{"version":"1","article":{"id":"mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026","slug":"mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026?lang=fr","title":"Le projet d’irrigation El Regba teste le pompage sur 1 575 hectares","summary":"Les travaux sont en phase finale ; les essais du réseau et des stations ont commencé, avant une mise en exploitation prévue à la prochaine campagne estivale.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-27","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Mauritanian News Agency (AMI)","url":"https://ami.mr/fr/archives/303218","publishedAt":"2026-09-27","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-el-regba-irrigation-project-pump-testing-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministre mauritanien de l’Agriculture a visité le projet El Regba à Dar El Barka le 27 septembre pour suivre le pompage expérimental et la mise en service du réseau d’irrigation. Le projet couvre 1 575 hectares irrigués et cible 55 regroupements villageois.","Mis en œuvre par le programme PA.TA.M avec un financement de la Banque islamique de développement, le projet représente environ 7 milliards d’anciennes ouguiyas ; son achèvement et son exploitation sont prévus pour la prochaine campagne estivale. Aucun résultat de production n’est encore disponible."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Les travaux sont en phase finale ; les essais du réseau et des stations ont commencé, avant une mise en exploitation prévue à la prochaine campagne estivale.\n\nLe ministre mauritanien de l’Agriculture a visité le projet El Regba à Dar El Barka le 27 septembre pour suivre le pompage expérimental et la mise en service du réseau d’irrigation. Le projet couvre 1 575 hectares irrigués et cible 55 regroupements villageois.\n\nMis en œuvre par le programme PA.TA.M avec un financement de la Banque islamique de développement, le projet représente environ 7 milliards d’anciennes ouguiyas ; son achèvement et son exploitation sont prévus pour la prochaine campagne estivale. Aucun résultat de production n’est encore disponible.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}