{"version":"1","article":{"id":"jordan-wholesale-prices-h1-2026","slug":"jordan-wholesale-prices-h1-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-wholesale-prices-h1-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wholesale-prices-h1-2026?lang=es","title":"Los precios mayoristas de Jordania suben un 1,55 % en el primer semestre de 2026","summary":"El índice mayorista aumentó un 1,55 % interanual en el primer semestre; en el segundo trimestre subió un 1,98 % anual y un 1,10 % frente al primero.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-08T18:08:38+03:00","modified_at":"2026-10-08T18:08:38+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Jordan Department of Statistics","url":"https://dosweb.dos.gov.jo/wpi_092026/","publishedAt":"2026-09-20","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-wholesale-prices-h1-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wholesale-prices-h1-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-wholesale-prices-h1-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wholesale-prices-h1-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-wholesale-prices-h1-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wholesale-prices-h1-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-wholesale-prices-h1-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wholesale-prices-h1-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-wholesale-prices-h1-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wholesale-prices-h1-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"jordan-wholesale-prices-h1-2026","type":"metrics","title":{"tr":"Ürdün toptan fiyat endeksi, 2026 ilk yarı","en":"Jordan wholesale price index, first half 2026","ar":"مؤشر أسعار الجملة الأردني، النصف الأول 2026","fr":"Indice des prix de gros jordanien, premier semestre 2026","es":"Índice de precios mayoristas de Jordania, primer semestre de 2026"},"description":{"tr":"DoS’un ilk yarı, ikinci çeyrek yıllık ve çeyreklik toptan fiyat değişimleri.","en":"DoS first-half, second-quarter annual and quarter-on-quarter wholesale-price changes.","ar":"تغيرات أسعار الجملة للنصف الأول والربع الثاني سنوياً وفصلياً.","fr":"Variations des prix de gros du premier semestre et du deuxième trimestre, annuelle et trimestrielle.","es":"Variaciones mayoristas del primer semestre y del segundo trimestre, anual y trimestral."},"methodology":{"tr":"DoS gözlemleri. İlk yarı 2025’in ilk yarısıyla; Q2 yıllık 2025 Q2 ile; Q2/Q1 2026 ilk çeyrekle karşılaştırılır.","en":"Observed percentage changes published by DoS. The H1 change compares January–June 2026 with January–June 2025 (periodStart 2026-01 to period 2026-06); Q2 year-on-year compares April–June 2026 with April–June 2025; Q2 quarter-on-quarter compares April–June 2026 with January–March 2026. These are separate reference windows.","ar":"بيانات مرصودة من الدائرة. يقارن النصف الأول بنظيره في 2025؛ ومعدل الربع الثاني السنوي بالربع الثاني 2025؛ ومقارنة الربع الثاني بالأول لعام 2026.","fr":"Observations du DoS. Le S1 compare au S1 2025 ; le taux annuel du T2 au T2 2025 ; le T2/T1 au T1 2026.","es":"Observaciones de DoS. El primer semestre compara con el de 2025; la tasa anual de T2 con T2 de 2025; T2/T1 con T1 de 2026."},"sourceUrls":["https://dosweb.dos.gov.jo/wpi_092026/"],"updatedAt":"2026-10-08T02:27:09+03:00","items":[{"label":{"en":"Wholesale price index change, H1 2026 year on year","tr":"Toptan fiyat endeksi değişimi, 2026 ilk yarı yıllık","ar":"تغير مؤشر أسعار الجملة في النصف الأول 2026 سنوياً","fr":"Variation annuelle de l’indice des prix de gros, S1 2026","es":"Variación interanual del índice mayorista, primer semestre 2026"},"value":1.55,"unit":"percent","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-wpi-h1-2026","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-01"},{"label":{"en":"Wholesale price index change, Q2 year on year","tr":"Toptan fiyat endeksi değişimi, Q2 yıllık","ar":"تغير مؤشر أسعار الجملة في الربع الثاني سنوياً","fr":"Variation annuelle de l’indice de gros au T2","es":"Variación interanual del índice mayorista en T2"},"value":1.98,"unit":"percent","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-wpi-q2yoy-2026","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"quarterly","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-04"},{"label":{"en":"Wholesale price index change, Q2 from Q1","tr":"Toptan fiyat endeksi değişimi, Q2/Q1","ar":"تغير مؤشر أسعار الجملة في الربع الثاني مقارنة بالأول","fr":"Variation de l’indice au T2 par rapport au T1","es":"Variación del índice mayorista en T2 respecto a