{"version":"1","article":{"id":"jordan-southern-municipal-solar-program-2026","slug":"jordan-southern-municipal-solar-program-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-southern-municipal-solar-program-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-southern-municipal-solar-program-2026?lang=ar","title":"الأردن يطلق مرحلة للطاقة الشمسية في بلديات الجنوب","summary":"تشمل المرحلة الجديدة 18 مبنى بلدياً؛ أما قدرة 3.4 ميجاواط وتقديرات الوفر السنوي فتخص البرنامج الوطني كله.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-08T23:31:12+03:00","modified_at":"2026-10-08T23:31:12+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Petra, Jordan News Agency","url":"https://petra.gov.jo/lne/index.php/en/news/energy-fund-launches-solar-project-for-southern-municipalities","publishedAt":"2026-09-07","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-southern-municipal-solar-program-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-southern-municipal-solar-program-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-southern-municipal-solar-program-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-southern-municipal-solar-program-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-southern-municipal-solar-program-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-southern-municipal-solar-program-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-southern-municipal-solar-program-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-southern-municipal-solar-program-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-southern-municipal-solar-program-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-southern-municipal-solar-program-2026?lang=es"}],"data_types":["table"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"municipal-solar-program-scope","type":"table","title":{"tr":"Ürdün belediye güneş programı: aşama ve ülke geneli","en":"Jordan municipal solar programme: phase and national scope","ar":"برنامج الطاقة الشمسية للبلديات الأردنية: المرحلة والنطاق الوطني","fr":"Programme solaire municipal jordanien : phase et portée nationale","es":"Programa solar municipal de Jordania: fase y alcance nacional"},"description":{"tr":"18 güney binası yeni aşamadır; diğer kapasite ve yıllık etki göstergeleri ülke programının tamamına aittir.","en":"The 18 southern buildings are the new phase; other capacity and annual-impact indicators apply to the full national programme.","ar":"المباني الجنوبية الثمانية عشر هي المرحلة الجديدة؛ أما مؤشرات القدرة والأثر السنوي الأخرى فتخص البرنامج الوطني كاملاً.","fr":"Les 18 bâtiments du Sud constituent la nouvelle phase ; les autres indicateurs de capacité et d’impact annuel concernent tout le programme national.","es":"Los 18 edificios del sur son la nueva fase; los demás indicadores de capacidad e impacto anual corresponden al programa nacional completo."},"methodology":{"tr":"18 bina 7 Eylül’de başlatılan güney aşamasına aittir. Diğer sayılar 104 belediyelik ulusal program içindir. Yaklaşık, beklenen ve '550’den fazla' nitelemeleri kaynakta aktarıldığı biçimde tabloda korunur. Kaynağın 'tons' ifadesi birim dönüştürülmeden tutulmuştur.","en":"The 18 buildings belong to the southern phase launched on 7 September. Other figures describe the national programme across 104 municipalities. Approximate, expected and 'more than 550' qualifiers are retained. The source's word 'tons' is preserved without unit conversion.","ar":"تخص المباني الثمانية عشر المرحلة الجنوبية التي أُطلقت في 7 سبتمبر. أما الأرقام الأخرى فتصف البرنامج الوطني في 104 بلديات. وأُبقيت أوصاف التقريب والتوقع و«أكثر من 550» كما وردت. وحُفظت كلمة المصدر للطن دون تحويل للوحدة.","fr":"Les 18 bâtiments relèvent de la phase sud lancée le 7 septembre. Les autres chiffres décrivent le programme national dans 104 municipalités. Les qualificatifs approximatif, attendu et « plus de 550 » sont conservés. Le terme source « tons » est maintenu sans conversion d’unité.","es":"Los 18 edificios pertenecen a la fase sur lanzada el 7 de septiembre. Las demás cifras describen el programa nacional en 104 municipios. Se conservan los calificativos aproximado, previsto y «más de 550». Se mantiene 'tons' según la fuente, sin conversión de unidad."