{"version":"1","article":{"id":"jordan-active-social-security-insured-september-2026","slug":"jordan-active-social-security-insured-september-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-active-social-security-insured-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-active-social-security-insured-september-2026?lang=ar","title":"عدد المشمولين النشطين بالضمان الاجتماعي في الأردن يبلغ 1.685 مليون بنهاية سبتمبر","summary":"أعلنت المؤسسة زيادة سنوية قدرها 4.3%؛ ولا يقيس العدد جميع العاملين أو معدل البطالة.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T18:20:06+03:00","modified_at":"2026-10-04T18:20:06+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Social Security Corporation, reported by Petra","url":"https://petra.gov.jo/ar/news/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86-%D9%88-685-%D8%A3%D9%84%D9%81-%D9%85%D8%A4%D9%85%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87-%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84","publishedAt":"2026-09-30","checkedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/jordan-active-social-security-insured-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-active-social-security-insured-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/jordan-active-social-security-insured-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-active-social-security-insured-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/jordan-active-social-security-insured-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-active-social-security-insured-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/jordan-active-social-security-insured-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-active-social-security-insured-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/jordan-active-social-security-insured-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-active-social-security-insured-september-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"active-insured-count","type":"metrics","title":{"tr":"Aktif sigortalı sayısı","en":"Actively insured count","ar":"عدد المشمولين النشطين","fr":"Nombre d’assurés actifs","es":"Recuento de asegurados activos"},"description":{"tr":"Sosyal Güvenlik Kurumunun dönem sonu aktif kayıtlı kişi sayısı.","en":"People with an active record at period-end, as reported by the Social Security Corporation.","ar":"الأشخاص ذوو التسجيل النشط في نهاية الفترة وفق المؤسسة.","fr":"Personnes dont le dossier est actif en fin de période, selon la corporation.","es":"Personas con registro activo al cierre del periodo, según la corporación."},"methodology":{"tr":"İdari stok sayımıdır; tüm çalışanları, istihdam akışını veya işsizlik oranını ölçmez.","en":"An administrative stock count; it does not measure all workers, employment flows or unemployment.","ar":"هذا رصيد إداري؛ ولا يقيس جميع العاملين أو تدفقات التوظيف أو البطالة.","fr":"Décompte administratif de stock ; il ne mesure ni tous les travailleurs, ni les flux d’emploi, ni le chômage.","es":"Es un recuento administrativo de existencias; no mide a todos los trabajadores, los flujos laborales ni el desempleo."