{"version":"1","article":{"id":"jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026","slug":"jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026?lang=fr","title":"La chambre de Zarqa délivre des certificats d’exportation pour 43,84 millions de dinars","summary":"La chambre recense 360 certificats et 43,84 millions de dinars d’exportations commerciales en août.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Petra","url":"https://petra.gov.jo/home/index.php/en/news/zarqa-commercial-exports-reach-jd-4384-million-in-august","publishedAt":"2026-09-01","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-zarqa-commercial-export-certificates-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Chambre de commerce de Zarqa a déclaré une activité d’exportation commerciale de 43,84 millions de dinars jordaniens en août 2026, d’après les certificats d’origine qu’elle a délivrés. Petra a publié ces données mensuelles le 1er septembre ; la chambre a émis 360 certificats durant le mois.","La publication suit les documents délivrés par la chambre et la valeur d’exportation qui leur est associée. Elle ne représente pas le total douanier national et ne détaille pas les valeurs par expédition : c’est un indicateur local, pas une mesure complète des exportations jordaniennes de biens."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La chambre recense 360 certificats et 43,84 millions de dinars d’exportations commerciales en août.\n\nLa Chambre de commerce de Zarqa a déclaré une activité d’exportation commerciale de 43,84 millions de dinars jordaniens en août 2026, d’après les certificats d’origine qu’elle a délivrés. Petra a publié ces données mensuelles le 1er septembre ; la chambre a émis 360 certificats durant le mois.\n\nLa publication suit les documents délivrés par la chambre et la valeur d’exportation qui leur est associée. Elle ne représente pas le total douanier national et ne détaille pas les valeurs par expédition : c’est un indicateur local, pas une mesure complète des exportations jordaniennes de biens.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}