{"version":"1","article":{"id":"ncm-october-december-2026-rainfall-outlook","slug":"ncm-october-december-2026-rainfall-outlook","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook?lang=es","title":"La agencia meteorológica saudí prevé un octubre y noviembre más lluviosos","summary":"El Centro Nacional de Meteorología prevé más posibilidades de lluvias por encima de lo normal en octubre y noviembre, y precipitaciones cercanas a la media en la mayoría de las regiones en diciembre.","category":"agriculture","region":"world","topics":["statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-04","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"National Center for Meteorology","url":"https://new.ncm.gov.sa/en/media/news/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D8%A3%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%84_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D9%88%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B9_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A9","publishedAt":"2026-10-04","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ncm-october-december-2026-rainfall-outlook?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["En su previsión publicada el 4 de octubre para el periodo octubre-diciembre de 2026, el Centro Nacional de Meteorología de Arabia Saudí (NCM) indicó que las lluvias podrían superar los niveles normales en gran parte del Reino durante octubre. La probabilidad puede alcanzar el 80%; se esperan lluvias moderadas o fuertes y, en algunas zonas occidentales y suroccidentales, episodios muy intensos. Para noviembre, el centro prevé hasta un 75% de probabilidad de lluvias por encima de la media en la mayoría de las regiones.","En diciembre, las precipitaciones se situarían cerca de lo normal en la mayor parte del país. El NCM estima entre un 40% y un 50% de probabilidad de lluvia superior a la media en partes de la Provincia Oriental y la región de La Meca. También espera temperaturas superficiales por encima de lo normal en todas las regiones durante los tres meses, con anomalías máximas de 3 °C en octubre, 2,5 °C en noviembre y 1,5 °C en diciembre en zonas concretas.","Son previsiones estacionales probabilísticas, no garantías para un día o lugar específicos. El centro señala que el pronóstico busca orientar la planificación de sectores como la gestión del agua, la agricultura y la preparación ante emergencias. Las probabilidades no deben interpretarse como mediciones de lluvia ya observada."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El Centro Nacional de Meteorología prevé más posibilidades de lluvias por encima de lo normal en octubre y noviembre, y precipitaciones cercanas a la media en la mayoría de las regiones en diciembre.\n\nEn su previsión publicada el 4 de octubre para el periodo octubre-diciembre de 2026, el Centro Nacional de Meteorología de Arabia Saudí (NCM) indicó que las lluvias podrían superar los niveles normales en gran parte del Reino durante octubre. La probabilidad puede alcanzar el 80%; se esperan lluvias moderadas o fuertes y, en algunas zonas occidentales y suroccidentales, episodios muy intensos. Para noviembre, el centro prevé hasta un 75% de probabilidad de lluvias por encima de la media en la mayoría de las regiones.\n\nEn diciembre, las precipitaciones se situarían cerca de lo normal en la mayor parte del país. El NCM estima entre un 40% y un 50% de probabilidad de lluvia superior a la media en partes de la Provincia Oriental y la región de La Meca. También espera temperaturas superficiales por encima de lo normal en todas las regiones durante los tres meses, con anomalías máximas de 3 °C en octubre, 2,5 °C en noviembre y 1,5 °C en diciembre en zonas concretas.\n\nSon previsiones estacionales probabilísticas, no garantías para un día o lugar específicos. El centro señala que el pronóstico busca orientar la planificación de sectores como la gestión del agua, la agricultura y la preparación ante emergencias. Las probabilidades no deben interpretarse como mediciones de lluvia ya observada.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}