{"version":"1","article":{"id":"mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","slug":"mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=es","title":"El suministro de combustible de Nuakchot sigue con un generador de 550 kVA","summary":"Una excavación dañó los cables eléctricos de las bombas; un generador temporal mantuvo la distribución mientras se reparaban.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-26","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Mauritanian News Agency (AMI)","url":"https://ami.mr/fr/archives/303183","publishedAt":"2026-09-26","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-fuel-terminal-distribution-restored-after-cable-damage-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El ministro mauritano de Energía y Petróleo inspeccionó el 26 de septiembre cables dañados en los depósitos de la Sociedad Mauritana de Hidrocarburos, en la zona portuaria de Nuakchot. Los cables resultaron afectados durante la excavación de un proyecto de nuevas tuberías.","El ministerio indicó que la distribución funcionaba con normalidad gracias a un generador de 550 kVA instalado tras el incidente y que las estaciones tenían existencias suficientes. Se preveía terminar la reparación el domingo por la mañana; el informe confirma la continuidad del suministro, no que la reparación prevista se completara después."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Una excavación dañó los cables eléctricos de las bombas; un generador temporal mantuvo la distribución mientras se reparaban.\n\nEl ministro mauritano de Energía y Petróleo inspeccionó el 26 de septiembre cables dañados en los depósitos de la Sociedad Mauritana de Hidrocarburos, en la zona portuaria de Nuakchot. Los cables resultaron afectados durante la excavación de un proyecto de nuevas tuberías.\n\nEl ministerio indicó que la distribución funcionaba con normalidad gracias a un generador de 550 kVA instalado tras el incidente y que las estaciones tenían existencias suficientes. Se preveía terminar la reparación el domingo por la mañana; el informe confirma la continuidad del suministro, no que la reparación prevista se completara después.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"}}}