{"version":"1","article":{"id":"kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026","slug":"kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026?lang=fr","title":"La Banque mondiale soutient les startups kazakhes avec un prêt de 75 millions de dollars","summary":"Le projet ALEM vise à former 28 000 jeunes, soutenir 800 startups et mobiliser au moins 60 millions de dollars de capitaux privés d’ici 2031. Il s’agit d’objectifs, pas de résultats déjà obtenus.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-03T23:12:21+03:00","modified_at":"2026-10-03T23:12:21+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"World Bank Group","url":"https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2026/09/30/world-bank-supports-kazakhstan-to-scale-high-tech-startups-create-jobs-and-mobiliz","checkedAt":"2026-10-03"},{"name":"World Bank — ALEM project approval and targets","url":"https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2026/09/30/world-bank-supports-kazakhstan-to-scale-high-tech-startups-create-jobs-and-mobiliz","checkedAt":"2026-10-03"},{"name":"World Bank project page — Advancing Learning, Entrepreneurship, and Markets for Artificial Intelligence","url":"https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/project-detail/P513072","checkedAt":"2026-10-03"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"kazakhstan-ict-export-values","type":"metrics","title":{"tr":"Kazakistan’ın BİT ihracatı: gerçekleşen değerler ve hedef","en":"Kazakhstan ICT exports: reported values and ambition","ar":"صادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في كازاخستان: قيم معلنة وطموح","fr":"Exportations TIC du Kazakhstan : valeurs publiées et ambition","es":"Exportaciones TIC de Kazajistán: valores comunicados y objetivo"},"description":{"tr":"Dünya Bankası açıklamasındaki 2019 ve 2025 ihracat değerleri ile 2030 hedefi.","en":"2019 and 2025 export values and the 2030 ambition in the World Bank release.","ar":"قيم الصادرات في 2019 و2025 وطموح 2030 الواردة في إعلان البنك الدولي.","fr":"Valeurs d’exportation de 2019 et 2025 et ambition pour 2030 citées par la Banque mondiale.","es":"Valores de exportación de 2019 y 2025 y objetivo de 2030 del comunicado del Banco Mundial."},"methodology":{"tr":"2019 ve 2025 değerleri açıklamada gerçekleşen veri olarak verilir. 2030 değeri kaynakta hedef olarak sunulmuştur; aradaki yıllar için ekstrapolasyon yapılmaz.","en":"The release reports 2019 and 2025 values as achieved figures. The 2030 value is an ambition; no intervening years are interpolated.","ar":"يعرض البيان قيمتي 2019 و2025 كأرقام محققة، وقيمة 2030 كطموح؛ ولم تُستنتج قيم السنوات الفاصلة.","fr":"Le communiqué présente 2019 et 2025 comme valeurs réalisées et 2030 comme ambition ; aucune valeur intermédiaire n’est interpolée.","es":"El comunicado presenta 2019 y 2025 como valores alcanzados y 2030 como objetivo; no se interpolan años intermedios."},"sourceUrls":["https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2026/09/30/world-bank-supports-kazakhstan-to-scale-high-tech-startups-create-jobs-and-mobiliz"],"updatedAt":"2026-10-03T19:57:34Z","items":[{"label":{"tr":"BİT ihracatı","en":"ICT exports","ar":"صادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","fr":"Exportations TIC","es":"Exportaciones TIC"},"value":132,"unit":"US$ million","period":"2019","basis":"observed"},{"label":{"tr":"BİT ihracatı","en":"ICT exports","ar":"صادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","fr":"Exportations TIC","es":"Exportaciones TIC"},"value":1100,"unit":"US$ million","period":"2025","basis":"observed"},{"label":{"tr":"BİT ihracatı hedefi","en":"ICT export ambition","ar":"طموح صادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","fr":"Ambition d’exportations TIC","es":"Objetivo de exportaciones TIC"},"value":5000,"unit":"US$ million","period":"2030","basis":"target"}]},{"id":"alem-approved-loan","type":"metrics","title":{"tr":"ALEM projesi için onaylanan finansman","en":"Financing approved for the ALEM project","ar":"التمويل المعتمد لمشروع ALEM","fr":"Financement approuvé pour le projet ALEM","es":"Financiación aprobada para el proyecto ALEM"},"description":{"tr":"Dünya Bankası kurulunun 30 Eylül 2026’da onayladığı kredi tutarı.","en":"Loan amount approved by the World Bank Board on 30 September 2026.","ar":"قيمة القرض الذي وافق عليه مجلس البنك الدولي في 30 سبتمبر 2026.","fr":"Montant du prêt approuvé par le Conseil de la Banque mondiale le 30 septembre 2026.","es":"Importe del préstamo aprobado por el Directorio del Banco Mundial el 30 de septiembre de 2026."