{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/fr/news/italy-employment-unemployment-provisional-august-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"italy-labour-august-2026","type":"metrics","title":{"tr":"İtalya işgücü göstergeleri, Ağustos 2026","en":"Italy labour indicators, August 2026","ar":"مؤشرات سوق العمل في إيطاليا، أغسطس 2026","fr":"Indicateurs du marché du travail italien, août 2026","es":"Indicadores laborales de Italia, agosto de 2026"},"description":{"tr":"Istat’ın geçici ve mevsim etkilerinden arındırılmış aylık tahminleri.","en":"Istat provisional, seasonally adjusted monthly estimates.","ar":"تقديرات شهرية مؤقتة معدلة موسمياً من إيطالست.","fr":"Estimations mensuelles provisoires désaisonnalisées de l’Istat.","es":"Estimaciones mensuales provisionales desestacionalizadas del Istat."},"methodology":{"tr":"Istat işgücü araştırmasının Ağustos 2026 geçici tahminleri. Aylık seriler mevsimsellikten arındırılmıştır; oranlar kendi nüfus/işgücü paydalarına dayanır. Haziran–Ağustos karşılaştırması Mart–Mayıs ile, yıllık karşılaştırma Ağustos 2025 ile yapılır. Sonraki sürümlerde revizyon olabilir.","en":"Provisional August 2026 estimates from Istat's labour force survey. Monthly series are seasonally adjusted; rates use their own population or labour-force denominators. June–August is compared with March–May, and annual change with August 2025. Later releases may revise estimates.","ar":"تقديرات مؤقتة لشهر أغسطس 2026 من مسح القوى العاملة لدى إيطالست. السلاسل الشهرية معدلة موسمياً، ولكل معدل مقامه السكاني أو مقام قوة العمل. تقارن فترة يونيو–أغسطس بمارس–مايو، والتغير السنوي بأغسطس 2025. قد تراجع الإصدارات اللاحقة التقديرات.","fr":"Estimations provisoires d’août 2026 issues de l’enquête d’Istat sur les forces de travail. Les séries mensuelles sont désaisonnalisées ; chaque taux a son propre dénominateur démographique ou de population active. Juin–août est comparé à mars–mai, et l’évolution annuelle à août 2025. Des révisions ultérieures sont possibles.","es":"Estimaciones provisionales de agosto de 2026 de la encuesta de población activa del Istat. Las series mensuales están ajustadas estacionalmente; cada tasa utiliza su propio denominador poblacional o de población activa. Junio–agosto se compara con marzo–mayo y la variación anual con agosto de 2025. Puede haber revisiones posteriores."},"items":[{"label":{"tr":"İstihdam edilen kişi","en":"Employed people","ar":"الأشخاص العاملون","fr":"Personnes en emploi","es":"Personas ocupadas"},"value":24352000,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"italy-employed-august-2026","unitCode":"count","geography":"italy","frequency":"monthly","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"İş arayan kişi","en":"People seeking work","ar":"الباحثون عن عمل","fr":"Personnes recherchant un emploi","es":"Personas que buscan trabajo"},"value":1591000,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"italy-unemployed-august-2026","unitCode":"count","geography":"italy","frequency":"monthly","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"İşsizlik oranı","en":"Unemployment rate","ar":"معدل البطالة","fr":"Taux de chômage","es":"Tasa de desempleo"},"value":6.2,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"italy-unemployment-rate-august-2026","unitCode":"percent","geography":"italy","frequency":"monthly","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"İstihdam oranı","en":"Employment rate","ar":"معدل التوظيف","fr":"Taux d’emploi","es":"Tasa de empleo"},"value":63,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"italy-employment-rate-august-2026","unitCode":"percent","geography":"italy","frequency":"monthly","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Genç işsizlik oranı, 15–24 yaş","en":"Youth unemployment rate, ages 15–24","ar":"معدل بطالة الشباب، 15–24 عاماً","fr":"Taux de chômage des jeunes, 15–24 ans","es":"Tasa de desempleo juvenil, 15–24 años"},"value":20.3,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"italy-youth-unemployment-rate-august-2026","unitCode":"percent","geography":"italy","frequency":"monthly","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}}],"sourceUrls":["https://www.istat.it/en/press-release/employment-and-unemployment-provisional-data-august-2026/"],"updatedAt":"2026-10-04T02:29:00Z"}}