"tr":"Eğilim dönemi","en":"Trend period","ar":"فترة الاتجاه","fr":"Période de tendance","es":"Periodo de tendencia"},"type":"text","language":"en"},{"key":"period_start_year","label":{"tr":"Başlangıç yılı","en":"Start year","ar":"سنة البداية","fr":"Année de début","es":"Año de inicio"},"type":"number"},{"key":"period_end_year","label":{"tr":"Bitiş yılı","en":"End year","ar":"سنة النهاية","fr":"Année de fin","es":"Año final"},"type":"number"}],"rows":[{"trend_category":"Very likely increased","sites":11,"period":"1960–2025","period_start_year":1960,"period_end_year":2025},{"trend_category":"Very likely decreased","sites":3,"period":"1960–2025","period_start_year":1960,"period_end_year":2025},{"trend_category":"Not in either reported very-likely category; direction not specified here","sites":16,"period":"1960–2025","period_start_year":1960,"period_end_year":2025}]}}