},"methodology":{"tr":"Kaynak Japon yeni cinsinden 11.999,7 milyon tutarı yaklaşık 75 milyon ABD doları eşdeğeri olarak verir. Veri ABD doları eşdeğeridir.","en":"The source gives JPY 11,999.7 million as equivalent to about US$75 million. The data records the US-dollar equivalent.","ar":"يذكر المصدر 11,999.7 مليون ين ياباني بما يعادل نحو 75 مليون دولار أمريكي. وتسجل البيانات المعادل بالدولار.","fr":"La source indique 11 999,7 millions de yens, soit l’équivalent d’environ 75 millions de dollars. La donnée reprend l’équivalent en dollars.","es":"La fuente da 11.999,7 millones de yenes, equivalentes a unos 75 millones de dólares. El dato registra el equivalente en dólares."},"sourceUrls":["https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2026/09/30/world-bank-supports-kazakhstan-to-scale-high-tech-startups-create-jobs-and-mobiliz"],"updatedAt":"2026-10-03T19:57:34Z","items":[{"label":{"tr":"Onaylanan Dünya Bankası kredisi","en":"World Bank loan approved","ar":"قرض البنك الدولي المعتمد","fr":"Prêt approuvé par la Banque mondiale","es":"Préstamo aprobado por el Banco Mundial"},"value":75,"unit":"US$ million","period":"2026-09-30","basis":"observed"}]},{"id":"alem-project-targets","type":"metrics","title":{"tr":"ALEM projesinin Aralık 2031 hedefleri","en":"ALEM project targets by December 2031","ar":"أهداف مشروع ALEM بحلول ديسمبر 2031","fr":"Objectifs du projet ALEM d’ici décembre 2031","es":"Objetivos del proyecto ALEM para diciembre de 2031"},"description":{"tr":"Dünya Bankası açıklamasında ileri beceri, girişim ve sermaye için belirtilen hedefler.","en":"Targets for advanced skills, startups and capital stated by the World Bank.","ar":"أهداف المهارات المتقدمة والشركات ورأس المال الواردة في إعلان البنك الدولي.","fr":"Objectifs de compétences avancées, startups et capitaux annoncés par la Banque mondiale.","es":"Metas de competencias avanzadas, startups y capital comunicadas por el Banco Mundial."},"methodology":{"tr":"Yalnızca kaynakta açıkça Aralık 2031’e bağlanan hedefler yer alır. Değerler gerçekleşmiş sonuç değil, proje hedefidir.","en":"Only targets explicitly tied to December 2031 by the source are included. Values are project targets, not realized outcomes.","ar":"تُدرج الأهداف التي ربطها المصدر صراحة بديسمبر 2031 فقط. والقيم أهداف للمشروع وليست نتائج متحققة.","fr":"Seuls les objectifs explicitement rattachés à décembre 2031 sont inclus. Il s’agit de cibles, non de résultats réalisés.","es":"Solo se incluyen las metas vinculadas explícitamente a diciembre de 2031. Son objetivos, no resultados alcanzados."},"sourceUrls":["https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2026/09/30/world-bank-supports-kazakhstan-to-scale-high-tech-startups-create-jobs-and-mobiliz"],"updatedAt":"2026-10-03T19:57:34Z","items":[{"label":{"tr":"İleri beceri eğitimini tamamlayan genç","en":"Young people completing advanced-skills training","ar":"الشباب الذين يكملون تدريب المهارات المتقدمة","fr":"Jeunes achevant une formation avancée","es":"Jóvenes que completan formación avanzada"},"value":28000,"unit":"count","period":"2031","basis":"target"},{"label":{"tr":"Desteklenen startup","en":"Startups supported","ar":"الشركات الناشئة المدعومة","fr":"Startups soutenues","es":"Startups apoyadas"},"value":800,"unit":"count","period":"2031","basis":"target"},{"label":{"tr":"Girişim yatırımı kolaylaştırılan işletme için alt sınır","en":"Minimum businesses to receive facilitated venture investment","ar":"الحد الأدنى للشركات التي يُيسر لها الاستثمار الجريء","fr":"Nombre minimal d’entreprises bénéficiant d’un investissement facilité","es":"Mínimo de empresas con inversión facilitada"},"value":50,"unit":"count","period":"2031","basis":"target"},{"label":{"tr":"Harekete