{"version":"1","article":{"id":"iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","slug":"iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=es","title":"Irak inicia la construcción prevista de 200 viviendas asequibles en dos ciudades","summary":"El programa BEIT, financiado por la UE, celebró actos de primera piedra para 100 viviendas y centros de construcción ecológica en Ramadi y Mosul. Son inicios de obra, no viviendas terminadas.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"United Nations in Iraq (UN-Habitat / BEIT project release)","url":"https://iraq.un.org/en/323409-iraq-marks-foundation-stone-ceremony-100-affordable-housing-units-and-green-building","publishedAt":"2026-09-27","checkedAt":"2026-10-10"},{"name":"United Nations in Iraq (UN-Habitat / BEIT project release)","url":"https://iraq.un.org/en/323072-iraq-marks-foundation-stone-ceremony-100-affordable-housing-units-and-green-building","publishedAt":"2026-09-21","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"source-metrics","type":"metrics","title":{"tr":"BEIT planlanan konutlar","en":"BEIT planned homes","ar":"المساكن المخططة ضمن BEIT","fr":"Logements prévus dans BEIT","es":"Viviendas previstas de BEIT"},"description":{"tr":"Kaynakta açıklanan sayılar; tahmin veya hedefler gerçekleşmiş sonuçlardan ayrıdır.","en":"Figures stated in the source; estimates and targets are distinct from achieved outcomes.","ar":"الأرقام الواردة في المصدر؛ التقديرات والأهداف تختلف عن النتائج المتحققة.","fr":"Chiffres indiqués dans la source ; estimations et objectifs restent distincts des résultats réalisés.","es":"Cifras indicadas en la fuente; las estimaciones y metas se distinguen de los resultados logrados."},"methodology":{"tr":"Temel atma duyurularındaki planlanan konut sayılarıdır; teslim edilmiş konutlar değildir. Her ölçünün dönemi ilgili şehirdeki temel atma günüdür.","en":"Planned home counts from foundation-stone announcements, not delivered homes. Each period is the foundation-stone date for that city.","ar":"أعداد المساكن المخططة الواردة في إعلانات وضع حجر الأساس، وليست مساكن تم تسليمها. وكل فترة هي تاريخ وضع حجر الأساس في المدينة المعنية.","fr":"Nombres de logements prévus dans les annonces de pose de première pierre, et non de logements livrés. Chaque période est la date de cette cérémonie dans la ville concernée.","es":"Recuentos de viviendas previstas en los anuncios de colocación de primera piedra, no viviendas entregadas. Cada período es la fecha de la ceremonia en esa ciudad."},"sourceUrls":["https://iraq.un.org/en/323409-iraq-marks-foundation-stone-ceremony-100-affordable-housing-units-and-green-building","https://iraq.un.org/en/323072-iraq-marks-foundation-stone-ceremony-100-affordable-housing-units-and-green-building"],"updatedAt":"2026-10-10T14:40:19+00:00","items":[{"label":{"tr":"Ramadi: planlanan konutlar","en":"Ramadi: planned homes","ar":"الرمادي: المساكن المخططة","fr":"Ramadi : logements prévus","es":"Ramadi: viviendas previstas"},"value":100,"unit":"count","period":"2026-09-17","basis":"target","measure":{"id":"ramadi-homes-target","unitCode":"count","geography":"ramadi","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Musul: planlanan konutlar","en":"Mosul: planned homes","ar":"الموصل: المساكن المخططة","fr":"Mossoul : logements prévus","es":"Mosul: viviendas previstas"},"value":100,"unit":"count","period":"2026-09-14","basis":"target","measure":{"id":"mosul-homes-target","unitCode":"count","geography":"mosul","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"source-metrics","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"source-metrics","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026/data/source-metrics?lang=es&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iraq-beit-green-housing-ramadi-mosul-2026/data/source-metrics?lang=es&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["En el programa BEIT financiado por la UE, los actos para 100 viviendas asequibles y un Centro de Tecnología de Construcción Ecológica se celebraron en Ramadi el 17 de septiembre y en Mosul el 14 de septiembre. Naciones Unidas en Irak publicó las notas el 27 y el 21 de septiembre respectivamente. Ambos sitios suman 200 viviendas previstas.","ONU-Hábitat dice que el diseño de Mosul incluye adaptación climática, aislamiento, materiales térmicamente eficientes y energía solar en tejados; Ramadi también contempla diseño climático, rendimiento térmico y renovables. Los centros mostrarán métodos de construcción responsables. Los comunicados describen inicios, no viviendas acabadas o asignadas ni ahorros medidos. No indican presupuesto total ni calendario de entrega."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El programa BEIT, financiado por la UE, celebró actos de primera piedra para 100 viviendas y centros de construcción ecológica en Ramadi y Mosul. Son inicios de obra, no viviendas terminadas.\n\nEn el programa BEIT financiado por la UE, los actos para 100 viviendas asequibles y un Centro de Tecnología de Construcción Ecológica se celebraron en Ramadi el 17 de septiembre y en Mosul el 14 de septiembre. Naciones Unidas en Irak publicó las notas el 27 y el 21 de septiembre respectivamente. Ambos sitios suman 200 viviendas previstas.\n\nONU-Hábitat dice que el diseño de Mosul incluye adaptación climática, aislamiento, materiales térmicamente eficientes y energía solar en tejados; Ramadi también contempla diseño climático, rendimiento térmico y renovables. Los centros mostrarán métodos de construcción responsables. Los comunicados describen inicios, no viviendas acabadas o asignadas ni ahorros medidos. No indican presupuesto total ni calendario de entrega.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"}}}