},"sourceUrls":["https://petra.gov.jo/ar/news/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86-%D9%88-685-%D8%A3%D9%84%D9%81-%D9%85%D8%A4%D9%85%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87-%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84"],"updatedAt":"2026-10-04T13:56:36Z","items":[{"label":{"tr":"Aktif sigortalı, Eylül 2026 sonu","en":"Actively insured, end-September 2026","ar":"المشمولون النشطون، نهاية سبتمبر 2026","fr":"Assurés actifs, fin septembre 2026","es":"Asegurados activos, fin de septiembre de 2026"},"value":1685387,"unit":"count","period":"2026-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-active-social-security-insured","unitCode":"count","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Aktif sigortalı, Eylül 2025 sonu","en":"Actively insured, end-September 2025","ar":"المشمولون النشطون، نهاية سبتمبر 2025","fr":"Assurés actifs, fin septembre 2025","es":"Asegurados activos, fin de septiembre de 2025"},"value":1615664,"unit":"count","period":"2025-09","basis":"observed","measure":{"id":"jordan-active-social-security-insured","unitCode":"count","geography":"jordan","frequency":"monthly","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"active-insured-count","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"active-insured-count","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-active-social-security-insured-september-2026/data/active-insured-count?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/jordan-active-social-security-insured-september-2026/data/active-insured-count?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أفادت أرقام المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي الأردنية التي نقلتها وكالة بترا بأن عدد المشمولين النشطين بلغ 1,685,387 في نهاية سبتمبر 2026. وقارنت المؤسسة ذلك بـ1,615,664 في نهاية سبتمبر 2025، بزيادة سنوية قدرها 4.3%. وهذه مقارنة لمخزون التسجيلات في تاريخين؛ وليست عدداً للأشخاص الذين عُيّنوا خلال سبتمبر. ولا ينبغي اعتبارها تعداداً لجميع العاملين أو للعاطلين عن العمل. يسجل الضمان جانباً مهماً من النشاط الاقتصادي، لكن نطاقه وقواعد التسجيل فيه تختلف عن مسوح القوى العاملة.","يشير وصف «المشمول النشط» إلى الأشخاص الذين اعتبرتهم المؤسسة داخل نطاق النظام ولديهم تسجيل نشط في التاريخ المعني. وقد يتأثر العدد بعلاقات العمل وواجبات التسجيل وتحديث البيانات الإدارية. ويمكن أن يرتفع بفعل تسجيلات جديدة، أو إدراج عمال لم يكونوا مشمولين سابقاً، أو تصحيح سجلات قديمة، أو تغيير تعريف التغطية. وذكرت بترا أن المؤسسة نسبت جانباً من الزيادة إلى الربط الإلكتروني للبيانات وإدراج العمال الأجانب ومتابعة أصحاب الأعمال الفردية والتفتيش. وهذا تفسير المؤسسة وتوجهها، لكنها لم تحدد المساهمة الرقمية لكل عامل على حدة.","تعبر الزيادة السنوية البالغة 4.3% عن تغير نسبي في رصيد المشمولين. لكنها لا تبين مدى ديمومة الوظائف الجديدة أو ساعات العمل أو مستويات الأجور أو جودة العمل. وقد يتنقل الشخص بين أنواع العمل أو تكون له علاقات عمل متعددة بمرور الوقت، بينما يعد البيان الشخص صاحب التسجيل التأميني النشط. لذلك لا يمكن مساواة العدد تلقائياً بمؤشرات التوظيف الوطنية. فمعدل البطالة يقيس العاطلين كنسبة من القوة العاملة؛ أما العدد الإداري للمشمولين النشطين فهو سلسلة مختلفة. ويمكن قراءة المؤشرين معاً، لكن لا يحل أحدهما محل الآخر.","قد يساعد ربط السجلات الإدارية عبر الأنظمة الرقمية المؤسسة على تحديد علاقات عمل لم تكن مسجلة أو كان الإبلاغ عنها غير مكتمل. وقد ذكرت المؤسسة العمال الأجانب وأصحاب الأعمال الفردية تحديداً عند شرح جهود توسيع التغطية. لكن البيان لم يحدد عدد الداخلين عبر كل قناة، أو عدد التسجيلات الجديدة التي نتجت عن التفتيش، أو حجم مراجعة البيانات التاريخية. لذلك فإن وصف الزيادة كاملة بأنها وظائف جديدة يفترض تفصيلاً غير موجود في المصدر. وقد تساعد جداول بحسب العمر