{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/fr/news/iraq-south-refineries-procurement-round-october-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"tender-dates","type":"events","title":{"tr":"Açık ihale takvimi","en":"Open tender schedule","ar":"جدول المناقصات المفتوحة","fr":"Calendrier des appels ouverts","es":"Calendario de licitaciones abiertas"},"description":{"tr":"SRC listesinde görünen duyuru ve ileri kapanış tarihleri.","en":"Posting and future closing dates shown in the SRC list.","ar":"تواريخ النشر والإغلاق المقبلة الظاهرة في قائمة الشركة.","fr":"Dates de publication et de clôture futures indiquées dans la liste SRC.","es":"Fechas de publicación y cierre futuro que figuran en la lista SRC."},"methodology":{"tr":"Yalnızca kaynak listede bildirilen tarihler gösterilmiştir. İhale kapanışı, sonuç veya sözleşme değildir.","en":"Only dates reported in the source list are shown. A tender closing is not an award or contract.","ar":"تُعرض التواريخ الواردة في القائمة فقط. إغلاق المناقصة لا يعني ترسيتها أو توقيع عقد.","fr":"Seules les dates de la liste source sont affichées. La clôture ne vaut ni attribution ni contrat.","es":"Solo se muestran las fechas de la lista fuente. El cierre no equivale a adjudicación ni contrato."},"updatedAt":"2026-10-08T02:26:00+03:00","sourceUrls":["https://src.gov.iq/muaqasat-local.aspx"],"items":[{"date":"2026-09-29","label":{"tr":"548/2026 ikinci ilanı yayımlandı","en":"Second notice for 548/2026 posted","ar":"نُشر الإعلان الثاني 548/2026","fr":"Deuxième avis 548/2026 publié","es":"Publicado segundo aviso 548/2026"},"description":{"tr":"Basra Rafinerisi azot hattı; kapanış 1 Kasım 2026.","en":"Basra Refinery nitrogen pipeline; closes November 1, 2026.","ar":"خط النتروجين في مصفى البصرة؛ الإغلاق 1 نوفمبر 2026.","fr":"Conduite d’azote de Bassora; clôture le 1er novembre 2026.","es":"Tubería de nitrógeno de Basora; cierra el 1 de noviembre de 2026."},"status":"occurred"},{"date":"2026-10-04","label":{"tr":"583/2026 yayımlandı","en":"583/2026 posted","ar":"نُشرت 583/2026","fr":"583/2026 publié","es":"583/2026 publicada"},"description":{"tr":"Gaz tüpü deposu yapımı; kapanış 4 Kasım 2026.","en":"Gas-cylinder store construction; closes November 4, 2026.","ar":"إنشاء مخزن أسطوانات الغاز؛ الإغلاق 4 نوفمبر 2026.","fr":"Construction d’un dépôt de bouteilles de gaz; clôture le 4 novembre 2026.","es":"Construcción de almacén de cilindros de gas; cierra el 4 de noviembre de 2026."},"status":"occurred"},{"date":"2026-10-06","label":{"tr":"596/2026 yayımlandı","en":"596/2026 posted","ar":"نُشرت 596/2026","fr":"596/2026 publié","es":"596/2026 publicada"},"description":{"tr":"Döner ekipman hangarı genişletme işi; kapanış 8 Kasım 2026.","en":"Rotary-equipment shed expansion; closes November 8, 2026.","ar":"توسعة مظلة المعدات الدوارة؛ الإغلاق 8 نوفمبر 2026.","fr":"Extension du hangar d’équipements rotatifs; clôture le 8 novembre 2026.","es":"Ampliación del cobertizo de equipos rotativos; cierra el 8 de noviembre de 2026."},"status":"occurred"}]}}