{"version":"1","article":{"id":"mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026","slug":"mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026?lang=tr","title":"Mauritanya ile Cezayir gümrük ortaklığı anlaşması imzaladı","summary":"İki günlük ortak komisyon toplantısı, ticaretin kolaylaştırılması ve sınır ötesi kaçakçılıkla mücadele için işbirliği anlaşmasıyla sonuçlandı.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Mauritanian News Agency (AMI)","url":"https://ami.mr/fr/archives/303353","publishedAt":"2026-09-29","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mauritania-algeria-customs-cooperation-agreement-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Mauritanya-Cezayir Ortak Gümrük Komisyonu 29 Eylül’de Nouakchott’ta iki günlük toplantı başlattı. Görüşmeler ticari eşyanın ve yolcuların geçişini kolaylaştırma, gümrük koordinasyonunu güçlendirme, uzmanlık paylaşımı ve iki sınır kapısında işbirliği konularına odaklandı.","Toplantı sonunda iki ülkenin gümrük idareleri işbirliği ve koordinasyonu artırmayı, deneyim alışverişini teşvik etmeyi amaçlayan bir ortaklık anlaşması imzaladı. Açıklama anlaşma için takvim, ticaret hacmi hedefi veya ölçülebilir mali etki vermiyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"İki günlük ortak komisyon toplantısı, ticaretin kolaylaştırılması ve sınır ötesi kaçakçılıkla mücadele için işbirliği anlaşmasıyla sonuçlandı.\n\nMauritanya-Cezayir Ortak Gümrük Komisyonu 29 Eylül’de Nouakchott’ta iki günlük toplantı başlattı. Görüşmeler ticari eşyanın ve yolcuların geçişini kolaylaştırma, gümrük koordinasyonunu güçlendirme, uzmanlık paylaşımı ve iki sınır kapısında işbirliği konularına odaklandı.\n\nToplantı sonunda iki ülkenin gümrük idareleri işbirliği ve koordinasyonu artırmayı, deneyim alışverişini teşvik etmeyi amaçlayan bir ortaklık anlaşması imzaladı. Açıklama anlaşma için takvim, ticaret hacmi hedefi veya ölçülebilir mali etki vermiyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"}}}