geçirilmesi hedeflenen özel sermaye","en":"Private capital targeted for mobilization","ar":"رأس المال الخاص المستهدف تعبئته","fr":"Capitaux privés visés par la mobilisation","es":"Capital privado que se pretende movilizar"},"value":60,"unit":"US$ million","period":"2031","basis":"target"}]}]},"data_compilations":[{"id":"kazakhstan-ict-export-values","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},{"id":"alem-approved-loan","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},{"id":"alem-project-targets","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"kazakhstan-ict-export-values","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026/data/kazakhstan-ict-export-values?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026/data/kazakhstan-ict-export-values?lang=fr&format=csv"}},{"id":"alem-approved-loan","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026/data/alem-approved-loan?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026/data/alem-approved-loan?lang=fr&format=csv"}},{"id":"alem-project-targets","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026/data/alem-project-targets?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/kazakhstan-alem-startup-jobs-private-capital-2026/data/alem-project-targets?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Le Conseil des administrateurs de la Banque mondiale a approuvé le 30 septembre un prêt équivalant à 75 millions de dollars pour aider les startups technologiques kazakhes à se développer. Le projet Advancing Learning, Entrepreneurship, and Markets for Artificial Intelligence (ALEM) doit soutenir la création, la commercialisation et la croissance d’entreprises technologiques. Le financement a été annoncé à hauteur de 11 999,7 millions de yens, soit l’équivalent de 75 millions de dollars. Ce n’est pas une subvention distribuée directement à toutes les startups du pays : il finance un programme à plusieurs volets mis en œuvre avec des institutions nationales.","La Banque mondiale distingue quatre axes : élargir le vivier de talents numériques spécialisés, améliorer l’accès au calcul haute performance, renforcer les infrastructures de prototypage robotique et faciliter l’accès au capital pour les entreprises en phase de croissance. Pour ce dernier axe, elle estime à 20–25 millions de dollars le déficit annuel de financement par capital-risque. Il s’agit d’une estimation du manque de financement sur le marché, et non de la garantie que le prêt comblera entièrement cet écart. Les modalités et l’ordre des interventions d’ALEM seront précisés dans les dispositifs d’exécution.","Le projet devrait former plus de 5 000 apprenants par an aux bases de l’intelligence artificielle, à la science des données et à l’apprentissage automatique. La Banque cible également les femmes : elles représentent environ un tiers des diplômés en sciences, technologies, ingénierie et mathématiques au Kazakhstan, mais dirigent moins de 6 % des startups financées par du capital-risque. Ces chiffres décrivent deux étapes différentes du parcours des talents ; la formation et la direction d’entreprise ne sont pas des indicateurs interchangeables. ALEM cherche à relier un vivier de compétences élargi à l’accès aux entreprises, mais le communiqué ne dit pas encore combien de personnes sont inscrites ou combien de fondatrices recevront un investissement.","D’ici décembre 2031, le projet vise la formation avancée de 28 000 jeunes, le soutien à 800 startups par des programmes de préamorçage, d’amorçage ou d’accélération internationale, la facilitation d’investissements en capital-risque dans plus de 50 entreprises et la mobilisation d’au moins 60 millions de dollars de capitaux privés. Ce sont des objectifs futurs. Il ne faut pas supposer que les 800 entreprises recevront toutes un financement ou que plus de 50 investissements suffiront à eux seuls à mobiliser 60 millions de dollars. Le communiqué énumère des objectifs distincts sans publier d’indicateur détaillé pour chaque relation entre eux.","Le projet prolonge l’initiative précédente de la Banque mondiale, le Fostering Productive Innovation Project. Selon