{"version":"1","article":{"id":"iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","slug":"iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=ar","title":"مشروع ألبان عراقي يستهدف نحو 7,000 أسرة ريفية","summary":"أطلقت الحكومة العراقية والفاو والبنك الدولي مشروعاً يستهدف صغار مربي الماشية وتحسين الوصول إلى أسواق الألبان.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"United Nations in Iraq (FAO, Government of Iraq and World Bank release)","url":"https://iraq.un.org/en/323656-government-iraq-fao-and-world-bank-launch-new-initiative-strengthen-farm-management-and","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-dairy-value-chain-project-rural-households-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أطلقت الحكومة العراقية والفاو والبنك الدولي مشروعاً في بغداد يوم 29 سبتمبر لتحسين إدارة المزارع وتجربة نماذج تربط منتجي الألبان بالأسواق. ويقول بيان الأمم المتحدة في العراق المنشور في 1 أكتوبر إن وزارة الزراعة تشرف على المشروع، وتنفذه الفاو، ويمول عبر صندوق العراق للإصلاح والتعافي وإعادة الإعمار (I3RF).","يهدف البرنامج إلى إفادة نحو 7,000 أسرة ريفية مباشرة في محافظات مختارة، وخاصة صغار مربي الماشية والنساء، عبر الأصول الإنتاجية وتنمية القدرات والممارسات الذكية مناخياً. وهذا هدف مستقبلي وليس عدد أسر تلقت الدعم بالفعل. ولا يحدد البيان قيمة التمويل أو المحافظات المعنية."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أطلقت الحكومة العراقية والفاو والبنك الدولي مشروعاً يستهدف صغار مربي الماشية وتحسين الوصول إلى أسواق الألبان.\n\nأطلقت الحكومة العراقية والفاو والبنك الدولي مشروعاً في بغداد يوم 29 سبتمبر لتحسين إدارة المزارع وتجربة نماذج تربط منتجي الألبان بالأسواق. ويقول بيان الأمم المتحدة في العراق المنشور في 1 أكتوبر إن وزارة الزراعة تشرف على المشروع، وتنفذه الفاو، ويمول عبر صندوق العراق للإصلاح والتعافي وإعادة الإعمار (I3RF).\n\nيهدف البرنامج إلى إفادة نحو 7,000 أسرة ريفية مباشرة في محافظات مختارة، وخاصة صغار مربي الماشية والنساء، عبر الأصول الإنتاجية وتنمية القدرات والممارسات الذكية مناخياً. وهذا هدف مستقبلي وليس عدد أسر تلقت الدعم بالفعل. ولا يحدد البيان قيمة التمويل أو المحافظات المعنية.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}