{"version":"1","article":{"id":"mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026","slug":"mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026?lang=es","title":"Pemex completa la reparación submarina de Ek-Balam","summary":"Mantenimiento petrolero en aguas mexicanas.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","modified_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Pemex · comunicado 79","url":"https://pemex-publico-respaldo-gugzaphrdne6c9b8.eastus-01.azurewebsites.net/sala-de-prensa/79","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-09-15"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mexico-pemex-ek-balam-subsea-pipeline-repair-september-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Pemex informó de una envolvente metálica especializada en el tramo dañado de Ek-Balam y pruebas satisfactorias de presión.","Continuará el programa de inspección y confiabilidad de ductos."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Mantenimiento petrolero en aguas mexicanas.\n\nPemex informó de una envolvente metálica especializada en el tramo dañado de Ek-Balam y pruebas satisfactorias de presión.\n\nContinuará el programa de inspección y confiabilidad de ductos.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"}}}