{"version":"1","article":{"id":"mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","slug":"mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=fr","title":"La distribution de carburant se poursuit à Nouakchott grâce à un groupe de 550 kVA","summary":"Des câbles alimentant les pompes ont été endommagés par un chantier ; un groupe temporaire a permis de maintenir la distribution pendant les réparations.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-26","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Mauritanian News Agency (AMI)","url":"https://ami.mr/fr/archives/303183","publishedAt":"2026-09-26","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministre mauritanien de l’Énergie et du Pétrole a inspecté le 26 septembre les câbles électriques endommagés des dépôts de la Société mauritanienne des hydrocarbures, dans la zone portuaire de Nouakchott. Les câbles ont été touchés par des travaux de creusement pour de nouvelles canalisations.","Le ministère indique que la distribution fonctionnait normalement grâce à un groupe électrogène de 550 kVA installé après l’incident et que les stocks des stations étaient suffisants. La réparation devait s’achever dimanche matin ; l’article confirme la continuité de la distribution, pas l’achèvement ultérieur des réparations prévues."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Des câbles alimentant les pompes ont été endommagés par un chantier ; un groupe temporaire a permis de maintenir la distribution pendant les réparations.\n\nLe ministre mauritanien de l’Énergie et du Pétrole a inspecté le 26 septembre les câbles électriques endommagés des dépôts de la Société mauritanienne des hydrocarbures, dans la zone portuaire de Nouakchott. Les câbles ont été touchés par des travaux de creusement pour de nouvelles canalisations.\n\nLe ministère indique que la distribution fonctionnait normalement grâce à un groupe électrogène de 550 kVA installé après l’incident et que les stocks des stations étaient suffisants. La réparation devait s’achever dimanche matin ; l’article confirme la continuité de la distribution, pas l’achèvement ultérieur des réparations prévues.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}