{"version":"1","article":{"id":"iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","slug":"iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=fr","title":"L’Irak lance la construction de 200 logements abordables prévus dans deux villes","summary":"Le programme BEIT financé par l’UE a organisé des cérémonies de première pierre pour 100 logements et des centres de construction durable à Ramadi et Mossoul. Il s’agit de débuts de travaux, pas de logements achevés.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"United Nations in Iraq (UN-Habitat / BEIT project release)","url":"https://iraq.un.org/en/323409-iraq-marks-foundation-stone-ceremony-100-affordable-housing-units-and-green-building","publishedAt":"2026-09-27","checkedAt":"2026-10-10"},{"name":"United Nations in Iraq (UN-Habitat / BEIT project release)","url":"https://iraq.un.org/en/323072-iraq-marks-foundation-stone-ceremony-100-affordable-housing-units-and-green-building","publishedAt":"2026-09-21","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"source-metrics","type":"metrics","title":{"tr":"BEIT planlanan konutlar","en":"BEIT planned homes","ar":"المساكن المخططة ضمن BEIT","fr":"Logements prévus dans BEIT","es":"Viviendas previstas de BEIT"},"description":{"tr":"Kaynakta açıklanan sayılar; tahmin veya hedefler gerçekleşmiş sonuçlardan ayrıdır.","en":"Figures stated in the source; estimates and targets are distinct from achieved outcomes.","ar":"الأرقام الواردة في المصدر؛ التقديرات والأهداف تختلف عن النتائج المتحققة.","fr":"Chiffres indiqués dans la source ; estimations et objectifs restent distincts des résultats réalisés.","es":"Cifras indicadas en la fuente; las estimaciones y metas se distinguen de los resultados logrados."},"methodology":{"tr":"Temel atma duyurularındaki planlanan konut sayılarıdır; teslim edilmiş konutlar değildir. Her ölçünün dönemi ilgili şehirdeki temel atma günüdür.","en":"Planned home counts from foundation-stone announcements, not delivered homes. Each period is the foundation-stone date for that city.","ar":"أعداد المساكن المخططة الواردة في إعلانات وضع حجر الأساس، وليست مساكن تم تسليمها. وكل فترة هي تاريخ وضع حجر الأساس في المدينة المعنية.","fr":"Nombres de logements prévus dans les annonces de pose de première pierre, et non de logements livrés. Chaque période est la date de cette cérémonie dans la ville concernée.","es":"Recuentos de viviendas previstas en los anuncios de colocación de primera piedra, no viviendas entregadas. Cada período es la fecha de la ceremonia en esa ciudad."},"sourceUrls":["https://iraq.un.org/en/323409-iraq-marks-foundation-stone-ceremony-100-affordable-housing-units-and-green-building","https://iraq.un.org/en/323072-iraq-marks-foundation-stone-ceremony-100-affordable-housing-units-and-green-building"],"updatedAt":"2026-10-10T14:40:19+00:00","items":[{"label":{"tr":"Ramadi: planlanan konutlar","en":"Ramadi: planned homes","ar":"الرمادي: المساكن المخططة","fr":"Ramadi : logements prévus","es":"Ramadi: viviendas previstas"},"value":100,"unit":"count","period":"2026-09-17","basis":"target","measure":{"id":"ramadi-homes-target","unitCode":"count","geography":"ramadi","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Musul: planlanan konutlar","en":"Mosul: planned homes","ar":"الموصل: المساكن المخططة","fr":"Mossoul : logements prévus","es":"Mosul: viviendas previstas"},"value":100,"unit":"count","period":"2026-09-14","basis":"target","measure":{"id":"mosul-homes-target","unitCode":"count","geography":"mosul","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"source-metrics","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"source-metrics","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026/data/source-metrics?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026/data/source-metrics?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Dans le cadre du programme BEIT financé par l’UE, des cérémonies pour 100 logements abordables et un Centre de technologie du bâtiment écologique ont eu lieu à Ramadi le 17 septembre et à Mossoul le 14 septembre. Les communiqués de l’ONU en Irak ont été publiés les 27 et 21 septembre respectivement. Les deux sites comptent 200 logements prévus.","ONU-Habitat indique que le projet de Mossoul prévoit conception adaptée au climat, isolation, matériaux thermiquement efficaces et solaire en toiture ; l’annonce de Ramadi cite aussi conception climatique, performance thermique et énergies renouvelables. Les centres doivent présenter des méthodes de construction responsables. Les communiqués relatent les lancements, pas des logements achevés ou attribués ni des économies mesurées. Aucun budget ni calendrier n’est indiqué."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le programme BEIT financé par l’UE a organisé des cérémonies de première pierre pour 100 logements et des centres de construction durable à Ramadi et Mossoul. Il s’agit de débuts de travaux, pas de logements achevés.\n\nDans le cadre du programme BEIT financé par l’UE, des cérémonies pour 100 logements abordables et un Centre de technologie du bâtiment écologique ont eu lieu à Ramadi le 17 septembre et à Mossoul le 14 septembre. Les communiqués de l’ONU en Irak ont été publiés les 27 et 21 septembre respectivement. Les deux sites comptent 200 logements prévus.\n\nONU-Habitat indique que le projet de Mossoul prévoit conception adaptée au climat, isolation, matériaux thermiquement efficaces et solaire en toiture ; l’annonce de Ramadi cite aussi conception climatique, performance thermique et énergies renouvelables. Les centres doivent présenter des méthodes de construction responsables. Les communiqués relatent les lancements, pas des logements achevés ou attribués ni des économies mesurées. Aucun budget ni calendrier n’est indiqué.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}