T1"},"value":1.1,"unit":"percent","period":"2026-06","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-wpi-q2q1-2026","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"quarterly","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-04"}]}]},"data_compilations":[{"id":"jordan-wholesale-prices-h1-2026","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"jordan-wholesale-prices-h1-2026","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wholesale-prices-h1-2026/data/jordan-wholesale-prices-h1-2026?lang=es&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wholesale-prices-h1-2026/data/jordan-wholesale-prices-h1-2026?lang=es&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["El Departamento de Estadística de Jordania (DoS) informó de que el índice de precios mayoristas aumentó un 1,55 % en el primer semestre de 2026 frente al primero de 2025. El informe trimestral, publicado el 20 de septiembre, también registró un alza interanual del 1,98 % en el segundo trimestre y un aumento del 1,10 % respecto al primer trimestre. Son tasas para seis meses y dos comparaciones trimestrales distintas.","El índice de precios mayoristas sigue los cambios de precios en esa fase comercial. Es distinto del IPC, que mide una cesta orientada a los hogares, y del índice de precios de producción industrial, que mide los precios recibidos por los fabricantes. Las transacciones, productos y ponderaciones difieren; una subida mayorista no demuestra que los hogares pagaran el mismo porcentaje adicional.","La tasa trimestral del 1,10 % es inferior a la interanual del segundo trimestre, del 1,98 %, pero sus bases no coinciden. La primera compara el T2 de 2026 con el T1 de 2026; la segunda compara el T2 de 2026 con el T2 de 2025. La comparación semestral cubre un periodo más largo. No deben sumarse ni reducirse a una tendencia única sin especificar el intervalo.","Las cifras describen variaciones del índice, no niveles absolutos de precios mayoristas ni el precio de un producto concreto. El resumen del DoS no muestra qué bienes o etapas comerciales determinaron los resultados ni permite calcular su transmisión al comercio minorista. Las empresas tienen contratos y mezclas de productos distintos, y los hogares compran otra cesta.","Los resultados pueden seguirse junto con futuras publicaciones y otros indicadores, pero no bastan para explicar la inflación de los hogares ni pronosticar precios. Son cambios observados para los periodos citados y no implican que todos los precios mayoristas subieran por igual. Toda comparación debe conservar el nombre del índice y su periodo; un análisis sectorial requiere tablas más detalladas."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El índice mayorista aumentó un 1,55 % interanual en el primer semestre; en el segundo trimestre subió un 1,98 % anual y un 1,10 % frente al primero.\n\nEl Departamento de Estadística de Jordania (DoS) informó de que el índice de precios mayoristas aumentó un 1,55 % en el primer semestre de 2026 frente al primero de 2025. El informe trimestral, publicado el 20 de septiembre, también registró un alza interanual del 1,98 % en el segundo trimestre y un aumento del 1,10 % respecto al primer trimestre. Son tasas para seis meses y dos comparaciones trimestrales distintas.\n\nEl índice de precios mayoristas sigue los cambios de precios en esa fase comercial. Es distinto del IPC, que mide una cesta orientada a los hogares, y del índice de precios de producción industrial, que mide los precios recibidos por los fabricantes. Las transacciones, productos y ponderaciones difieren; una subida mayorista no demuestra que los hogares pagaran el mismo porcentaje adicional.\n\nLa tasa trimestral del 1,10 % es inferior a la interanual del segundo trimestre, del 1,98 %, pero sus bases no coinciden. La primera compara el T2 de 2026 con el T1 de 2026; la segunda compara el T2 de 2026 con el T2 de 2025. La comparación semestral cubre un periodo más largo. No deben sumarse ni reducirse a una tendencia única sin especificar el intervalo.\n\nLas cifras describen variaciones del índice, no niveles absolutos de precios mayoristas ni el precio de un producto concreto. El resumen del DoS no muestra qué bienes o etapas comerciales determinaron los resultados ni permite calcular su transmisión al comercio minorista. Las empresas tienen contratos y mezclas de productos distintos, y los hogares compran otra cesta.\n\nLos resultados pueden seguirse junto con futuras publicaciones y otros indicadores, pero no bastan para explicar la inflación de los hogares ni pronosticar precios. Son cambios observados para los periodos citados y no implican que todos los precios mayoristas subieran por igual. Toda comparación debe conservar el nombre del índice y su periodo; un análisis sectorial requiere tablas más detalladas.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Puerto comercial simbólico con un carguero, contenedores y un puente.","language":"es"}}}