{"version":"1","article":{"id":"kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits","slug":"kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits?lang=es","title":"Los activos bancarios de Kazajistán suben un 0,1 % en agosto","summary":"El regulador cifra los activos bancarios en 75,7 billones de tenges y los préstamos en 42,8 billones al 1 de septiembre.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T18:57:01+03:00","modified_at":"2026-10-06T18:57:01+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Agency for Regulation and Development of the Financial Market of Kazakhstan","url":"https://www.gov.kz/memleket/entities/ardfm/press/news/details/1305588","publishedAt":"2026-10-06","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-bank-sector-august-2026-assets-credit-deposits?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Agencia de Regulación y Desarrollo del Mercado Financiero de Kazajistán publicó el 6 de octubre una situación del sector bancario a 1 de septiembre de 2026. El país contaba entonces con 23 bancos de segundo nivel, incluidos 10 bancos filiales y uno de propiedad estatal al 100 %. Los activos del sector aumentaron un 0,1 % en agosto, hasta 75,7 billones de tenges, un 6,9 % más desde comienzos de año. Según la agencia, el principal factor mensual fue el crecimiento del 2,8 % de la cartera de préstamos, que llegó a 46,3 billones. Los activos de alta liquidez sumaron 23,2 billones, equivalentes al 30,6 % de los activos. Son datos agregados del sector, no resultados de cada banco o de los hogares.","La cartera total de préstamos bancarios a la economía creció un 1,7 % en agosto, hasta 42,8 billones de tenges, y un 6,5 % desde principios de 2026. Los nuevos préstamos alcanzaron 3,8 billones, un 9,6 % más que en agosto de 2025. Los préstamos en tenges aumentaron un 1,3 %, hasta 38,4 billones, mientras que los denominados en moneda extranjera crecieron un 4,5 %, hasta 4,4 billones. El crédito en tenges representaba el 89,7 % del total al 1 de septiembre, 0,3 puntos porcentuales menos en el mes. La cartera empresarial subió un 2,3 %, hasta 16,4 billones. Los préstamos a pymes crecieron un 2,6 %, hasta 7,9 billones, y los destinados a grandes empresas un 2,7 %, hasta 5,1 billones; sin embargo, la cartera de estas últimas seguía un 7,9 % por debajo del nivel de comienzos de año. Los préstamos a empresarios individuales subieron un 1,1 %, hasta 3,4 billones.","Por actividad, los préstamos a la industria aumentaron un 2,8 %, hasta 5,436 billones de tenges; al comercio, un 2,2 %, hasta 4,205 billones; a la agricultura, un 3,2 %, hasta 530.000 millones; y a la construcción, un 5,4 %, hasta 948.000 millones. Los préstamos a hogares crecieron un 1,2 %, hasta 26,5 billones, incluidos 17,6 billones de crédito al consumo y 7,8 billones de hipotecas. Los préstamos con más de 90 días de mora sumaban 1,9 billones, el 4,0 % de la cartera bancaria. La tasa indicada era del 4,6 % para hogares y del 3,9 % para empresas. La cobertura de estos préstamos con provisiones se situó en el 60,3 %.","Los pasivos del sector aumentaron un 0,2 % en agosto, hasta 64,4 billones de tenges. Los depósitos de clientes representaban el 79,2 %, o 51 billones. Los depósitos de residentes en organizaciones de depósito bajaron un 1,5 % en el mes, hasta 50,2 billones, aunque acumulaban un alza del 4,5 % desde comienzos de año. Los depósitos de personas jurídicas disminuyeron un 3,9 %, hasta 21,6 billones, mientras que los de personas físicas aumentaron un 0,1 %, hasta 28,5 billones. La proporción de depósitos en divisas se redujo junto con la revalorización del tenge y la dolarización descendió al 18,3 %. El informe es una fotografía regulatoria del periodo, no una previsión."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El regulador cifra los activos bancarios en 75,7 billones de tenges y los préstamos en 42,8 billones al 1 de septiembre.\n\nLa Agencia de Regulación y Desarrollo del Mercado Financiero de Kazajistán publicó el 6 de octubre una situación del sector bancario a 1 de septiembre de 2026. El país contaba entonces con 23 bancos de segundo nivel, incluidos 10 bancos filiales y uno de propiedad estatal al 100 %. Los activos del sector aumentaron un 0,1 % en agosto, hasta 75,7 billones de tenges, un 6,9 % más desde comienzos de año. Según la agencia, el principal factor mensual fue el crecimiento del 2,8 % de la cartera de préstamos, que llegó a 46,3 billones. Los activos de alta liquidez sumaron 23,2 billones, equivalentes al 30,6 % de los activos. Son datos agregados del sector, no resultados de cada banco o de los hogares.\n\nLa cartera total de préstamos bancarios a la economía creció un 1,7 % en agosto, hasta 42,8 billones de tenges, y un 6,5 % desde principios de 2026. Los nuevos préstamos alcanzaron 3,8 billones, un 9,6 % más que en agosto de 2025. Los préstamos en tenges aumentaron un 1,3 %, hasta 38,4 billones, mientras que los denominados en moneda extranjera crecieron un 4,5 %, hasta 4,4 billones. El crédito en tenges representaba el 89,7 % del total al 1 de septiembre, 0,3 puntos porcentuales menos en el mes. La cartera empresarial subió un 2,3 %, hasta 16,4 billones. Los préstamos a pymes crecieron un 2,6 %, hasta 7,9 billones, y los destinados a grandes empresas un 2,7 %, hasta 5,1 billones; sin embargo, la cartera de estas últimas seguía un 7,9 % por debajo del nivel de comienzos de año. Los préstamos a empresarios individuales subieron un 1,1 %, hasta 3,4 billones.\n\nPor actividad, los préstamos a la industria aumentaron un 2,8 %, hasta 5,436 billones de tenges; al comercio, un 2,2 %, hasta 4,205 billones; a la agricultura, un 3,2 %, hasta 530.000 millones; y a la construcción, un 5,4 %, hasta 948.000 millones. Los préstamos a hogares crecieron un 1,2 %, hasta 26,5 billones, incluidos 17,6 billones de crédito al consumo y 7,8 billones de hipotecas. Los préstamos con más de 90 días de mora sumaban 1,9 billones, el 4,0 % de la cartera bancaria. La tasa indicada era del 4,6 % para hogares y del 3,9 % para empresas. La cobertura de estos préstamos con provisiones se situó en el 60,3 %.\n\nLos pasivos del sector aumentaron un 0,2 % en agosto, hasta 64,4 billones de tenges. Los depósitos de clientes representaban el 79,2 %, o 51 billones. Los depósitos de residentes en organizaciones de depósito bajaron un 1,5 % en el mes, hasta 50,2 billones, aunque acumulaban un alza del 4,5 % desde comienzos de año. Los depósitos de personas jurídicas disminuyeron un 3,9 %, hasta 21,6 billones, mientras que los de personas físicas aumentaron un 0,1 %, hasta 28,5 billones. La proporción de depósitos en divisas se redujo junto con la revalorización del tenge y la dolarización descendió al 18,3 %. El informe es una fotografía regulatoria del periodo, no una previsión.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"}}}