{"version":"1","article":{"id":"jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026","slug":"jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026?lang=ar","title":"الأردن يخصص 648 ألف دينار لمشروعات كهرباء وطاقة شمسية ريفية في سبتمبر","summary":"أقرت لجنة برنامج فلس الريف وصلات كهرباء وأنظمة شمسية لنحو 204 منازل ومواقع في سبتمبر، بإجمالي مخصصات قدره 648 ألف دينار أردني.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-08T20:57:50+03:00","modified_at":"2026-10-08T20:57:50+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Jordan News Agency (Petra), reporting the Ministry of Energy and Mineral Resources","url":"https://pt1.petra.gov.jo/index.php/en/news/fils-al-reef-approves-jd648000-in-electricity-projects","publishedAt":"2026-10-08","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"september-allocations","type":"metrics","title":{"tr":"Eylül 2026 Fils Al-Reef proje tahsisleri","en":"Fils Al-Reef project allocations, September 2026","ar":"مخصصات مشروعات فلس الريف في سبتمبر 2026","fr":"Allocations Fils Al-Reef, septembre 2026","es":"Asignaciones de Fils Al-Reef, septiembre de 2026"},"description":{"tr":"Petra'nın 8 Ekim'de aktardığı, komitenin eylül ayında onayladığı proje tahsisleri. Rakamlar gerçekleşmiş harcama değildir.","en":"Project allocations approved by the committee in September, reported by Petra on October 8. Figures are not actual expenditure.","ar":"مخصصات المشروعات التي أقرتها اللجنة في سبتمبر ونقلتها بترا في 8 أكتوبر. الأرقام ليست إنفاقاً فعلياً.","fr":"Allocations approuvées en septembre par le comité et rapportées par Petra le 8 octobre. Il ne s’agit pas de dépenses réelles.","es":"Asignaciones aprobadas por el comité en septiembre e informadas por Petra el 8 de octubre. No son gasto ejecutado."},"methodology":{"tr":"Kaynak tahsisleri ve adetleri yaklaşık değer olarak bildirir; toplam tahsis tutarı ile proje bileşenleri ayrı ölçülerdir. Harcama, kurulum veya üretim olarak yorumlanmamalıdır. Petra kalemleri 596 bin dinara ulaşıyor; 648 bin dinarlık toplamla 52 bin dinar farkın dökümü verilmediğinden bu tutar herhangi bir projeye dağıtılmamıştır.","en":"The source reports allocations and an approximate site count; the total allocation and programme components are distinct measures. Do not interpret them as spending, installation or generation. Petra’s listed components total JOD 596,000; the JOD 52,000 difference from the JOD 648,000 total is not itemized and is not assigned to any project.","ar":"يورد المصدر المخصصات وعدد المواقع على نحو تقريبي؛ والإجمالي ومكونات البرنامج مقاييس مختلفة. ولا ينبغي تفسيرها كإنفاق أو تركيب أو توليد. تبلغ البنود التي أوردتها بترا 596 ألف دينار؛ ولم يفصل التقرير فرق 52 ألفاً عن الإجمالي البالغ 648 ألفاً، لذلك لم يُنسب هذا المبلغ إلى أي مشروع.","fr":"La source indique des allocations et un nombre approximatif de sites ; le total et les composantes sont des mesures distinctes, non des dépenses, installations