{"version":"1","article":{"id":"mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026","slug":"mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026?lang=fr","title":"McFarlane Lake prévoit 50 000 mètres de forage au projet aurifère Juby","summary":"Le programme de phase 2 en Ontario, prévu sur 12 à 15 mois, mobiliserait trois foreuses pour étendre la minéralisation connue et tester de nouvelles cibles; la société affirme qu’il est financé après une levée de 17,25 millions $ CA en septembre.","category":"business","region":"world","topics":["commodities"],"published_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"McFarlane Lake Mining Incorporated (GlobeNewswire issuer release)","url":"https://www.globenewswire.com/news-release/2026/10/19/3383642/0/en/mcfarlane-lake-mining-outlines-fully-funded-50-000-metre-phase-2-drilling-program-at-juby-gold-project.html","publishedAt":"2026-10-19","checkedAt":"2026-10-22"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mcfarlane-juby-funded-phase-two-drilling-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["McFarlane Lake Mining a présenté le 19 octobre un programme de forage de phase 2 qu’elle dit entièrement financé pour son projet aurifère Juby, en Ontario. La société prévoit 50 000 mètres de forage sur 12 à 15 mois et s’attend à ce que trois foreuses soient en activité avant le 1er novembre. Deux foreuses doivent étendre la minéralisation connue; la troisième commencera par des forages de remplissage avant de tester de nouvelles cibles.","Le plan fait suite à un financement de septembre 2026 ayant généré environ 17,25 millions de dollars canadiens bruts. L’estimation actuelle de la société fait état de 1,07 million d’onces de ressources indiquées et de 5,09 millions d’onces de ressources présumées; il ne s’agit pas de réserves minérales et leur viabilité économique n’est pas démontrée. McFarlane prévoit aussi une étude de cadrage visée pour 2027 ainsi que la poursuite des démarches de permis et des études environnementales de référence."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le programme de phase 2 en Ontario, prévu sur 12 à 15 mois, mobiliserait trois foreuses pour étendre la minéralisation connue et tester de nouvelles cibles; la société affirme qu’il est financé après une levée de 17,25 millions $ CA en septembre.\n\nMcFarlane Lake Mining a présenté le 19 octobre un programme de forage de phase 2 qu’elle dit entièrement financé pour son projet aurifère Juby, en Ontario. La société prévoit 50 000 mètres de forage sur 12 à 15 mois et s’attend à ce que trois foreuses soient en activité avant le 1er novembre. Deux foreuses doivent étendre la minéralisation connue; la troisième commencera par des forages de remplissage avant de tester de nouvelles cibles.\n\nLe plan fait suite à un financement de septembre 2026 ayant généré environ 17,25 millions de dollars canadiens bruts. L’estimation actuelle de la société fait état de 1,07 million d’onces de ressources indiquées et de 5,09 millions d’onces de ressources présumées; il ne s’agit pas de réserves minérales et leur viabilité économique n’est pas démontrée. McFarlane prévoit aussi une étude de cadrage visée pour 2027 ainsi que la poursuite des démarches de permis et des études environnementales de référence.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}