{"version":"1","article":{"id":"japan-cpi-august-2026","slug":"japan-cpi-august-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/japan-cpi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/japan-cpi-august-2026?lang=tr","title":"Japonya’da tüketici fiyatları ağustosta yıllık yüzde 1,9 arttı","summary":"2025 bazlı ulusal TÜFE ağustosta 102,2’ye çıktı. Taze gıda hariç endeks yıllık yüzde 1,7, taze gıda ve enerji hariç endeks yüzde 1,9 arttı.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:38+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:38+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Bureau of Japan","url":"https://www.stat.go.jp/data/cpi/sokuhou/tsuki/index-z.htm","publishedAt":"2026-09-18","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/japan-cpi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/japan-cpi-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/japan-cpi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/japan-cpi-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/japan-cpi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/japan-cpi-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/japan-cpi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/japan-cpi-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/japan-cpi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/japan-cpi-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Japonya İstatistik Bürosu, 18 Eylül’de yayımladığı 2025 bazlı ulusal tüketici fiyat endeksinde ağustos genel endeksini 102,2 olarak açıkladı. Endeks geçen yılın aynı ayına göre yüzde 1,9 yükseldi. Taze gıda hariç genel endeks 102,0 oldu ve yıllık artış yüzde 1,7 olarak hesaplandı. Taze gıda ile enerjiyi dışarıda bırakan endeks 102,5’e ulaştı; bu ölçüde de yıllık artış yüzde 1,9’du. Üç seri aynı fiyat temelini kullanıyor ancak farklı ürün gruplarını dışarıda bıraktığı için aynı enflasyon ölçüsü değildir.","Taze gıdayı hariç tutan endeks, gıda fiyatlarındaki mevsimsel oynaklığın etkisini azaltmak için izlenir; taze gıda ve enerji hariç seri ise bu iki başlığın dışındaki fiyat hareketlerini gösterir. Ulusal TÜFE, hanelerin satın aldığı mal ve hizmetlerin fiyatlarını zaman içinde karşılaştırır ve para politikası ile kamu kararlarında kullanılan temel göstergelerden biridir. Endeksin 2025’i 100 kabul etmesi, 102,2 düzeyinin fiyatların 2025 ortalamasına göre yüzde 2,2 yukarıda olduğunu ifade eder; bu değer yıllık enflasyon oranı değildir. Yıllık oran, ağustos 2025 ile ağustos 2026 endeksleri arasındaki değişimdir."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"2025 bazlı ulusal TÜFE ağustosta 102,2’ye çıktı. Taze gıda hariç endeks yıllık yüzde 1,7, taze gıda ve enerji hariç endeks yüzde 1,9 arttı.\n\nJaponya İstatistik Bürosu, 18 Eylül’de yayımladığı 2025 bazlı ulusal tüketici fiyat endeksinde ağustos genel endeksini 102,2 olarak açıkladı. Endeks geçen yılın aynı ayına göre yüzde 1,9 yükseldi. Taze gıda hariç genel endeks 102,0 oldu ve yıllık artış yüzde 1,7 olarak hesaplandı. Taze gıda ile enerjiyi dışarıda bırakan endeks 102,5’e ulaştı; bu ölçüde de yıllık artış yüzde 1,9’du. Üç seri aynı fiyat temelini kullanıyor ancak farklı ürün gruplarını dışarıda bıraktığı için aynı enflasyon ölçüsü değildir.\n\nTaze gıdayı hariç tutan endeks, gıda fiyatlarındaki mevsimsel oynaklığın etkisini azaltmak için izlenir; taze gıda ve enerji hariç seri ise bu iki başlığın dışındaki fiyat hareketlerini gösterir. Ulusal TÜFE, hanelerin satın aldığı mal ve hizmetlerin fiyatlarını zaman içinde karşılaştırır ve para politikası ile kamu kararlarında kullanılan temel göstergelerden biridir. Endeksin 2025’i 100 kabul etmesi, 102,2 düzeyinin fiyatların 2025 ortalamasına göre yüzde 2,2 yukarıda olduğunu ifade eder; bu değer yıllık enflasyon oranı değildir. Yıllık oran, ağustos 2025 ile ağustos 2026 endeksleri arasındaki değişimdir.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"}}}