les chiffres de la Banque, cette opération a soutenu 162 startups et équipes de recherche, généré plus de 23 millions de dollars de premières ventes et de capitaux privés attirés, et créé près de 2 000 emplois. Ce sont des résultats historiques du projet précédent, pas des résultats futurs d’ALEM. Ils montrent que les capacités d’innovation et d’investissement du Kazakhstan ne partent pas de zéro, tandis que le nouveau projet vise une échelle plus large.","Les exportations kazakhes de technologies de l’information et de la communication sont passées de 132 millions de dollars en 2019 à 1,1 milliard en 2025. Le pays ambitionne d’atteindre 5 milliards de dollars d’ici 2030 ; il s’agit d’un objectif, pas d’un niveau déjà réalisé. La Banque mondiale cite également une étude régionale selon laquelle les entreprises d’Europe et d’Asie centrale qui adoptent des logiciels liés à l’IA sont en moyenne 10–20 % plus productives. Ce résultat régional ne doit pas être présenté comme un gain assuré pour chaque entreprise kazakhe. La progression des exportations et les objectifs d’ALEM doivent être suivis séparément.","Le ministère kazakh de l’Intelligence artificielle et du Développement numérique mettra le projet en œuvre, avec Astana Hub et Alem Capital Management comme partenaires. Le financement passera par la Banque internationale pour la reconstruction et le développement. Cette structure précise les responsabilités et les circuits de capitaux, mais le communiqué ne détaille ni la sélection des startups, ni les conditions d’investissement, ni les calendriers de passation des marchés. L’évaluation devra s’appuyer sur des indicateurs publiés de formation achevée, de capitaux mobilisés, de croissance commerciale des entreprises soutenues et de qualité des emplois créés.","La distinction entre objectifs, réalisations et résultats passés doit rester claire. Le prêt de 75 millions de dollars est un financement approuvé ; les 28 000 jeunes formés, les 800 startups soutenues et les 60 millions de capitaux privés sont des objectifs pour 2031. Les 162 équipes, plus de 23 millions de dollars et près de 2 000 emplois de l’ancien projet sont des mesures historiques. Les montants d’exportation de 2019 et 2025 sont des chiffres publiés, tandis que les 5 milliards visés pour 2030 sont une ambition. Suivre séparément ces bases et ces périodes permet de distinguer une annonce financière des résultats réels."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le projet ALEM vise à former 28 000 jeunes, soutenir 800 startups et mobiliser au moins 60 millions de dollars de capitaux privés d’ici 2031. Il s’agit d’objectifs, pas de résultats déjà obtenus.\n\nLe Conseil des administrateurs de la Banque mondiale a approuvé le 30 septembre un prêt équivalant à 75 millions de dollars pour aider les startups technologiques kazakhes à se développer. Le projet Advancing Learning, Entrepreneurship, and Markets for Artificial Intelligence (ALEM) doit soutenir la création, la commercialisation et la croissance d’entreprises technologiques. Le financement a été annoncé à hauteur de 11 999,7 millions de yens, soit l’équivalent de 75 millions de dollars. Ce n’est pas une subvention distribuée directement à toutes les startups du pays : il finance un programme à plusieurs volets mis en œuvre avec des institutions nationales.\n\nLa Banque mondiale distingue quatre axes : élargir le vivier de talents numériques spécialisés, améliorer l’accès au calcul haute performance, renforcer les infrastructures de prototypage robotique et faciliter l’accès au capital pour les entreprises en phase de croissance. Pour ce dernier axe, elle estime à 20–25 millions de dollars le déficit annuel de financement par capital-risque. Il s’agit d’une estimation du manque de financement sur le marché, et non de la garantie que le prêt comblera entièrement cet écart. Les modalités et l’ordre des interventions d’ALEM seront précisés dans les dispositifs d’exécution.