{"version":"1","article":{"id":"jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026","slug":"jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026?lang=tr","title":"Ürdün, atık su tesislerinde biyogaz üretimi için danışmanlık sözleşmesi imzaladı","summary":"3,3 milyon avroluk anlaşma, üç arıtma tesisinde biyogaz altyapısının ve enerji üretiminin geliştirilmesini kapsıyor.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-23","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Petra Jordan News Agency, reporting Ministry of Water and Irrigation agreement","url":"https://pt1.petra.gov.jo/en/news/jordan-signs-33-million-euro-consulting-deal-for-wastewater-biogas-power-project","publishedAt":"2026-09-23","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-wastewater-biogas-energy-project-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Su ve Sulama Bakanlığı, West Jerash, East Jerash ve Kufranja atık su tesislerinde biyogazdan elektrik üretimini ilerletmek için Fichtner Water and Transportation ile Ürdünlü Engicon’dan oluşan konsorsiyumla 3,3 milyon avroluk danışmanlık anlaşması imzaladı. Anlaşma, KfW destekli sonuç bazlı finansman programının ikinci aşamasında yer alıyor; program için Alman işbirliği 20 milyon avro ve AB hibesi 10 milyon avro olarak açıklanmıştı.","Proje, çamur arıtma ve biyogaz altyapısının yenilenmesini öngörüyor. İhale edilecek yüklenicinin inşaatı yürütmesi ve tesisleri 15 yıl işletip bakımını yapması planlanıyor. Amaç, arıtma sırasında oluşan biyogazdan elektrik üretip şebekeye bağımlılığı ve işletme maliyetlerini azaltmak; arıtılmış suyun tarımsal sulamada kullanılabilmesi de su kaynakları üzerindeki baskıyı hafifletecek."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"3,3 milyon avroluk anlaşma, üç arıtma tesisinde biyogaz altyapısının ve enerji üretiminin geliştirilmesini kapsıyor.\n\nSu ve Sulama Bakanlığı, West Jerash, East Jerash ve Kufranja atık su tesislerinde biyogazdan elektrik üretimini ilerletmek için Fichtner Water and Transportation ile Ürdünlü Engicon’dan oluşan konsorsiyumla 3,3 milyon avroluk danışmanlık anlaşması imzaladı. Anlaşma, KfW destekli sonuç bazlı finansman programının ikinci aşamasında yer alıyor; program için Alman işbirliği 20 milyon avro ve AB hibesi 10 milyon avro olarak açıklanmıştı.\n\nProje, çamur arıtma ve biyogaz altyapısının yenilenmesini öngörüyor. İhale edilecek yüklenicinin inşaatı yürütmesi ve tesisleri 15 yıl işletip bakımını yapması planlanıyor. Amaç, arıtma sırasında oluşan biyogazdan elektrik üretip şebekeye bağımlılığı ve işletme maliyetlerini azaltmak; arıtılmış suyun tarımsal sulamada kullanılabilmesi de su kaynakları üzerindeki baskıyı hafifletecek.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"}}}