{"version":"1","article":{"id":"kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026","slug":"kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026?lang=fr","title":"GLA annonce son rôle de conseil sur un projet solaire koweïtien prévu de 1,1 GW","summary":"GLA & Company affirme conseiller au Koweït un consortium Masdar–Fouad AlGhanim et rapporte sa sélection pour le projet Dibdibah–Shagaya Zone One ; l’annonce vient du conseil du consortium.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-09T00:03:48+03:00","modified_at":"2026-10-09T00:03:48+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-08","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"GLA & Company","url":"https://www.glaco.com/blog/gla-co-advises-masdar-and-fouad-alghanim-sons-consortium-on-kuwaits-landmark-1-1gw-al-dibdibah-and-al-shagaya-ppp-project/","publishedAt":"2026-10-04","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"planned-solar-project-capacity","type":"metrics","title":{"tr":"Dibdibah-Şagaya Zone One planlanan kapasitesi","en":"Dibdibah–Shagaya Zone One planned capacity","ar":"القدرة المخططة لمشروع الدبدبة–الشقايا المنطقة الأولى","fr":"Capacité prévue du projet Dibdibah–Shagaya Zone One","es":"Capacidad prevista del proyecto Dibdibah–Shagaya Zone One"},"description":{"tr":"GLA'nın 4 Ekim açıklamasında konsorsiyuma ilişkin bildirilen proje tasarım parametresi.","en":"Project design parameter reported in GLA's 4 October statement about the consortium.","ar":"معلمة تصميم للمشروع وردت في بيان غلا بتاريخ 4 أكتوبر عن التحالف.","fr":"Paramètre de conception rapporté dans la déclaration de GLA du 4 octobre sur le consortium.","es":"Parámetro de diseño comunicado en la declaración de GLA del 4 de octubre sobre el consorcio."},"methodology":{"tr":"1,1 GW planlanan güçtür; işletmedeki üretim veya yıllık elektrik miktarı değildir. Seçim bilgisi GLA'nın müşteri tarafı açıklamasına dayalıdır.","en":"1.1 GW is planned capacity, not operating generation or annual electricity output. The selection account is attributed to GLA's client-side announcement.","ar":"1.1 غيغاواط قدرة مخططة، وليست توليداً تشغيلياً أو كمية كهرباء سنوية. ونُسبت رواية الاختيار إلى إعلان غلا من جانب مستشار التحالف.","fr":"1,1 GW est une capacité prévue, pas une production en exploitation ou annuelle. La sélection est attribuée à l’annonce de GLA, conseil du consortium.","es":"1,1 GW es capacidad prevista, no generación operativa ni producción anual. La selección se atribuye al anuncio de GLA, asesor del consorcio."},"sourceUrls":["https://www.glaco.com/blog/gla-co-advises-masdar-and-fouad-alghanim-sons-consortium-on-kuwaits-landmark-1-1gw-al-dibdibah-and-al-shagaya-ppp-project/"],"updatedAt":"2026-10-08T20:49:41+00:00","items":[{"label":{"tr":"Planlanan elektrik üretim kapasitesi","en":"Planned electricity generation capacity","ar":"قدرة توليد الكهرباء المخططة","fr":"Capacité de production électrique prévue","es":"Capacidad prevista de generación eléctrica"},"value":1.1,"unit":"GW","period":"2026-10-04","basis":"target","measure":{"id":"kuwait-dibdibah-shagaya-zone-one-planned-capacity","unitCode":"gw","geography":"kuwait","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"planned-solar-project-capacity","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"planned-solar-project-capacity","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026/data/planned-solar-project-capacity?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kuwait-dibdibah-shagaya-solar-consortium-selection-2026/data/planned-solar-project-capacity?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Le cabinet koweïtien GLA & Company a déclaré le 4 octobre 2026 qu’il conseillait en droit koweïtien un consortium formé par Abu Dhabi Future Energy Company (Masdar) et Fouad AlGhanim & Sons, société koweïtienne. Dans la même annonce, GLA a indiqué que le consortium avait été sélectionné pour développer le projet indépendant de production d’électricité Al-Dibdibah Power et Al-Shagaya Renewable Energy, phase trois, zone un. Cette sélection est rapportée dans une déclaration publiée par le conseil des clients ; il ne s’agit pas d’un avis d’appel d’offres public. Le présent article ne présente pas cette sélection comme une attribution gouvernementale confirmée indépendamment ni comme un contrat signé. Le 4 octobre est la date de l’annonce de GLA, et non une date attribuée à la décision de sélection.","GLA décrit la capacité prévue du projet comme étant de 1,1 gigawatt. La source présente cette valeur comme la capacité d’une centrale à développer, non comme une production provenant d’une installation en exploitation. Elle indique que le projet doit exporter de l’électricité vers le réseau national du Koweït dans le cadre d’un contrat d’achat d’électricité de 30 ans avec le ministère de l’Électricité, de l’Eau et des Énergies renouvelables. Le périmètre comprend aussi un poste de transport associé de 400 kilovolts. Ces conditions sont celles décrites dans l’annonce de GLA ; elles ne prouvent ni l’achèvement de la construction, ni l’injection d’électricité sur le réseau, ni la signature du contrat d’achat, ni la clôture financière. La capacité est un paramètre de conception ou de projet, pas une production annuelle d’énergie.","Le communiqué du cabinet indique que les offres financières pour le contrat de développeur ont été ouvertes en juillet 2026 