\n\nLe projet devrait former plus de 5 000 apprenants par an aux bases de l’intelligence artificielle, à la science des données et à l’apprentissage automatique. La Banque cible également les femmes : elles représentent environ un tiers des diplômés en sciences, technologies, ingénierie et mathématiques au Kazakhstan, mais dirigent moins de 6 % des startups financées par du capital-risque. Ces chiffres décrivent deux étapes différentes du parcours des talents ; la formation et la direction d’entreprise ne sont pas des indicateurs interchangeables. ALEM cherche à relier un vivier de compétences élargi à l’accès aux entreprises, mais le communiqué ne dit pas encore combien de personnes sont inscrites ou combien de fondatrices recevront un investissement.\n\nD’ici décembre 2031, le projet vise la formation avancée de 28 000 jeunes, le soutien à 800 startups par des programmes de préamorçage, d’amorçage ou d’accélération internationale, la facilitation d’investissements en capital-risque dans plus de 50 entreprises et la mobilisation d’au moins 60 millions de dollars de capitaux privés. Ce sont des objectifs futurs. Il ne faut pas supposer que les 800 entreprises recevront toutes un financement ou que plus de 50 investissements suffiront à eux seuls à mobiliser 60 millions de dollars. Le communiqué énumère des objectifs distincts sans publier d’indicateur détaillé pour chaque relation entre eux.\n\nLe projet prolonge l’initiative précédente de la Banque mondiale, le Fostering Productive Innovation Project. Selon les chiffres de la Banque, cette opération a soutenu 162 startups et équipes de recherche, généré plus de 23 millions de dollars de premières ventes et de capitaux privés attirés, et créé près de 2 000 emplois. Ce sont des résultats historiques du projet précédent, pas des résultats futurs d’ALEM. Ils montrent que les capacités d’innovation et d’investissement du Kazakhstan ne partent pas de zéro, tandis que le nouveau projet vise une échelle plus large.\n\nLes exportations kazakhes de technologies de l’information et de la communication sont passées de 132 millions de dollars en 2019 à 1,1 milliard en 2025. Le pays ambitionne d’atteindre 5 milliards de dollars d’ici 2030 ; il s’agit d’un objectif, pas d’un niveau déjà réalisé. La Banque mondiale cite également une étude régionale selon laquelle les entreprises d’Europe et d’Asie centrale qui adoptent des logiciels liés à l’IA sont en moyenne 10–20 % plus productives. Ce résultat régional ne doit pas être présenté comme un gain assuré pour chaque entreprise kazakhe. La progression des exportations et les objectifs d’ALEM doivent être suivis séparément.\n\nLe ministère kazakh de l’Intelligence artificielle et du Développement numérique mettra le projet en œuvre, avec Astana Hub et Alem Capital Management comme partenaires. Le financement passera par la Banque internationale pour la reconstruction et le développement. Cette structure précise les responsabilités et les circuits de capitaux, mais le communiqué ne détaille ni la sélection des startups, ni les conditions d’investissement, ni les calendriers de passation des marchés. L’évaluation devra s’appuyer sur des indicateurs publiés de formation achevée, de capitaux mobilisés, de croissance commerciale des entreprises soutenues et de qualité des emplois créés.\n\nLa distinction entre objectifs, réalisations et résultats passés doit rester claire. Le prêt de 75 millions de dollars est un financement approuvé ; les 28 000 jeunes formés, les 800 startups soutenues et les 60 millions de capitaux privés sont des objectifs pour 2031. Les 162 équipes, plus de 23 millions de dollars et près de 2 000 emplois de l’ancien projet sont des mesures historiques. Les montants d’exportation de 2019 et 2025 sont des chiffres publiés, tandis que les 5 milliards visés pour 2030 sont une ambition. Suivre séparément ces bases et ces périodes permet de distinguer une annonce financière des résultats réels.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"kazakhstan-alem","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/kazakhstan-alem-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier symbolique de start-up technologique en Asie centrale avec bras robotisé, circuit et armoire serveur.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}