{"version":"1","article":{"id":"mauritania-october-rainfall-agriculture-2026","slug":"mauritania-october-rainfall-agriculture-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026?lang=es","title":"Las lluvias alcanzaron 208 mm en Mauritania el 3 y 4 de octubre","summary":"La red administrativa del Ministerio del Interior publicó mediciones en varias regiones, sin evaluar efectos agrícolas ni daños.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-04","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Mauritania Ministry of Interior, Decentralisation and Local Development via AMI","url":"https://ami.mr/fr/archives/303655","publishedAt":"2026-10-04","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-october-rainfall-agriculture-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Ministerio mauritano del Interior, Descentralización y Desarrollo Local publicó el 4 de octubre las mediciones de lluvia del 3 y 4 de octubre. La red de mando administrativo, según los datos difundidos por AMI, registró el máximo en Lahraj, distrito de Ould Yengé, en Guidimaga: 208 milímetros. En Tamchekett, Zouleikha registró 150 mm y Erkhimiya 120 mm.","El boletín también informó de hasta 150 mm en algunos puntos de Kankossa, en Assaba, y hasta 90 mm en torno a Aïoun, en Hodh El Gharbi. Los acumulados variaron considerablemente entre localidades. El aviso ministerial solo enumera lecturas pluviométricas; no evalúa efectos sobre cosechas o pastos, daños por inundaciones ni recursos hídricos."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La red administrativa del Ministerio del Interior publicó mediciones en varias regiones, sin evaluar efectos agrícolas ni daños.\n\nEl Ministerio mauritano del Interior, Descentralización y Desarrollo Local publicó el 4 de octubre las mediciones de lluvia del 3 y 4 de octubre. La red de mando administrativo, según los datos difundidos por AMI, registró el máximo en Lahraj, distrito de Ould Yengé, en Guidimaga: 208 milímetros. En Tamchekett, Zouleikha registró 150 mm y Erkhimiya 120 mm.\n\nEl boletín también informó de hasta 150 mm en algunos puntos de Kankossa, en Assaba, y hasta 90 mm en torno a Aïoun, en Hodh El Gharbi. Los acumulados variaron considerablemente entre localidades. El aviso ministerial solo enumera lecturas pluviométricas; no evalúa efectos sobre cosechas o pastos, daños por inundaciones ni recursos hídricos.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}