},"sourceUrls":["https://petra.gov.jo/lne/index.php/en/news/energy-fund-launches-solar-project-for-southern-municipalities"],"updatedAt":"2026-10-08T20:17:16+00:00","columns":[{"key":"indicator","label":{"tr":"Gösterge","en":"Indicator","ar":"المؤشر","fr":"Indicateur","es":"Indicador"},"type":"text","language":"en"},{"key":"value","label":{"tr":"Değer","en":"Value","ar":"القيمة","fr":"Valeur","es":"Valor"},"type":"number"},{"key":"unit","label":{"tr":"Birim","en":"Unit","ar":"الوحدة","fr":"Unité","es":"Unidad"},"type":"text","language":"en"},{"key":"scope","label":{"tr":"Kapsam ve niteleme","en":"Scope and qualifier","ar":"النطاق والوصف","fr":"Portée et précision","es":"Alcance y calificador"},"type":"text","language":"en"}],"rows":[{"indicator":"Southern phase municipal buildings","value":18,"unit":"buildings","scope":"Launched phase; exact count"},{"indicator":"Municipalities in national programme","value":104,"unit":"municipalities","scope":"Full national programme"},{"indicator":"Municipal buildings in national programme","value":188,"unit":"buildings","scope":"Full national programme"},{"indicator":"Combined installed solar capacity","value":3.4,"unit":"MW","scope":"About; full national programme"},{"indicator":"Annual electricity-cost savings","value":550000,"unit":"JOD per year","scope":"About; expected for full national programme"},{"indicator":"Annual CO2 emissions reduction","value":3838,"unit":"tons of CO2 per year (source wording)","scope":"About; expected for full national programme"},{"indicator":"Municipal staff training target","value":550,"unit":"people","scope":"More than 550; two training packages across programme"}]}]},"data_compilations":[{"id":"municipal-solar-program-scope","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"municipal-solar-program-scope","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-southern-municipal-solar-program-2026/data/municipal-solar-program-scope?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-southern-municipal-solar-program-2026/data/municipal-solar-program-scope?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أطلق صندوق تشجيع الطاقة المتجددة وترشيد الطاقة الأردني في 7 سبتمبر 2026 مشروعاً لتركيب أنظمة خلايا شمسية في 18 مبنى بلدياً في إقليم الجنوب. وذكرت وكالة الأنباء الأردنية «بترا» أن هذه المرحلة جاءت بعد استكمال أعمال مماثلة في بلديات الشمال. ولم يحدد التقرير القدرة أو الكلفة أو جدول التركيب لكل مبنى من المباني الثمانية عشر، لذلك لا يجوز إسناد الأرقام الوطنية إلى مرحلة الجنوب وحدها.","وصفت بترا إطلاق الجنوب بأنه جزء من برنامج وطني أوسع. ويشمل ذلك البرنامج تركيب أنظمة شمسية في 188 مبنى بلدياً ضمن 104 بلديات، وبقدرة إجمالية تقارب 3.4 ميجاواط. وتصف هذه المؤشرات نطاق البرنامج بأكمله، بصورة منفصلة عن المرحلة الجنوبية التي أُطلقت حديثاً. ولم يذكر التقرير الحصة الدقيقة للمباني الجنوبية من إجمالي 188 مبنى، أو القدرة في كل مبنى، أو كلفة الاستثمار في هذه المرحلة.","وقالت الوكالة إن البرنامج الوطني يتوقع توفير نحو 550 ألف دينار أردني سنوياً من كلفة الكهرباء، وخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنحو 3,838 طناً سنوياً. وصاغ المصدر هذه الأرقام بوصفها نتائج سنوية متوقعة لا نتائج مقاسة. وهي تخص البرنامج في 104 بلديات، ولا ينبغي عرضها على أنها النتيجة المتوقعة للمباني الجنوبية الثمانية