{"version":"1","article":{"id":"iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026","slug":"iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026?lang=ar","title":"إيران تعلن موافقة المجلس الاقتصادي على مشروع تعزيز ضغط جنوب فارس","summary":"قال نائب في لجنة الطاقة البرلمانية إن الموافقة الأخيرة يُتوقع أن تسرّع العمل.","category":"energy","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Shana (Iranian Ministry of Petroleum news agency)","url":"https://en.shana.ir/news/3028023/MP-Economic-Council-approval-to-speed-south-pars-pressure-boost","publishedAt":"2026-10-09","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-south-pars-pressure-boost-economic-council-approval-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["قال فرهاد شهرَكي، نائب رئيس لجنة الطاقة في البرلمان الإيراني، إن المجلس الاقتصادي وافق مؤخراً على مشروع تعزيز ضغط حقل جنوب فارس للغاز، وإن القرار يُتوقع أن يسرّع العمل، وفق تقرير لشانا في 9 أكتوبر. ولم يذكر التقرير رقماً جديداً للقدرة الإنتاجية أو موعداً للإنجاز.","وقال شهرَكي إن شركة بارس للنفط والغاز والمقاولين ووزارة النفط والبرلمان عملوا معاً في الأسابيع الأخيرة، وإن من الممكن تدارك جزء من التأخير. وأضاف أن شركات مختلفة الأحجام يمكنها توريد المعدات وتنفيذ حزم العمل. وهذا عرض من نائب برلماني للموافقة وخطط التنفيذ، وليس استثماراً مكتملاً أو زيادة محققة في الإنتاج."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"قال نائب في لجنة الطاقة البرلمانية إن الموافقة الأخيرة يُتوقع أن تسرّع العمل.\n\nقال فرهاد شهرَكي، نائب رئيس لجنة الطاقة في البرلمان الإيراني، إن المجلس الاقتصادي وافق مؤخراً على مشروع تعزيز ضغط حقل جنوب فارس للغاز، وإن القرار يُتوقع أن يسرّع العمل، وفق تقرير لشانا في 9 أكتوبر. ولم يذكر التقرير رقماً جديداً للقدرة الإنتاجية أو موعداً للإنجاز.\n\nوقال شهرَكي إن شركة بارس للنفط والغاز والمقاولين ووزارة النفط والبرلمان عملوا معاً في الأسابيع الأخيرة، وإن من الممكن تدارك جزء من التأخير. وأضاف أن شركات مختلفة الأحجام يمكنها توريد المعدات وتنفيذ حزم العمل. وهذا عرض من نائب برلماني للموافقة وخطط التنفيذ، وليس استثماراً مكتملاً أو زيادة محققة في الإنتاج.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"}}}