{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/es/news/iran-fuel-consumption-cng-gasoline-shift-october-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"iran-fuel-consumption-cng-gasoline-shift-october-2026-official-i","type":"metrics","title":{"tr":"İran’da CNG tüketimi yaklaşık yüzde 12 arttı, benzin kullanımı yüzde 3 geriledi","en":"Iran CNG use rose about 12% as gasoline consumption fell around 3%","ar":"ارتفع استخدام الغاز الطبيعي المضغوط في إيران نحو 12% مع انخفاض استهلاك البنزين قرابة 3%","fr":"En Iran, la consommation de GNC a augmenté d’environ 12 % tandis que celle d’essence reculait de 3 %","es":"En Irán, el uso de GNC aumentó cerca del 12 % y el consumo de gasolina cayó alrededor del 3 %"},"description":{"tr":"Shana tarafından aktarılan İran enerji ve yakıt kullanım verileri.","en":"Iranian energy and fuel-use figures reported by Shana.","ar":"بيانات الطاقة واستخدام الوقود في إيران كما أوردتها شانا.","fr":"Données iraniennes sur l’énergie et les carburants publiées par Shana.","es":"Datos iraníes sobre energía y uso de combustibles publicados por Shana."},"methodology":{"tr":"Yaklaşık beyanlar yaklaşık olarak korunur; kaynakta verilmeyen dönem, ölçü veya nedensellik eklenmez.","en":"Approximate statements remain approximate; no period, measure or causal claim absent from the source is added.","ar":"تُحفظ التصريحات التقريبية كما هي؛ ولا تضاف فترات أو مقاييس أو علاقات سببية غير واردة في المصدر.","fr":"Les déclarations approximatives restent approximatives ; aucune période, mesure ou causalité absente de la source n’est ajoutée.","es":"Las declaraciones aproximadas conservan ese carácter; no se añaden periodos, medidas o causas ausentes de la fuente."},"sourceUrls":["https://www.shana.ir/news/3004990/%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%81-%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%86-%D8%AC%DB%8C-%DB%B1%DB%B2-%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA"],"updatedAt":"2026-10-10T12:05:31Z","items":[{"label":{"en":"CNG consumption change during programme","tr":"Program döneminde CNG tüketim değişimi","ar":"تغير استهلاك الغاز الطبيعي المضغوط خلال البرنامج","fr":"Variation de la consommation de GNC pendant le programme","es":"Variación del consumo de GNC durante el programa"},"value":12,"unit":"percent","period":"2026-10-06","basis":"estimate","measure":{"id":"iran-fuel-consumption-cng-gasoline-shift-october-2026-cng-consumption-change-during-programme","unitCode":"percent","geography":"iran","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"Gasoline consumption change versus comparable year-earlier period","tr":"Geçen yılın karşılaştırılabilir dönemine göre benzin tüketim değişimi","ar":"تغير استهلاك البنزين مقارنة بالفترة المماثلة من العام السابق","fr":"Variation de la consommation d’essence par rapport à la période comparable un an plus tôt","es":"Variación del consumo de gasolina frente al periodo comparable del año anterior"},"value":-3,"unit":"percent","period":"2026-10-06","basis":"estimate","measure":{"id":"iran-fuel-consumption-cng-gasoline-shift-october-2026-gasoline-consumption-change-versus-compar","unitCode":"percent","geography":"iran","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"Gasoline volume through emergency station cards","tr":"İstasyon acil kartlarıyla yapılan benzin tüketimi payı","ar":"حصة استهلاك البنزين ببطاقات محطات الطوارئ","fr":"Part de la consommation d’essence via les cartes d’urgence des stations","es":"Proporción del consumo de gasolina mediante tarjetas de emergencia"},"value":40,"unit":"percent","period":"2026-10-06","basis":"estimate","measure":{"id":"iran-fuel-consumption-cng-gasoline-shift-october-2026-gasoline-volume-through-emergency-station","unitCode":"percent","geography":"iran","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"announcement-date"}}]}}