ou productions réalisées. Les postes énumérés par Petra totalisent 596 000 dinars ; l’écart de 52 000 dinars avec le total de 648 000 n’est pas ventilé et n’est attribué à aucun projet.","es":"La fuente informa asignaciones y un número aproximado de emplazamientos; el total y los componentes son medidas distintas, no gasto, instalación o generación realizados. Los conceptos enumerados por Petra suman 596.000 dinares; la diferencia de 52.000 respecto al total de 648.000 no está desglosada ni se asigna a ningún proyecto."},"sourceUrls":["https://pt1.petra.gov.jo/index.php/en/news/fils-al-reef-approves-jd648000-in-electricity-projects"],"updatedAt":"2026-10-08T19:52:00+03:00","items":[{"label":{"tr":"Eylül için onaylanan toplam tahsis","en":"Total allocation approved for September","ar":"إجمالي المخصصات المعتمدة لسبتمبر","fr":"Allocation totale approuvée pour septembre","es":"Asignación total aprobada para septiembre"},"value":648000,"unit":"JOD","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-fils-al-reef-approved-project-allocations","unitCode":"jod","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Desteklenen yaklaşık konut ve tesis sayısı","en":"Approximate homes and sites supported","ar":"العدد التقريبي للمنازل والمواقع المستفيدة","fr":"Nombre approximatif de logements et sites soutenus","es":"Número aproximado de hogares y emplazamientos apoyados"},"value":204,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"estimate","measure":{"id":"jordan-fils-al-reef-september-sites","unitCode":"count","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Düşük gelirli yararlanıcıların şebekeye bağlı güneş sistemi onayı","en":"Grid-connected solar systems approved for low-income beneficiaries","ar":"أنظمة شمسية متصلة بالشبكة أقرت للمستفيدين منخفضي الدخل","fr":"Systèmes solaires raccordés approuvés pour les bénéficiaires à faible revenu","es":"Sistemas solares conectados aprobados para beneficiarios de bajos ingresos"},"value":52,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-fils-al-reef-low-income-solar-homes","unitCode":"count","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"september-allocations","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"september-allocations","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026/data/september-allocations?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-fils-al-reef-september-electricity-projects-2026/data/september-allocations?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أقرت اللجنة التوجيهية العليا لبرنامج فلس الريف الأردني لكهربة المناطق الريفية وصلات كهرباء وأنظمة شمسية لنحو 204 منازل ومواقع خلال سبتمبر. وأفادت بترا في 8 أكتوبر بأن إجمالي المخصصات بلغ 648 ألف دينار أردني. ويرأس اللجنة وزير الطاقة والثروة المعدنية صالح الخرابشة. وقال هشام المومني، المسؤول في الوزارة، إن تعديلات شروط الاستحقاق وسعت نطاق الدعم ليشمل التجمعات السكنية والأنشطة الاقتصادية. ويصف المصدر المبلغ بأنه مخصصات