{"version":"1","article":{"id":"jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone","slug":"jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone?lang=fr","title":"La Jordanie lance les travaux d’un projet de gaz naturel pour la zone industrielle d’Al-Rawda","summary":"Le projet de 10 millions de dinars à Ma’an est financé par une subvention du Fonds d’Abou Dhabi pour le développement; son achèvement est prévu sous 18 mois.","category":"energy","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Jordan Ministry of Investment / Invest Jordan","url":"https://invest.jo/en/news/prime-minister-dr-jaafar-hassan-lays-foundation-stone-natural-gas-supply-project-al-rawda","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-20"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-al-rawda-natural-gas-project-foundation-stone?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le Premier ministre Jaafar Hassan a posé, le 20 septembre, la première pierre d’un projet d’approvisionnement en gaz naturel de la zone industrielle d’Al-Rawda, dans la zone de développement de Ma’an. Selon le ministère jordanien de l’Investissement, le projet de 10 millions de dinars est financé par une subvention du Fonds d’Abou Dhabi pour le développement, dans le cadre d’une enveloppe globale proche de 50 millions de dinars destinée à des projets gaziers dans plusieurs gouvernorats.","Le gouvernement estime que le gaz naturel pourrait réduire de 35 % à 60 % les coûts énergétiques des entreprises industrielles; il s’agit d’une estimation pour le programme, et non d’une économie mesurée à Al-Rawda. Les travaux sont en cours à Al-Rawda et Al-Muwaqqar, tandis que deux autres projets à Mafraq et Zarqa sont encore à l’étude. La mise en service d’Al-Rawda est prévue dans un délai de 18 mois."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le projet de 10 millions de dinars à Ma’an est financé par une subvention du Fonds d’Abou Dhabi pour le développement; son achèvement est prévu sous 18 mois.\n\nLe Premier ministre Jaafar Hassan a posé, le 20 septembre, la première pierre d’un projet d’approvisionnement en gaz naturel de la zone industrielle d’Al-Rawda, dans la zone de développement de Ma’an. Selon le ministère jordanien de l’Investissement, le projet de 10 millions de dinars est financé par une subvention du Fonds d’Abou Dhabi pour le développement, dans le cadre d’une enveloppe globale proche de 50 millions de dinars destinée à des projets gaziers dans plusieurs gouvernorats.\n\nLe gouvernement estime que le gaz naturel pourrait réduire de 35 % à 60 % les coûts énergétiques des entreprises industrielles; il s’agit d’une estimation pour le programme, et non d’une économie mesurée à Al-Rawda. Les travaux sont en cours à Al-Rawda et Al-Muwaqqar, tandis que deux autres projets à Mafraq et Zarqa sont encore à l’étude. La mise en service d’Al-Rawda est prévue dans un délai de 18 mois.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}