{"version":"1","article":{"id":"iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026","slug":"iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026?lang=tr","title":"Irak’ta mikro-yeterlilikler için çalışma grubu yol haritası kararlaştırıldı","summary":"Erbil ve Bağdat’taki toplantılar, kısa mesleki belgeler için pilot yol haritası ve teknik çalışma grubu önerdi.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"UNICEF Iraq (with ILO and UNHCR)","url":"https://www.unicef.org/iraq/press-releases/iraq-explores-expand-skills","publishedAt":"2026-09-02","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-microcredentials-national-roadmap-youth-skills-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Kamu kurumları, eğitim yöneticileri, işverenler ve ortaklar 1 Eylül’de Erbil ve Bağdat’ta mikro-yeterlilikleri mesleki eğitimle ilişkilendirmeyi görüştü. UNICEF’in 2 Eylül tarihli açıklamasına göre toplantıları UNICEF ve ILO, UNHCR işbirliğiyle düzenledi; kısa, esnek belgelerin gençlerin becerilerini tanımada kullanılması ele alındı.","Katılımcılar kalite güvencesi, akreditasyon ve tanınma mekanizmalarını; ayrıca belgelerin mültecilerin, yerinden edilmiş kişilerin ve geri dönenlerin becerilerini belgeleme potansiyelini değerlendirdi. Toplantılar, pilot girişim yol haritası ve ulusal teknik çalışma grubu kurulması konusunda uzlaşıyla bitti. Bu planlama aşamasıdır; ulusal sistemin çalışmaya başladığı, kursiyer sayısı ya da işe yerleştirme sonucu açıklanmadı."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Erbil ve Bağdat’taki toplantılar, kısa mesleki belgeler için pilot yol haritası ve teknik çalışma grubu önerdi.\n\nKamu kurumları, eğitim yöneticileri, işverenler ve ortaklar 1 Eylül’de Erbil ve Bağdat’ta mikro-yeterlilikleri mesleki eğitimle ilişkilendirmeyi görüştü. UNICEF’in 2 Eylül tarihli açıklamasına göre toplantıları UNICEF ve ILO, UNHCR işbirliğiyle düzenledi; kısa, esnek belgelerin gençlerin becerilerini tanımada kullanılması ele alındı.\n\nKatılımcılar kalite güvencesi, akreditasyon ve tanınma mekanizmalarını; ayrıca belgelerin mültecilerin, yerinden edilmiş kişilerin ve geri dönenlerin becerilerini belgeleme potansiyelini değerlendirdi. Toplantılar, pilot girişim yol haritası ve ulusal teknik çalışma grubu kurulması konusunda uzlaşıyla bitti. Bu planlama aşamasıdır; ulusal sistemin çalışmaya başladığı, kursiyer sayısı ya da işe yerleştirme sonucu açıklanmadı.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"}}}