{"version":"1","article":{"id":"mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026","slug":"mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026?lang=fr","title":"Le Mali met en avant la coordination contre l’orpaillage par dragage des cours d’eau","summary":"Un briefing aux médias le 6 octobre a rappelé l’interdiction posée par le Code minier de 2023 ; les autorités disent disposer d’une commission et d’un secrétariat technique.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Agence Malienne de Presse et Publicité (AMAP)","url":"https://amap.ml/2026/10/06/bamako-lexploitation-miniere-artisanale-au-centre-dune-rencontre/","publishedAt":"2026-10-06","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/mali-artisanal-mining-dredging-regulation-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["L’Agence malienne de presse et de publicité a rapporté qu’une session d’information des médias sur l’exploitation minière artisanale et à petite échelle s’est tenue à Bamako le 6 octobre. Un représentant de la commission interministérielle de régulation a déclaré que les activités clandestines, notamment le dragage des cours d’eau, présentent des risques environnementaux, sanitaires, sociaux, sécuritaires et fiscaux.","Le briefing a indiqué que le dragage modifie les lits et les berges, augmente la turbidité de l’eau et comporte des risques de pollution chimique. Les responsables ont déclaré qu’une commission et un secrétariat technique permanent avaient été mis en place pour faire appliquer les règles. Ils ont cité l’article 62, alinéa 2, du Code minier malien de 2023 et un arrêté interministériel de 2019 interdisant le dragage aurifère dans les cours d’eau. Le compte rendu n’annonce ni nouvelle opération de contrôle, ni saisie, ni estimation de production."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Un briefing aux médias le 6 octobre a rappelé l’interdiction posée par le Code minier de 2023 ; les autorités disent disposer d’une commission et d’un secrétariat technique.\n\nL’Agence malienne de presse et de publicité a rapporté qu’une session d’information des médias sur l’exploitation minière artisanale et à petite échelle s’est tenue à Bamako le 6 octobre. Un représentant de la commission interministérielle de régulation a déclaré que les activités clandestines, notamment le dragage des cours d’eau, présentent des risques environnementaux, sanitaires, sociaux, sécuritaires et fiscaux.\n\nLe briefing a indiqué que le dragage modifie les lits et les berges, augmente la turbidité de l’eau et comporte des risques de pollution chimique. Les responsables ont déclaré qu’une commission et un secrétariat technique permanent avaient été mis en place pour faire appliquer les règles. Ils ont cité l’article 62, alinéa 2, du Code minier malien de 2023 et un arrêté interministériel de 2019 interdisant le dragage aurifère dans les cours d’eau. Le compte rendu n’annonce ni nouvelle opération de contrôle, ni saisie, ni estimation de production.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}