أقرت لمشروعات سبتمبر؛ ولا يقدمه على أنه إنفاق نقدي تم بالفعل أو كلفة نهائية لأنظمة اكتمل تركيبها.","ويظهر توزيع المبلغ الاحتياجات المختلفة التي يعالجها البرنامج. فقد خصص 185 ألف دينار للعقارات السكنية داخل حدود التنظيم البلدي وخارجها. وحصلت مزارع الثروة الحيوانية خارج تلك الحدود، بما فيها مزارع الدواجن والأبقار والأغنام والأسماك، على 24 ألف دينار، فيما خصص 108 آلاف دينار للمزارع التي تضم آباراً ارتوازية. ونالت المشروعات الإنتاجية والصناعية والاستثمارية والسياحية وغيرها 191 ألف دينار، بشرط توفير فرص عمل للأردنيين المقيمين في مناطق المشروعات. كما خصص 48 ألف دينار لوصلات الكهرباء لمشروعات القطاع الحكومي و11 ألف دينار لإنارة الطرق المؤدية إلى المقابر. وتصف هذه البنود أوجه التخصيص المقصودة، ولا تقيس استهلاك كل فئة للكهرباء لاحقاً أو عدد الوظائف التي ستنشأ.","وأقرت اللجنة أيضاً أنظمة شمسية متصلة بالشبكة لـ52 منزلاً تعود لأسر منخفضة الدخل ومستفيدين من صندوق المعونة الوطنية. والهدف المعلن هو المساعدة على خفض كلفة الكهرباء الشهرية؛ ولم يورد التقرير تقديراً للتوفير أو موعداً للإنجاز. وخصص مبلغ إضافي قدره 29 ألف دينار لرفع قدرة المحولات في محطات أنشأها البرنامج خلال العقد السابق، لمعالجة ضعف الإمداد وتقليل الفاقد. ويتعلق هذا المكون بتعزيز شبكة التوزيع القائمة، لا بإضافة قدرة جديدة لتوليد الكهرباء.","وقال الإعلان إن طلبات وصلات الكهرباء ستظل تعالج وفق المعايير التي أقرها مجلس الوزراء وقرارات اللجنة. وتتعلق الأرقام بموافقات سبتمبر ومخصصات البرنامج. ولا يفصح المصدر عن العقود أو الإنفاق الفعلي أو مواعيد التشغيل أو القدرة أو الإنتاج المتوقع لكل مشروع. لذلك لا يصح عرض كامل المبلغ على أنه استثمار مكتمل أو حساب مقدار خفض الفواتير الذي ستحققه الأنظمة الشمسية. ومع ذلك، فإن ربط جزء من الدعم بفرص عمل للأردنيين في مناطق المشروعات يبين أن البرنامج يجمع بين توصيل الخدمات الريفية والزراعة والنشاط الاقتصادي. ولا يمكن تقييم الأثر المحقق إلا بعد استكمال التركيبات والوصلات ونشر بيانات التشغيل. وتساعد تفاصيل المخصصات على التمييز بين قرار التمويل والنتائج على الأرض. ويمكن متابعة الأنظمة الشمسية لاحقاً بعدد الوحدات المكتملة وتاريخ تشغيل الوصلات، بينما يمكن تقييم تطوير المحولات عبر القدرة أو مؤشرات الانقطاع. لكن الإعلان لا يتضمن إجمالي الأعمال المنجزة أو قياسات قبل التنفيذ وبعده. لذلك ينبغي فهم عدد المستفيدين على أنه عدد تقريبي للمنازل والمواقع التي شملتها الموافقات، لا دليلاً على أن جميعها تتلقى الخدمة بالفعل. ويبين توزيع الدعم أن البرنامج يضع وصلات الخدمات العامة والنشاط الاقتصادي ضمن إطار واحد. وستوضح معلومات التنفيذ اللاحقة مدى اتساع الوصول في المناطق الريفية وحصة المخصصات التي استخدمت فعلياً.","وتبلغ المخصصات التي فصلتها بترا 596 ألف دينار، أي أقل بـ52 ألف دينار من الإجمالي المعلن البالغ 648 ألفاً. ولا يوضح التقرير بنود هذا الفرق، ولا يوجد أساس لإسناده إلى الأنظمة الشمسية."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أقرت لجنة برنامج فلس الريف وصلات كهرباء وأنظمة شمسية لنحو 204 منازل ومواقع في سبتمبر، بإجمالي مخصصات قدره 648 ألف دينار أردني.