والقطاع والجنس ونوع العمل على توضيح أثر سوق العمل والتمييز بين اتساع التأمين وخلق الوظائف.","يوفر إجمالي نهاية سبتمبر مؤشراً مفيداً إلى تغير السجلات النشطة في نظام الحماية الاجتماعية خلال عام. ويرتبط التأمين الاجتماعي بالنسبة للعاملين بالحماية القانونية، وبالنسبة لأصحاب العمل بواجبات التسجيل وإجراءات الرواتب. لكنه لا يكشف المنافع التي استُخدمت فعلياً أو قيمة الاشتراكات المحصلة. ويتطلب التقييم الأوسع إضافة تدفقات التسجيل والخروج والأجور المشمولة ومقاييس مسوح القوى العاملة وإيرادات الاشتراكات. وقد نقلت بترا رقم نهاية الفترة وتفسير المؤسسة للزيادة، من دون بيانات فردية مستقلة أو جدول تحقق."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أعلنت المؤسسة زيادة سنوية قدرها 4.3%؛ ولا يقيس العدد جميع العاملين أو معدل البطالة.\n\nأفادت أرقام المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي الأردنية التي نقلتها وكالة بترا بأن عدد المشمولين النشطين بلغ 1,685,387 في نهاية سبتمبر 2026. وقارنت المؤسسة ذلك بـ1,615,664 في نهاية سبتمبر 2025، بزيادة سنوية قدرها 4.3%. وهذه مقارنة لمخزون التسجيلات في تاريخين؛ وليست عدداً للأشخاص الذين عُيّنوا خلال سبتمبر. ولا ينبغي اعتبارها تعداداً لجميع العاملين أو للعاطلين عن العمل. يسجل الضمان جانباً مهماً من النشاط الاقتصادي، لكن نطاقه وقواعد التسجيل فيه تختلف عن مسوح القوى العاملة.\n\nيشير وصف «المشمول النشط» إلى الأشخاص الذين اعتبرتهم المؤسسة داخل نطاق النظام ولديهم تسجيل نشط في التاريخ المعني. وقد يتأثر العدد بعلاقات العمل وواجبات التسجيل وتحديث البيانات الإدارية. ويمكن أن يرتفع بفعل تسجيلات جديدة، أو إدراج عمال لم يكونوا مشمولين سابقاً، أو تصحيح سجلات قديمة، أو تغيير تعريف التغطية. وذكرت بترا أن المؤسسة نسبت جانباً من الزيادة إلى الربط الإلكتروني للبيانات وإدراج العمال الأجانب ومتابعة أصحاب الأعمال الفردية والتفتيش. وهذا تفسير المؤسسة وتوجهها، لكنها لم تحدد المساهمة الرقمية لكل عامل على حدة.\n\nتعبر الزيادة السنوية البالغة 4.3% عن تغير نسبي في رصيد المشمولين. لكنها لا تبين مدى ديمومة الوظائف الجديدة أو ساعات العمل أو مستويات الأجور أو جودة العمل. وقد يتنقل الشخص بين أنواع العمل أو تكون له علاقات عمل متعددة بمرور الوقت، بينما يعد البيان الشخص صاحب التسجيل التأميني النشط. لذلك لا يمكن مساواة العدد تلقائياً بمؤشرات التوظيف الوطنية. فمعدل البطالة يقيس العاطلين كنسبة من القوة العاملة؛ أما العدد الإداري للمشمولين النشطين فهو سلسلة مختلفة. ويمكن قراءة المؤشرين معاً، لكن لا يحل أحدهما محل الآخر.\n\nقد يساعد ربط السجلات الإدارية عبر الأنظمة الرقمية المؤسسة على تحديد علاقات عمل لم تكن مسجلة أو كان الإبلاغ عنها غير مكتمل. وقد ذكرت المؤسسة العمال الأجانب وأصحاب الأعمال الفردية تحديداً عند شرح جهود توسيع التغطية. لكن البيان لم يحدد عدد الداخلين عبر كل قناة، أو عدد التسجيلات الجديدة التي نتجت عن التفتيش، أو حجم مراجعة البيانات التاريخية. لذلك فإن وصف الزيادة كاملة بأنها وظائف جديدة يفترض تفصيلاً غير موجود في المصدر. وقد تساعد جداول بحسب العمر والقطاع والجنس ونوع العمل على توضيح أثر سوق العمل والتمييز بين اتساع التأمين وخلق الوظائف.\n\nيوفر إجمالي نهاية سبتمبر مؤشراً مفيداً إلى تغير السجلات النشطة في نظام الحماية الاجتماعية خلال عام. ويرتبط التأمين الاجتماعي بالنسبة للعاملين بالحماية القانونية، وبالنسبة لأصحاب العمل بواجبات التسجيل وإجراءات الرواتب. لكنه لا يكشف المنافع التي استُخدمت فعلياً أو قيمة الاشتراكات المحصلة. ويتطلب التقييم الأوسع إضافة تدفقات التسجيل والخروج والأجور المشمولة ومقاييس مسوح القوى العاملة وإيرادات الاشتراكات. وقد نقلت بترا رقم نهاية الفترة وتفسير المؤسسة للزيادة، من دون بيانات فردية مستقلة أو جدول تحقق.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}