عشر وحدها. ولم يحدد التقرير سنة بدء التقديرات أو طريقة احتسابها.","ويخطط البرنامج أيضاً لتدريب أكثر من 550 موظفاً بلدياً من خلال حزمتين تدريبيتين. وأفادت بترا بأن التدريب يهدف إلى مساعدة الموظفين على تشغيل الأنظمة وإدارتها. وتعني عبارة «أكثر من 550» حداً أدنى لا عدداً نهائياً للخريجين. ولأن هدف التدريب يشمل البرنامج كله، فلا يتيح التقرير حساب عدد المشاركين في مرحلة الجنوب أو تقدير أثر منفصل على التوظيف.","وقال ممثلو الوزارة إن الأنظمة التي ركبت في المرحلة السابقة ببلديات الشمال ساعدت في خفض تكاليف التشغيل وفواتير الكهرباء. لكن التقرير لا يقدم فترة مقارنة أو بيانات فواتير أو نسبة وفر. لذلك يظل هذا وصفاً نوعياً للمرحلة السابقة. ويمكن قياس مدى تحقيق التركيبات الجنوبية نتائج مشابهة بعد تركيب الأنظمة وبدء تشغيلها؛ ولم يتضمن إعلان الإطلاق هذه القياسات.","وقدمت بترا المشروع ضمن مساعي الحكومة لتوسيع برامج الطاقة المتجددة في مناطق الأردن المختلفة، وفي إطار شراكة مع وزارة البيئة والأمن الطاقي الإيطالية (MASE). ووصفت الوكالة دعم مشاريع الطاقة النظيفة وخفض الانبعاثات وتدريب الموظفين البلديين بأنها عناصر في هذا التعاون. لكنها لم تنشر حصص التمويل أو قيمة العقد أو توزيع المسؤوليات بين الشركاء. ويفصل جدول البيانات بين إطلاق المرحلة ذات المباني الثمانية عشر وبين أهداف البرنامج الوطني وتقديراته."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تشمل المرحلة الجديدة 18 مبنى بلدياً؛ أما قدرة 3.4 ميجاواط وتقديرات الوفر السنوي فتخص البرنامج الوطني كله.\n\nأطلق صندوق تشجيع الطاقة المتجددة وترشيد الطاقة الأردني في 7 سبتمبر 2026 مشروعاً لتركيب أنظمة خلايا شمسية في 18 مبنى بلدياً في إقليم الجنوب. وذكرت وكالة الأنباء الأردنية «بترا» أن هذه المرحلة جاءت بعد استكمال أعمال مماثلة في بلديات الشمال. ولم يحدد التقرير القدرة أو الكلفة أو جدول التركيب لكل مبنى من المباني الثمانية عشر، لذلك لا يجوز إسناد الأرقام الوطنية إلى مرحلة الجنوب وحدها.\n\nوصفت بترا إطلاق الجنوب بأنه جزء من برنامج وطني أوسع. ويشمل ذلك البرنامج تركيب أنظمة شمسية في 188 مبنى بلدياً ضمن 104 بلديات، وبقدرة إجمالية تقارب 3.4 ميجاواط. وتصف هذه المؤشرات نطاق البرنامج بأكمله، بصورة منفصلة عن المرحلة الجنوبية التي أُطلقت حديثاً. ولم يذكر التقرير الحصة الدقيقة للمباني الجنوبية من إجمالي 188 مبنى، أو القدرة في كل مبنى، أو كلفة الاستثمار في هذه المرحلة.\n\nوقالت الوكالة إن البرنامج الوطني يتوقع توفير نحو 550 ألف دينار أردني سنوياً من كلفة الكهرباء، وخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنحو 3,838 طناً سنوياً. وصاغ المصدر هذه الأرقام بوصفها نتائج سنوية متوقعة لا نتائج مقاسة. وهي تخص البرنامج في 104 بلديات، ولا ينبغي عرضها على أنها النتيجة المتوقعة للمباني الجنوبية الثمانية عشر وحدها. ولم يحدد التقرير سنة بدء التقديرات أو طريقة احتسابها.\n\nويخطط البرنامج أيضاً لتدريب أكثر من 550 موظفاً بلدياً من خلال حزمتين تدريبيتين. وأفادت بترا بأن التدريب يهدف إلى مساعدة الموظفين على تشغيل الأنظمة وإدارتها. وتعني عبارة «أكثر من 550» حداً أدنى لا عدداً نهائياً للخريجين. ولأن هدف التدريب يشمل البرنامج كله، فلا يتيح التقرير حساب عدد المشاركين في مرحلة الجنوب أو تقدير أثر منفصل على التوظيف.\n\nوقال ممثلو الوزارة إن الأنظمة التي ركبت في المرحلة السابقة ببلديات الشمال ساعدت في خفض تكاليف التشغيل وفواتير الكهرباء. لكن التقرير لا يقدم فترة مقارنة أو بيانات فواتير أو نسبة وفر. لذلك يظل هذا وصفاً نوعياً للمرحلة السابقة. ويمكن قياس مدى تحقيق التركيبات الجنوبية نتائج مشابهة بعد تركيب الأنظمة وبدء تشغيلها؛ ولم يتضمن إعلان الإطلاق هذه القياسات.\n\nوقدمت بترا المشروع ضمن مساعي الحكومة لتوسيع برامج الطاقة المتجددة في مناطق الأردن المختلفة، وفي إطار شراكة مع وزارة البيئة والأمن الطاقي الإيطالية (MASE). ووصفت الوكالة دعم مشاريع الطاقة النظيفة وخفض الانبعاثات وتدريب الموظفين البلديين بأنها عناصر في هذا التعاون. لكنها لم تنشر حصص التمويل أو قيمة العقد أو توزيع المسؤوليات بين الشركاء. ويفصل جدول البيانات بين إطلاق المرحلة ذات المباني الثمانية عشر وبين أهداف البرنامج الوطني وتقديراته.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"}}}