{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/es/news/netherlands-2025-commercial-labour-productivity","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"dutch-commercial-labour-productivity-2025","type":"metrics","title":{"tr":"Ticari sektör verimlilik göstergeleri","en":"Commercial-sector productivity indicators","ar":"مؤشرات الإنتاجية في القطاع التجاري","fr":"Indicateurs de productivité du secteur marchand","es":"Indicadores de productividad del sector comercial"},"description":{"tr":"CBS’nin 2025 için yayımladığı geçici yıllık değişimler.","en":"Provisional annual changes for 2025 published by CBS.","ar":"تغيرات سنوية أولية لعام 2025 نشرها CBS.","fr":"Variations annuelles provisoires pour 2025 publiées par CBS.","es":"Variaciones anuales provisionales de 2025 publicadas por CBS."},"methodology":{"tr":"Kaynak değerler ticari sektör toplamı için yıllık değişimlerdir; üretkenlik katma değer/saat olarak tanımlanır. 2025 verileri geçicidir. Saat verimlilik bölmesine girer; katkıların sektörlerin kendi büyüme oranları olmadığına dikkat edilmelidir.","en":"Source values are annual changes for the commercial-sector aggregate; productivity is defined as value added per hour. 2025 figures are provisional. Hours enter the productivity denominator; sector contributions are not each sector's own growth rates.","ar":"القيم تغيرات سنوية لإجمالي القطاع التجاري؛ وتُعرّف الإنتاجية بأنها القيمة المضافة لكل ساعة. أرقام 2025 أولية. تدخل الساعات في مقام الإنتاجية، ومساهمات القطاعات ليست معدلات نموها الخاصة.","fr":"Les valeurs sont des variations annuelles de l’ensemble du secteur marchand ; la productivité correspond à la valeur ajoutée par heure. Les données 2025 sont provisoires. Les contributions sectorielles ne sont pas les taux de croissance propres des branches.","es":"Los valores son variaciones anuales del agregado comercial; productividad significa valor añadido por hora. Los datos de 2025 son provisionales. Las contribuciones sectoriales no son las tasas propias de crecimiento de cada rama."},"sourceUrls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/41/labour-productivity-in-the-commercial-sector-rises-by-2-5-percent"],"updatedAt":"2026-10-08T00:45:34+03:00","items":[{"label":{"tr":"Ticari sektör emek verimliliği yıllık değişimi","en":"Commercial-sector labour productivity, annual change","ar":"التغير السنوي في إنتاجية العمل بالقطاع التجاري","fr":"Variation annuelle de la productivité du travail du secteur marchand","es":"Variación anual de la productividad laboral del sector comercial"},"value":2.5,"unit":"percent","period":"2025","basis":"estimate","measure":{"id":"netherlands-commercial-labour-productivity-annual-change","unitCode":"percent","geography":"netherlands","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ticari sektör brüt katma değerindeki yıllık değişim","en":"Commercial-sector gross value added, annual change","ar":"التغير السنوي في القيمة المضافة الإجمالية للقطاع التجاري","fr":"Variation annuelle de la valeur ajoutée brute du secteur marchand","es":"Variación anual del valor añadido bruto del sector comercial"},"value":1.7,"unit":"percent","period":"2025","basis":"estimate","measure":{"id":"netherlands-commercial-gross-value-added-annual-change","unitCode":"percent","geography":"netherlands","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ticari sektörde toplam çalışılan saat değişimi","en":"Commercial-sector total hours worked, annual change","ar":"التغير السنوي في مجموع ساعات العمل بالقطاع التجاري","fr":"Variation annuelle du total des heures travaillées du secteur marchand","es":"Variación anual del total de horas trabajadas del sector comercial"},"value":-0.8,"unit":"percent","period":"2025","basis":"estimate","measure":{"id":"netherlands-commercial-hours-worked-annual-change","unitCode":"percent","geography":"netherlands","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ticari sektörde yapısal verimlilik etkisi","en":"Commercial-sector structural productivity effect","ar":"الأثر الهيكلي في إنتاجية القطاع التجاري","fr":"Effet structurel sur la productivité du secteur marchand","es":"Efecto estructural sobre la productividad del sector comercial"},"value":0.1,"unit":"percent","period":"2025","basis":"estimate","measure":{"id":"netherlands-commercial-productivity-structural-effect","unitCode":"percent","geography":"netherlands","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}}]}}