{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/ar/news/new-zealand-building-consents-august-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"august-2026-consent-counts","type":"metrics","title":{"tr":"Ağustos 2026 yapı izinleri","en":"August 2026 building consents","fr":"Permis de construire délivrés en août 2026","es":"Permisos de construcción emitidos en agosto de 2026","ar":"تصاريح البناء في أغسطس 2026"},"description":{"tr":"Yeni konut birimi sayıları ve izin değişimleri Stats NZ duyurusu ile çalışma kitabındaki değerlerdir.","en":"New dwelling unit counts and consent changes published in the Stats NZ release and workbook.","fr":"Nombre de nouveaux logements et variations des permis selon le communiqué de Stats NZ et les données du classeur.","es":"Cantidad de nuevas viviendas y variaciones de permisos según el comunicado de Stats NZ y los datos del libro de cálculo.","ar":"أعداد الوحدات السكنية الجديدة وتغيرات التصاريح وفق بيان هيئة الإحصاء النيوزيلندية وبيانات ملف العمل."},"methodology":{"tr":"İzin sayıları tamamlanan konutları değil, onaylanan birimleri ölçer. Mevsim etkisinden arındırılmış seri revizyona açıktır.","en":"Consent counts measure units approved by consent, not completed homes. Seasonally adjusted values are subject to revision.","fr":"Le nombre de permis mesure les logements autorisés, et non les logements achevés. La série désaisonnalisée peut être révisée.","es":"El conteo de permisos mide las viviendas aprobadas, no las viviendas terminadas. La serie desestacionalizada puede revisarse.","ar":"تقيس أعداد التصاريح الوحدات التي حصلت على موافقة، لا المساكن المكتملة. والسلسلة المعدّلة موسمياً قابلة للمراجعة."},"sourceUrls":["https://www.stats.govt.nz/information-releases/building-consents-issued-August-2026/","https://www.stats.govt.nz/assets/Uploads/Building-consents-issued/Building-consents-issued-August-2026/Download-data/building-consents-issued-august-2026.xlsx","https://datainfoplus.stats.govt.nz/item/nz.govt.stats/f7fe9444-6dba-4e6d-b62d-3f334816debf"],"updatedAt":"2026-10-04T09:01:56Z","items":[{"label":{"tr":"Yeni konut birimleri, gerçek aylık sayı","en":"New dwelling units, actual monthly count","fr":"Nouveaux logements, décompte mensuel brut","es":"Nuevas viviendas, conteo mensual sin ajustar","ar":"وحدات سكنية جديدة، العدد الشهري الفعلي"},"value":3440,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"nz-new-dwellings-consented-actual","unitCode":"count","geography":"new-zealand","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Yeni konut birimleri, mevsim etkisinden arındırılmış","en":"New dwelling units, seasonally adjusted","fr":"Nouveaux logements, données désaisonnalisées","es":"Nuevas viviendas, ajustadas estacionalmente","ar":"وحدات سكنية جديدة، معدّلة موسمياً"},"value":3525,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"nz-new-dwellings-consented-seasonally-adjusted","unitCode":"count","geography":"new-zealand","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Mevsim etkisinden arındırılmış aylık değişim","en":"Seasonally adjusted monthly change","fr":"Variation mensuelle désaisonnalisée","es":"Variación mensual desestacionalizada","ar":"التغير الشهري المعدّل موسمياً"},"value":5.6,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"nz-new-dwellings-sa-mom","unitCode":"percent","geography":"new-zealand","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ağustos’ta biten yılda yeni konut sayısı","en":"New dwellings in year ended August","fr":"Nouveaux logements pour l’année terminée en août","es":"Nuevas viviendas en el año terminado en agosto","ar":"المساكن الجديدة في السنة المنتهية في أغسطس"},"value":41268,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"nz-new-dwellings-annual","unitCode":"count","geography":"new-zealand","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ağustos’ta biten yılda yıllık değişim","en":"Year-over-year change in year-ended count","fr":"Variation annuelle du total sur l’année terminée en août","es":"Variación interanual del total del año terminado en agosto","ar":"التغير السنوي في العدد للسنة المنتهية في أغسطس"},"value":21,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"nz-new-dwellings-annual-yoy","unitCode":"percent","geography":"new-zealand","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Auckland: yıllık konut birimi sayısı","en":"Auckland: annual dwelling count","fr":"Auckland : nombre annuel de logements","es":"Auckland: cantidad anual de viviendas","ar":"أوكلاند: العدد السنوي للوحدات السكنية"},"value":17264,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"nz-auckland-new-dwellings-annual","unitCode":"count","geography":"nz-auckland","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Canterbury: yıllık konut birimi sayısı","en":"Canterbury: annual dwelling count","fr":"Canterbury : nombre annuel de logements","es":"Canterbury: cantidad anual de viviendas","ar":"كانتربري: العدد السنوي للوحدات السكنية"},"value":8933,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"nz-canterbury-new-dwellings-annual","unitCode":"count","geography":"nz-canterbury","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}}]}}