{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/fr/news/nakilat-energy-north-lpg-ammonia-carrier","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"energy-north-milestones","type":"events","title":{"en":"Energy North announced milestones","tr":"Energy North için açıklanan kilometre taşları","ar":"محطات معلنة للسفينة إينرجي نورث","fr":"Étapes annoncées pour Energy North","es":"Hitos anunciados para Energy North"},"description":{"en":"The naming ceremony is reported as completed; entry into service remains a scheduled date in the release.","tr":"Adlandırma töreninin yapıldığı bildirildi; hizmete giriş ise açıklamada planlanan bir tarih olarak yer alıyor.","ar":"أُعلن عن إقامة مراسم التسمية، بينما يظل دخول الخدمة موعداً مقرراً في البيان.","fr":"La cérémonie de baptême est annoncée comme achevée ; l’entrée en service reste une date prévue dans le communiqué.","es":"Se informa de que la ceremonia de nombramiento ya se celebró; la entrada en servicio sigue siendo una fecha programada en el comunicado."},"methodology":{"en":"Dates and statuses are transcribed from Nakilat’s 30 September release. The scheduled service date is not treated as confirmation of operation.","tr":"Tarihler ve durumlar Nakilat’ın 30 Eylül açıklamasından aktarılmıştır. Planlanan hizmet tarihi, faaliyete başlandığının teyidi sayılmamıştır.","ar":"نُقلت التواريخ والحالات من بيان ناقلات الصادر في 30 سبتمبر. ولا يُعامل موعد الخدمة المقرر كتأكيد للتشغيل.","fr":"Dates et statuts transcrits du communiqué de Nakilat du 30 septembre. La date prévue de mise en service n’est pas considérée comme une confirmation d’exploitation.","es":"Fechas y estados transcritos del comunicado de Nakilat del 30 de septiembre. La fecha de servicio programada no se considera confirmación de que la operación haya comenzado."},"sourceUrls":["https://www.nakilat.com/nakilat-adds-latest-lpg-ammonia-vessel-to-its-fleet/"],"updatedAt":"2026-10-08T19:46:42+00:00","items":[{"date":"2026-09-30","label":{"en":"Energy North naming ceremony","tr":"Energy North adlandırma töreni","ar":"مراسم تسمية إينرجي نورث","fr":"Cérémonie de baptême d’Energy North","es":"Ceremonia de nombramiento de Energy North"},"description":{"en":"Nakilat reported the ceremony at HD Hyundai Samho in Yeongam, South Korea.","tr":"Nakilat, törenin Güney Kore’nin Yeongam kentindeki HD Hyundai Samho’da yapıldığını bildirdi.","ar":"أفادت ناقلات بإقامة المراسم في حوض إتش دي هيونداي سامهو بمدينة يونغام في كوريا الجنوبية.","fr":"Nakilat a indiqué que la cérémonie s’était tenue chez HD Hyundai Samho à Yeongam, en Corée du Sud.","es":"Nakilat informó de que la ceremonia se celebró en HD Hyundai Samho, en Yeongam, Corea del Sur."},"status":"occurred"},{"date":"2026-10-02","label":{"en":"Scheduled entry into service","tr":"Planlanan hizmete giriş","ar":"دخول الخدمة المقرر","fr":"Mise en service prévue","es":"Entrada en servicio programada"},"description":{"en":"The 30 September release scheduled this date; it did not confirm that service began.","tr":"30 Eylül tarihli açıklama bu tarihi planladı; hizmetin başladığını doğrulamadı.","ar":"حدد بيان 30 سبتمبر هذا الموعد؛ ولم يؤكد أن الخدمة بدأت.","fr":"Le communiqué du 30 septembre a fixé cette date à titre prévisionnel ; il n’a pas confirmé le début du service.","es":"El comunicado del 30 de septiembre programó esta fecha; no confirmó que el servicio hubiera comenzado."},"status":"scheduled"}]}}