{"version":"1","article":{"id":"jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026","slug":"jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026?lang=fr","title":"Les exportations jordaniennes de fruits et légumes progressent de 18,6 % jusqu’en août","summary":"Le ministre de l’Agriculture Saeb Khreisat a indiqué que les expéditions avaient atteint environ 448 000 tonnes de janvier à août 2026, contre 378 000 tonnes un an plus tôt.","category":"agriculture","region":"world","topics":["commodities","statistics"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Jordan News Agency Petra, reporting Agriculture Minister Saeb Khreisat","url":"https://petra.gov.jo/pmd/index.php/en/news/arab-agricultural-export-conference-calls-for-regional-integration-expanded-markets-1","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-15"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fruit-vegetable-exports-eight-months-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministre jordanien de l’Agriculture, Saeb Khreisat, a déclaré le 15 septembre que les exportations de fruits et légumes du pays avaient augmenté de 18,6 % sur un an, à environ 448 000 tonnes durant les huit premiers mois de 2026. Petra a rapporté ses propos lors de l’ouverture d’une conférence sur les exportations agricoles à Amman ; le volume comparable était de 378 000 tonnes pour la même période de 2025.","Khreisat a précisé que les exportations de légumes avaient augmenté de 19,1 % et celles de fruits de 17,8 %. La déclaration indique le tonnage combiné et les taux de croissance des deux catégories, sans ventilation par produit ou destination. Cet indicateur de volume des fruits et légumes a un périmètre et une unité différents de la série en valeur des exportations totales de marchandises publiée par le Département des statistiques pour le premier semestre."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le ministre de l’Agriculture Saeb Khreisat a indiqué que les expéditions avaient atteint environ 448 000 tonnes de janvier à août 2026, contre 378 000 tonnes un an plus tôt.\n\nLe ministre jordanien de l’Agriculture, Saeb Khreisat, a déclaré le 15 septembre que les exportations de fruits et légumes du pays avaient augmenté de 18,6 % sur un an, à environ 448 000 tonnes durant les huit premiers mois de 2026. Petra a rapporté ses propos lors de l’ouverture d’une conférence sur les exportations agricoles à Amman ; le volume comparable était de 378 000 tonnes pour la même période de 2025.\n\nKhreisat a précisé que les exportations de légumes avaient augmenté de 19,1 % et celles de fruits de 17,8 %. La déclaration indique le tonnage combiné et les taux de croissance des deux catégories, sans ventilation par produit ou destination. Cet indicateur de volume des fruits et légumes a un périmètre et une unité différents de la série en valeur des exportations totales de marchandises publiée par le Département des statistiques pour le premier semestre.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}