{"version":"1","article":{"id":"jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026","slug":"jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026?lang=ar","title":"اقتصاد الأردن ينمو 3% في الربع الثاني من 2026","summary":"تقدير دائرة الإحصاءات بالأسعار الثابتة يقارن بنمو قدره 2.8% في الربع نفسه قبل عام.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T01:07:24+03:00","modified_at":"2026-10-04T01:07:24+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Jordan Department of Statistics","url":"https://dosweb.dos.gov.jo/ar/gdp_092026/","checkedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"real-gdp-growth","type":"metrics","title":{"tr":"Reel GSYH büyümesi","en":"Real GDP growth"},"description":{"tr":"Ürdün İstatistik Dairesinin sabit fiyatlarla hesaplanan çeyreklik yıllık büyüme tahminleri.","en":"Quarterly year-on-year growth estimates at constant prices from Jordan’s Department of Statistics."},"methodology":{"tr":"Her kayıt aynı çeyreğin bir önceki yıla göre büyüme tahminidir; çeyrek tarih aralığı ayrı ayrı gösterilir.","en":"Each entry is an estimate of growth against the same quarter a year earlier; the quarter’s date span is recorded explicitly."},"items":[{"label":{"tr":"2026 ikinci çeyrek reel GSYH büyümesi","en":"Real GDP growth, Q2 2026"},"value":3,"unit":"percent","period":"2026-06-30","basis":"estimate","measure":{"id":"jordan-real-gdp-growth","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2026-04-01"},{"label":{"tr":"2025 ikinci çeyrek reel GSYH büyümesi","en":"Real GDP growth, Q2 2025"},"value":2.8,"unit":"percent","period":"2025-06-30","basis":"estimate","measure":{"id":"jordan-real-gdp-growth","unitCode":"percent","geography":"jordan","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2025-04-01"}],"sourceUrls":["https://dosweb.dos.gov.jo/ar/gdp_092026/"],"updatedAt":"2026-10-03T21:40:00Z"}]},"data_compilations":[{"id":"real-gdp-growth","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"real-gdp-growth","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026/data/real-gdp-growth?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-q2-gdp-growth-3-percent-2026/data/real-gdp-growth?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أفادت دائرة الإحصاءات العامة الأردنية بأن الاقتصاد نما بنسبة 3% على أساس سنوي خلال فترة أبريل إلى يونيو 2026، في تقدير الحسابات القومية الربعي الذي نشرته في 30 سبتمبر. وقالت الدائرة إن النمو بالأسعار الثابتة بلغ 2.8% في الربع الثاني من 2025. وتقارن النسبة الفترة ذاتها من ثلاثة أشهر في كل سنة، ما يساعد على تتبع التغير السنوي مع الحد من أثر اختلاف المواسم. ويقيس المؤشر الإنتاج والقيمة على مستوى إجمالي؛ ولا يشرح وحده دخل الأسر أو الأجور أو جودة الوظائف أو تغير تكاليف المعيشة.","يهدف معدل النمو بالأسعار الثابتة إلى فصل تغير الإنتاج الإجمالي عن تغير مستوى الأسعار. وتعني نسبة 3% أن مستوى الناتج المحلي الإجمالي في الربع الثاني كان أعلى من الفترة نفسها قبل عام؛ ولا تعني أن كل قطاع توسع أو أن مبيعات كل شركة ارتفعت. ويجمع الناتج المحلي الإجمالي القيمة المضافة في الاقتصاد ولا يمثل تجربة كل أسرة أو شركة. ويعرض البيان تقديراً ربعياً، لذلك قد تُحدّث بعض القيم عند نشر الحسابات النهائية والأكثر تفصيلاً.","يوفر المعدل الأعلى من العام السابق نقطة بيانات واحدة عن اتجاه النشاط الاقتصادي. والفرق بين 3% و2.8% يساوي 0.2 نقطة مئوية. ولا يصح وصف هذا الفرق بأنه معدل نمو قدره 0.2%؛ فهو الفرق الحسابي بين معدلين. كما أن المقارنة السنوية لا تقيس الحركة من ربع إلى الربع التالي. ويعرض البيان معدل النمو على أساس سنوي، لكنه لا يقدم بمفرده معدل نمو ربعياً معدلاً موسمياً. ويتطلب تقييم الزخم قصير الأجل فحص تلك السلسلة ومنهجيتها بصورة منفصلة.","تجمع تقديرات الناتج المحلي الإجمالي نشاط قطاعات مختلفة ضمن إطار للحسابات القومية. لذلك لا يغني المعدل العام عن التفاصيل التي تبين الصناعات التي أسهمت في النمو. وتتيح جداول الحسابات الربعية الصادرة عن الدائرة تفصيلاً حسب النشاط الاقتصادي؛ ويقتصر هذا التقرير على البيان الرئيسي ولا يضيف أرقاماً لمساهمة القطاعات. وبالمثل، يقيس النمو بالأسعار الثابتة إجمالي