{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/ar/news/iraq-central-bank-adjusts-official-dollar-rates-october-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"official-rate-tiers","type":"metrics","title":{"tr":"Resmî dolar işlem oranları","en":"Official dollar transaction rates","ar":"أسعار معاملات الدولار الرسمية","fr":"Taux officiels des opérations en dollars","es":"Tipos oficiales de las operaciones en dólares"},"description":{"tr":"Merkez Bankasının 7 Ekim 2026 itibarıyla açıkladığı üç işlem kademesi.","en":"Three transaction tiers published by the central bank effective October 7, 2026.","ar":"ثلاث فئات للمعاملات أعلنها البنك المركزي اعتباراً من 7 أكتوبر 2026.","fr":"Trois catégories publiées par la banque centrale avec effet au 7 octobre 2026.","es":"Tres categorías publicadas por el banco central con vigencia desde el 7 de octubre de 2026."},"methodology":{"tr":"Kaynak duyurudaki nominal Irak dinarı/dolar oranları aynen aktarılmıştır; bunlar canlı piyasa kotasyonu değildir.","en":"Nominal Iraqi-dinar-per-dollar rates are transcribed from the notice; they are not live market quotes.","ar":"نُقلت الأسعار الاسمية للدينار العراقي مقابل الدولار من الإعلان؛ وليست أسعاراً سوقية مباشرة.","fr":"Les taux nominaux dinar irakien par dollar sont repris de l’avis; ce ne sont pas des cotations en direct.","es":"Se transcriben los tipos nominales de dinares iraquíes por dólar del aviso; no son cotizaciones en directo."},"updatedAt":"2026-10-08T02:23:00+03:00","sourceUrls":["https://cbi.iq/news/view/3355"],"items":[{"label":{"tr":"Maliye Bakanlığından alış","en":"Ministry of Finance purchase rate","ar":"سعر الشراء من وزارة المالية","fr":"Taux d’achat au ministère des Finances","es":"Tipo de compra al Ministerio de Finanzas"},"value":1500,"unit":"IQD/USD","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"iraq-cbi-usd-purchase-from-finance-ministry","unitCode":"iqd-per-usd","geography":"iraq","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Bankalara satış","en":"Bank sale rate","ar":"سعر البيع للمصارف","fr":"Taux de vente aux banques","es":"Tipo de venta a bancos"},"value":1510,"unit":"IQD/USD","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"iraq-cbi-usd-sale-to-banks","unitCode":"iqd-per-usd","geography":"iraq","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Halka nakit satış","en":"Public cash sale rate","ar":"سعر البيع النقدي للجمهور","fr":"Taux de vente en espèces au public","es":"Tipo de venta en efectivo al público"},"value":1520,"unit":"IQD/USD","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"iraq-cbi-usd-cash-sale-public","unitCode":"iqd-per-usd","geography":"iraq","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"announcement-date"}}]}}