{"version":"1","article":{"id":"iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","slug":"iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=es","title":"Proyecto lácteo iraquí apunta a unas 7.000 familias rurales","summary":"El Gobierno de Irak, la FAO y el Banco Mundial lanzaron un proyecto para pequeños ganaderos y mejores vínculos con los mercados lácteos.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"United Nations in Iraq (FAO, Government of Iraq and World Bank release)","url":"https://iraq.un.org/en/323656-government-iraq-fao-and-world-bank-launch-new-initiative-strengthen-farm-management-and","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Gobierno de Irak, la FAO y el Banco Mundial lanzaron en Bagdad el 29 de septiembre un proyecto para mejorar la gestión de las explotaciones y probar modelos que conecten a productores lácteos con los mercados. Un comunicado de Naciones Unidas en Irak del 1 de octubre señala que el Ministerio de Agricultura supervisa el proyecto, la FAO lo ejecuta y se financia mediante el fondo iraquí I3RF.","El programa pretende beneficiar directamente a unas 7.000 familias rurales en gobernaciones seleccionadas, especialmente pequeños ganaderos y mujeres, mediante activos productivos, capacitación y prácticas climáticamente inteligentes. Es una meta, no una cifra ya alcanzada. El comunicado no indica el importe ni las gobernaciones seleccionadas."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El Gobierno de Irak, la FAO y el Banco Mundial lanzaron un proyecto para pequeños ganaderos y mejores vínculos con los mercados lácteos.\n\nEl Gobierno de Irak, la FAO y el Banco Mundial lanzaron en Bagdad el 29 de septiembre un proyecto para mejorar la gestión de las explotaciones y probar modelos que conecten a productores lácteos con los mercados. Un comunicado de Naciones Unidas en Irak del 1 de octubre señala que el Ministerio de Agricultura supervisa el proyecto, la FAO lo ejecuta y se financia mediante el fondo iraquí I3RF.\n\nEl programa pretende beneficiar directamente a unas 7.000 familias rurales en gobernaciones seleccionadas, especialmente pequeños ganaderos y mujeres, mediante activos productivos, capacitación y prácticas climáticamente inteligentes. Es una meta, no una cifra ya alcanzada. El comunicado no indica el importe ni las gobernaciones seleccionadas.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}