الإنتاج بعد تثبيت الأسعار؛ وهو ليس مثل إيرادات المبيعات الاسمية أو إيرادات الموازنة الحكومية. ويساعد الفصل بين المفاهيم على تجنب استنتاج ما يتجاوز ما يدعمه الرقم.","يشير تقدير سبتمبر إلى تسارع قدره 0.2 نقطة مئوية مقارنة بالربع الثاني من 2025. ولا يكفي هذا البيان وحده لتحديد مجمل التوقعات الاقتصادية أو توزيع النمو أو أداء الأرباع اللاحقة. وستتيح الجداول الحالية للدائرة والتقديرات الربعية القادمة إجراء مقارنات ضمن السلسلة نفسها. وتشمل التفاصيل المهمة للقارئ الربع المرجعي، ومقياس الأسعار الثابتة، والمقارنة السنوية، واحتمال مراجعة التقديرات لاحقاً. ولا يقدم البيان توقعاً لمعدل النمو طوال عام 2026.","وتتيح الحسابات الفصلية المنتظمة متابعة المقارنة السنوية بمرور الوقت وتقييم تحديثات البيانات اللاحقة إلى جانب القياسات السابقة. وينبغي قراءة كل معدل منشور مع فترته وأساس احتسابه. فلا يصح اعتبار المعدل وحده مقياساً للرفاه أو دليلاً على أن جميع القطاعات تحركت في الاتجاه نفسه. تعرض الحسابات القومية صورة إجمالية للنشاط الاقتصادي، أما الأسئلة الأكثر تحديداً فتحتاج إلى بيانات منفصلة عن العمالة والأسعار والقطاعات."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تقدير دائرة الإحصاءات بالأسعار الثابتة يقارن بنمو قدره 2.8% في الربع نفسه قبل عام.\n\nأفادت دائرة الإحصاءات العامة الأردنية بأن الاقتصاد نما بنسبة 3% على أساس سنوي خلال فترة أبريل إلى يونيو 2026، في تقدير الحسابات القومية الربعي الذي نشرته في 30 سبتمبر. وقالت الدائرة إن النمو بالأسعار الثابتة بلغ 2.8% في الربع الثاني من 2025. وتقارن النسبة الفترة ذاتها من ثلاثة أشهر في كل سنة، ما يساعد على تتبع التغير السنوي مع الحد من أثر اختلاف المواسم. ويقيس المؤشر الإنتاج والقيمة على مستوى إجمالي؛ ولا يشرح وحده دخل الأسر أو الأجور أو جودة الوظائف أو تغير تكاليف المعيشة.\n\nيهدف معدل النمو بالأسعار الثابتة إلى فصل تغير الإنتاج الإجمالي عن تغير مستوى الأسعار. وتعني نسبة 3% أن مستوى الناتج المحلي الإجمالي في الربع الثاني كان أعلى من الفترة نفسها قبل عام؛ ولا تعني أن كل قطاع توسع أو أن مبيعات كل شركة ارتفعت. ويجمع الناتج المحلي الإجمالي القيمة المضافة في الاقتصاد ولا يمثل تجربة كل أسرة أو شركة. ويعرض البيان تقديراً ربعياً، لذلك قد تُحدّث بعض القيم عند نشر الحسابات النهائية والأكثر تفصيلاً.\n\nيوفر المعدل الأعلى من العام السابق نقطة بيانات واحدة عن اتجاه النشاط الاقتصادي. والفرق بين 3% و2.8% يساوي 0.2 نقطة مئوية. ولا يصح وصف هذا الفرق بأنه معدل نمو قدره 0.2%؛ فهو الفرق الحسابي بين معدلين. كما أن المقارنة السنوية لا تقيس الحركة من ربع إلى الربع التالي. ويعرض البيان معدل النمو على أساس سنوي، لكنه لا يقدم بمفرده معدل نمو ربعياً معدلاً موسمياً. ويتطلب تقييم الزخم قصير الأجل فحص تلك السلسلة ومنهجيتها بصورة منفصلة.\n\nتجمع تقديرات الناتج المحلي الإجمالي نشاط قطاعات مختلفة ضمن إطار للحسابات القومية. لذلك لا يغني المعدل العام عن التفاصيل التي تبين الصناعات التي أسهمت في النمو. وتتيح جداول الحسابات الربعية الصادرة عن الدائرة تفصيلاً حسب النشاط الاقتصادي؛ ويقتصر هذا التقرير على البيان الرئيسي ولا يضيف أرقاماً لمساهمة القطاعات. وبالمثل، يقيس النمو بالأسعار الثابتة إجمالي الإنتاج بعد تثبيت الأسعار؛ وهو ليس مثل إيرادات المبيعات الاسمية أو إيرادات الموازنة الحكومية. ويساعد الفصل بين المفاهيم على تجنب استنتاج ما يتجاوز ما يدعمه الرقم.\n\nيشير تقدير سبتمبر إلى تسارع قدره 0.2 نقطة مئوية مقارنة بالربع الثاني من 2025. ولا يكفي هذا البيان وحده لتحديد مجمل التوقعات الاقتصادية أو توزيع النمو أو أداء الأرباع اللاحقة. وستتيح الجداول الحالية للدائرة والتقديرات الربعية القادمة إجراء مقارنات ضمن السلسلة نفسها. وتشمل التفاصيل المهمة للقارئ الربع المرجعي، ومقياس الأسعار الثابتة، والمقارنة السنوية، واحتمال مراجعة التقديرات لاحقاً. ولا يقدم البيان توقعاً لمعدل النمو طوال عام 2026.\n\nوتتيح الحسابات الفصلية المنتظمة متابعة المقارنة السنوية بمرور الوقت وتقييم تحديثات البيانات اللاحقة إلى جانب القياسات السابقة. وينبغي قراءة كل معدل منشور مع فترته وأساس احتسابه. فلا يصح اعتبار المعدل وحده مقياساً للرفاه أو دليلاً على أن جميع القطاعات تحركت في الاتجاه نفسه. تعرض الحسابات القومية صورة إجمالية للنشاط الاقتصادي، أما الأسئلة الأكثر تحديداً فتحتاج إلى بيانات منفصلة عن العمالة والأسعار والقطاعات.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}