{"version":"1","article":{"id":"mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026","slug":"mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026?lang=es","title":"Mauritania lanza un proyecto de apoyo a cooperativas alimentarias de mujeres","summary":"La iniciativa de Tiris Zemmour busca apoyar a grupos de mujeres y actividades alimentarias locales.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Mauritanian News Agency (AMI)","url":"https://ami.mr/fr/archives/303436","publishedAt":"2026-09-30","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-women-food-cooperatives-clean-cooking-project-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Asociación del Sahel para la Comunicación Cultural y Social y la región de Tiris Zemmour lanzaron el 30 de septiembre un proyecto de la iniciativa «Cocina limpia» de la Organización Internacional de la Francofonía. El proyecto pretende acompañar a cooperativas y grupos de mujeres y reforzar su capacidad económica y productiva.","La asociación señaló que apoyos anteriores incluyeron dos proyectos de venta y secado de carne en Bir Moghrein, dos en Fderik y seis de elaboración y venta de cuscús en Zouérate. El anuncio no detalla presupuesto ni número de beneficiarias y aún no mide efectos sobre ingresos o producción."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La iniciativa de Tiris Zemmour busca apoyar a grupos de mujeres y actividades alimentarias locales.\n\nLa Asociación del Sahel para la Comunicación Cultural y Social y la región de Tiris Zemmour lanzaron el 30 de septiembre un proyecto de la iniciativa «Cocina limpia» de la Organización Internacional de la Francofonía. El proyecto pretende acompañar a cooperativas y grupos de mujeres y reforzar su capacidad económica y productiva.\n\nLa asociación señaló que apoyos anteriores incluyeron dos proyectos de venta y secado de carne en Bir Moghrein, dos en Fderik y seis de elaboración y venta de cuscús en Zouérate. El anuncio no detalla presupuesto ni número de beneficiarias y aún no mide efectos sobre ingresos o producción.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}