{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-real-estate-trading-september-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"reported-figures","type":"metrics","title":{"tr":"Kaynakta bildirilen ölçüler","en":"Measures reported by the source","ar":"المقاييس الواردة في المصدر","fr":"Mesures rapportées par la source","es":"Medidas comunicadas por la fuente"},"description":{"tr":"Değerler kaynakta belirtilen dönem ve kapsamla aktarılır; işlem değeri tahsis, tahsis ise harcama anlamına gelmez.","en":"Values retain the period and scope stated by the source; trading value is not an allocation, and an allocation is not expenditure.","ar":"تُعرض القيم وفق الفترة والنطاق الواردين في المصدر؛ فقيمة التداول ليست تخصيصاً، والتخصيص ليس إنفاقاً.","fr":"Les valeurs conservent la période et le périmètre de la source ; une valeur de transactions n’est pas une allocation, et une allocation n’est pas une dépense.","es":"Los valores conservan el período y alcance de la fuente; el valor de operaciones no es una asignación, y una asignación no es gasto."},"methodology":{"tr":"Kaynakta verilen gözlem/tahsis tutarları ve dönemler aktarılmıştır; oranlar veya sonuçlar yeniden hesaplanmamıştır.","en":"Reported observed values or approved allocations and periods are transcribed; no rates or outcomes are inferred.","ar":"نُقلت القيم المرصودة أو التخصيصات المعتمدة وفتراتها؛ ولم تُستنتج معدلات أو نتائج.","fr":"Les valeurs observées ou allocations approuvées et leurs périodes sont reprises ; aucun taux ni résultat n’est déduit.","es":"Se transcriben los valores observados o las asignaciones aprobadas y sus períodos; no se infieren tasas ni resultados."},"sourceUrls":["https://pt1.petra.gov.jo/index.php/en/news/jordan-real-estate-trading-up-16-in-september-to-jd7205m-dls"],"updatedAt":"2026-10-10T12:05:31Z","items":[{"label":{"tr":"Eylül taşınmaz işlem değeri","en":"September real-estate trading value","ar":"قيمة التداول العقاري في سبتمبر","fr":"Valeur des transactions immobilières en septembre","es":"Valor de las operaciones inmobiliarias en septiembre"},"value":720500000,"unit":"JOD","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-property-trading-monthly","unitCode":"jod","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ocak-eylül taşınmaz işlem değeri","en":"January–September real-estate trading value","ar":"قيمة التداول العقاري من يناير إلى سبتمبر","fr":"Valeur des transactions immobilières de janvier à septembre","es":"Valor de las operaciones inmobiliarias de enero a septiembre"},"value":5.1,"unit":"billion JOD","period":"2026-09","basis":"observed","periodStart":"2026-01","measure":{"id":"jordan-property-trading-cumulative","unitCode":"billion-jod","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Eylül işlem değerinin yıllık değişimi","en":"Year-on-year change in September trading value","ar":"التغير السنوي في قيمة التداول لشهر سبتمبر","fr":"Variation annuelle de la valeur des transactions en septembre","es":"Variación interanual del valor negociado en septiembre"},"value":16,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-september-trading-value-yoy","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Eylül işlem değerinin aylık değişimi","en":"Month-on-month change in September trading value","ar":"التغير الشهري في قيمة التداول لشهر سبتمبر","fr":"Variation mensuelle de la valeur des transactions en septembre","es":"Variación mensual del valor negociado en septiembre"},"value":7,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-september-trading-value-mom","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Eylül satış faaliyetinin yıllık değişimi","en":"Year-on-year change in September sales activity","ar":"التغير السنوي في نشاط البيع خلال سبتمبر","fr":"Variation annuelle de l’activité de vente en septembre","es":"Variación interanual de la actividad de ventas en septiembre"},"value":6,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-september-sales-yoy","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Eylül satış faaliyetinin aylık değişimi","en":"Month-on-month change in September sales activity","ar":"التغير الشهري في نشاط البيع خلال سبتمبر","fr":"Variation mensuelle de l’activité de vente en septembre","es":"Variación mensual de la actividad de ventas en septiembre"},"value":-3,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-september-sales-mom","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ocak-eylül satış faaliyetinin yıllık değişimi","en":"Year-on-year change in January–September sales activity","ar":"التغير السنوي في نشاط البيع من يناير إلى سبتمبر","fr":"Variation annuelle de l’activité de vente de janvier à septembre","es":"Variación interanual de la actividad de ventas de enero a septiembre"},"value":-7,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","periodStart":"2026-01","measure":{"id":"jordan-jan-sep-sales-yoy","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Eylül tapu ve kadastro geliri","en":"September Lands and Survey revenue","ar":"إيرادات دائرة الأراضي والمساحة في سبتمبر","fr":"Recettes du Département des terres et du cadastre en septembre","es":"Ingresos del Departamento de Tierras y Catastro en septiembre"},"value":28700000,"unit":"JOD","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-dls-revenue-monthly","unitCode":"jod","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ocak-eylül tapu ve kadastro geliri","en":"January–September Lands and Survey revenue","ar":"إيرادات دائرة الأراضي والمساحة من يناير إلى سبتمبر","fr":"Recettes du Département des terres et du cadastre de janvier à septembre","es":"Ingresos del Departamento de Tierras y Catastro de enero a septiembre"},"value":210800000,"unit":"JOD","period":"2026-09","basis":"observed","periodStart":"2026-01","measure":{"id":"jordan-dls-revenue-year-to-date","unitCode":"jod","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"cumulative","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ocak-eylül tapu ve kadastro gelirinin yıllık değişimi","en":"Year-on-year change in January–September Lands and Survey revenue","ar":"التغير السنوي في إيرادات دائرة الأراضي والمساحة من يناير إلى سبتمبر","fr":"Variation annuelle des recettes foncières de janvier à septembre","es":"Variación interanual de los ingresos catastrales de enero a septiembre"},"value":6,"unit":"percent","period":"2026-09","basis":"observed","periodStart":"2026-01","measure":{"id":"jordan-jan-sep-dls-revenue-yoy","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}}]}}