\n\nأقرت اللجنة التوجيهية العليا لبرنامج فلس الريف الأردني لكهربة المناطق الريفية وصلات كهرباء وأنظمة شمسية لنحو 204 منازل ومواقع خلال سبتمبر. وأفادت بترا في 8 أكتوبر بأن إجمالي المخصصات بلغ 648 ألف دينار أردني. ويرأس اللجنة وزير الطاقة والثروة المعدنية صالح الخرابشة. وقال هشام المومني، المسؤول في الوزارة، إن تعديلات شروط الاستحقاق وسعت نطاق الدعم ليشمل التجمعات السكنية والأنشطة الاقتصادية. ويصف المصدر المبلغ بأنه مخصصات أقرت لمشروعات سبتمبر؛ ولا يقدمه على أنه إنفاق نقدي تم بالفعل أو كلفة نهائية لأنظمة اكتمل تركيبها.\n\nويظهر توزيع المبلغ الاحتياجات المختلفة التي يعالجها البرنامج. فقد خصص 185 ألف دينار للعقارات السكنية داخل حدود التنظيم البلدي وخارجها. وحصلت مزارع الثروة الحيوانية خارج تلك الحدود، بما فيها مزارع الدواجن والأبقار والأغنام والأسماك، على 24 ألف دينار، فيما خصص 108 آلاف دينار للمزارع التي تضم آباراً ارتوازية. ونالت المشروعات الإنتاجية والصناعية والاستثمارية والسياحية وغيرها 191 ألف دينار، بشرط توفير فرص عمل للأردنيين المقيمين في مناطق المشروعات. كما خصص 48 ألف دينار لوصلات الكهرباء لمشروعات القطاع الحكومي و11 ألف دينار لإنارة الطرق المؤدية إلى المقابر. وتصف هذه البنود أوجه التخصيص المقصودة، ولا تقيس استهلاك كل فئة للكهرباء لاحقاً أو عدد الوظائف التي ستنشأ.\n\nوأقرت اللجنة أيضاً أنظمة شمسية متصلة بالشبكة لـ52 منزلاً تعود لأسر منخفضة الدخل ومستفيدين من صندوق المعونة الوطنية. والهدف المعلن هو المساعدة على خفض كلفة الكهرباء الشهرية؛ ولم يورد التقرير تقديراً للتوفير أو موعداً للإنجاز. وخصص مبلغ إضافي قدره 29 ألف دينار لرفع قدرة المحولات في محطات أنشأها البرنامج خلال العقد السابق، لمعالجة ضعف الإمداد وتقليل الفاقد. ويتعلق هذا المكون بتعزيز شبكة التوزيع القائمة، لا بإضافة قدرة جديدة لتوليد الكهرباء.\n\nوقال الإعلان إن طلبات وصلات الكهرباء ستظل تعالج وفق المعايير التي أقرها مجلس الوزراء وقرارات اللجنة. وتتعلق الأرقام بموافقات سبتمبر ومخصصات البرنامج. ولا يفصح المصدر عن العقود أو الإنفاق الفعلي أو مواعيد التشغيل أو القدرة أو الإنتاج المتوقع لكل مشروع. لذلك لا يصح عرض كامل المبلغ على أنه استثمار مكتمل أو حساب مقدار خفض الفواتير الذي ستحققه الأنظمة الشمسية. ومع ذلك، فإن ربط جزء من الدعم بفرص عمل للأردنيين في مناطق المشروعات يبين أن البرنامج يجمع بين توصيل الخدمات الريفية والزراعة والنشاط الاقتصادي. ولا يمكن تقييم الأثر المحقق إلا بعد استكمال التركيبات والوصلات ونشر بيانات التشغيل. وتساعد تفاصيل المخصصات على التمييز بين قرار التمويل والنتائج على الأرض. ويمكن متابعة الأنظمة الشمسية لاحقاً بعدد الوحدات المكتملة وتاريخ تشغيل الوصلات، بينما يمكن تقييم تطوير المحولات عبر القدرة أو مؤشرات الانقطاع. لكن الإعلان لا يتضمن إجمالي الأعمال المنجزة أو قياسات قبل التنفيذ وبعده. لذلك ينبغي فهم عدد المستفيدين على أنه عدد تقريبي للمنازل والمواقع التي شملتها الموافقات، لا دليلاً على أن جميعها تتلقى الخدمة بالفعل. ويبين توزيع الدعم أن البرنامج يضع وصلات الخدمات العامة والنشاط الاقتصادي ضمن إطار واحد. وستوضح معلومات التنفيذ اللاحقة مدى اتساع الوصول في المناطق الريفية وحصة المخصصات التي استخدمت فعلياً.\n\nوتبلغ المخصصات التي فصلتها بترا 596 ألف دينار، أي أقل بـ52 ألف دينار من الإجمالي المعلن البالغ 648 ألفاً. ولا يوضح التقرير بنود هذا الفرق، ولا يوجد أساس لإسناده إلى الأنظمة الشمسية.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"}}}