{"version":"1","article":{"id":"nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026","slug":"nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026?lang=es","title":"Bonos soberanos congoleños por 1.550 millones de dólares cotizan en Nasdaq Dubai","summary":"La cotización secundaria de dos bonos convierte a la República del Congo en el primer emisor soberano africano de la plaza.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Nasdaq Dubai","url":"https://www.nasdaqdubai.com/exchange/media/press-releases/nasdaq-dubai-welcomes-the-republic-of-the-congo-in-landmark-usd-1-55-billion-listing-the-first-african-sovereign-issuance-on-the-exchange","publishedAt":"2026-10-19","checkedAt":"2026-10-22"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/nasdaq-dubai-congo-sovereign-bond-listing-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Nasdaq Dubai admitió a cotización secundaria dos bonos soberanos de la República del Congo por un valor conjunto de 1.550 millones de dólares. En su anuncio del 19 de octubre, la bolsa indicó que Congo se convertía en su primer emisor soberano africano. El primer título asciende a 700 millones de dólares, tiene un cupón del 9,5% y vence el 17 de febrero de 2035; el segundo suma 850 millones, ofrece el mismo cupón y vence el 26 de mayo de 2036.","Los bonos ya cotizaban en la Bolsa de Londres. La admisión en Dubái busca ampliar su visibilidad y acceso entre inversores institucionales de Oriente Medio. Nasdaq Dubai afirmó que el total de deuda cotizada superaba los 147.500 millones de dólares y que las emisiones soberanas representaban el 43%. Se trata de la cotización secundaria de deuda existente, no de una nueva venta de bonos."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La cotización secundaria de dos bonos convierte a la República del Congo en el primer emisor soberano africano de la plaza.\n\nNasdaq Dubai admitió a cotización secundaria dos bonos soberanos de la República del Congo por un valor conjunto de 1.550 millones de dólares. En su anuncio del 19 de octubre, la bolsa indicó que Congo se convertía en su primer emisor soberano africano. El primer título asciende a 700 millones de dólares, tiene un cupón del 9,5% y vence el 17 de febrero de 2035; el segundo suma 850 millones, ofrece el mismo cupón y vence el 26 de mayo de 2036.\n\nLos bonos ya cotizaban en la Bolsa de Londres. La admisión en Dubái busca ampliar su visibilidad y acceso entre inversores institucionales de Oriente Medio. Nasdaq Dubai afirmó que el total de deuda cotizada superaba los 147.500 millones de dólares y que las emisiones soberanas representaban el 43%. Se trata de la cotización secundaria de deuda existente, no de una nueva venta de bonos.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"}}}