{"version":"1","article":{"id":"iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026","slug":"iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026?lang=ar","title":"البنك المركزي العراقي يقول إن الاحتياطيات الأجنبية تكفي لتلبية الطلب","summary":"قال البنك إنه قادر على تلبية طلبات تمويل التجارة وتسوية البطاقات والنقد الدولاري للمسافرين بالسعر الرسمي.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Central Bank of Iraq","url":"https://cbi.iq/news/view/3330","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-19"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-cbi-foreign-reserves-assurance-september-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["قال البنك المركزي العراقي في 19 سبتمبر إن احتياطياته من العملات الأجنبية كافية لتلبية الطلب على تمويل التجارة الخارجية وتسوية البطاقات المصرفية وطلبات المسافرين للنقد بالدولار وفق سعر الصرف الرسمي. وذكر أنه سيواصل تمويل التجارة الخارجية عبر الأغراض والقنوات المعتمدة.","وعزا البنك ارتفاع أسعار الصرف في الأسواق المحلية إلى المضاربة والتوقعات المرتبطة بالظروف الجيوسياسية في المنطقة. ولم يذكر البيان قيمة للاحتياطيات أو نسبة تغطية؛ وتظل كفاية الاحتياطي تقديراً صادراً عن البنك المركزي وليست قياساً مستقلاً معروضاً في البيان."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"قال البنك إنه قادر على تلبية طلبات تمويل التجارة وتسوية البطاقات والنقد الدولاري للمسافرين بالسعر الرسمي.\n\nقال البنك المركزي العراقي في 19 سبتمبر إن احتياطياته من العملات الأجنبية كافية لتلبية الطلب على تمويل التجارة الخارجية وتسوية البطاقات المصرفية وطلبات المسافرين للنقد بالدولار وفق سعر الصرف الرسمي. وذكر أنه سيواصل تمويل التجارة الخارجية عبر الأغراض والقنوات المعتمدة.\n\nوعزا البنك ارتفاع أسعار الصرف في الأسواق المحلية إلى المضاربة والتوقعات المرتبطة بالظروف الجيوسياسية في المنطقة. ولم يذكر البيان قيمة للاحتياطيات أو نسبة تغطية؛ وتظل كفاية الاحتياطي تقديراً صادراً عن البنك المركزي وليست قياساً مستقلاً معروضاً في البيان.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"}}}