et que le consortium mené par Masdar a été choisi après avoir présenté l’offre la plus compétitive. Il ne divulgue ni les prix des offres, ni les autres soumissionnaires, ni la valeur du contrat, ni la répartition du capital, ni les besoins totaux de financement. Il est donc impossible de calculer un tarif électrique, un coût public ou un investissement final à partir de cette annonce. GLA désigne l’Autorité koweïtienne des projets de partenariat (KAPP) et le ministère de l’Électricité, de l’Eau et des Énergies renouvelables comme entités adjudicatrices, mais le récit de la sélection et de l’appel d’offres demeure attribué au conseil. Le communiqué ne contient pas de confirmation distincte de ces organismes publics.","Le consortium réunit Masdar et Fouad AlGhanim & Sons. GLA affirme avoir été mandatée comme conseil koweïtien pour le projet et indique que son équipe travaillera avec les promoteurs. Le texte du cabinet évoque également la transition énergétique et la diversification du mix de production ; ce sont des éléments de présentation du projet, pas des résultats mesurés du système électrique du Koweït. La capacité chiffrée annoncée est de 1,1 GW prévu. L’annonce ne fournit ni estimation de production annuelle, ni calcul de réduction des émissions, ni calendrier de construction, ni date de mise en service. Les prochaines étapes vérifiables seraient un avis de l’autorité adjudicatrice, des documents contractuels et financiers signés, le début des travaux puis des informations sur la mise en exploitation. D’ici là, la capacité et les conditions commerciales prévues doivent rester distinctes des résultats opérationnels."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"GLA & Company affirme conseiller au Koweït un consortium Masdar–Fouad AlGhanim et rapporte sa sélection pour le projet Dibdibah–Shagaya Zone One ; l’annonce vient du conseil du consortium.\n\nLe cabinet koweïtien GLA & Company a déclaré le 4 octobre 2026 qu’il conseillait en droit koweïtien un consortium formé par Abu Dhabi Future Energy Company (Masdar) et Fouad AlGhanim & Sons, société koweïtienne. Dans la même annonce, GLA a indiqué que le consortium avait été sélectionné pour développer le projet indépendant de production d’électricité Al-Dibdibah Power et Al-Shagaya Renewable Energy, phase trois, zone un. Cette sélection est rapportée dans une déclaration publiée par le conseil des clients ; il ne s’agit pas d’un avis d’appel d’offres public. Le présent article ne présente pas cette sélection comme une attribution gouvernementale confirmée indépendamment ni comme un contrat signé. Le 4 octobre est la date de l’annonce de GLA, et non une date attribuée à la décision de sélection.\n\nGLA décrit la capacité prévue du projet comme étant de 1,1 gigawatt. La source présente cette valeur comme la capacité d’une centrale à développer, non comme une production provenant d’une installation en exploitation. Elle indique que le projet doit exporter de l’électricité vers le réseau national du Koweït dans le cadre d’un contrat d’achat d’électricité de 30 ans avec le ministère de l’Électricité, de l’Eau et des Énergies renouvelables. Le périmètre comprend aussi un poste de transport associé de 400 kilovolts. Ces conditions sont celles décrites dans l’annonce de GLA ; elles ne prouvent ni l’achèvement de la construction, ni l’injection d’électricité sur le réseau, ni la signature du contrat d’achat, ni la clôture financière. La capacité est un paramètre de conception ou de projet, pas une production annuelle d’énergie.\n\nLe communiqué du cabinet indique que les offres financières pour le contrat de développeur ont été ouvertes en juillet 2026 et que le consortium mené par Masdar a été choisi après avoir présenté l’offre la plus compétitive. Il ne divulgue ni les prix des offres, ni les autres soumissionnaires, ni la valeur du contrat, ni la répartition du capital, ni les besoins totaux de financement. Il est donc impossible de calculer un tarif électrique, un coût public ou un investissement final à partir de cette annonce. GLA désigne l’Autorité koweïtienne des projets de partenariat (KAPP) et le ministère de l’Électricité, de l’Eau et des Énergies renouvelables comme entités adjudicatrices, mais le récit de la sélection et de l’appel d’offres demeure attribué au conseil. Le communiqué ne contient pas de confirmation distincte de ces organismes publics.\n\nLe consortium réunit Masdar et Fouad AlGhanim & Sons. GLA affirme avoir été mandatée comme conseil koweïtien pour le projet et indique que son équipe travaillera avec les promoteurs. Le texte du cabinet évoque également la transition énergétique et la diversification du mix de production ; ce sont des éléments de présentation du projet, pas des résultats mesurés du système électrique du Koweït. La capacité chiffrée annoncée est de 1,1 GW prévu. L’annonce ne fournit ni estimation de production annuelle, ni calcul de réduction des émissions, ni calendrier de construction, ni date de mise en service. Les prochaines étapes vérifiables seraient un avis de l’autorité adjudicatrice, des documents contractuels et financiers signés, le début des travaux puis des informations sur la mise en exploitation. D’ici là, la capacité et les conditions commerciales prévues doivent rester distinctes des résultats opérationnels.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}