{"version":"1","article":{"id":"iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026","slug":"iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026?lang=ar","title":"الفاو تستهدف تدريب 1,720 شخصاً لحماية نخيل التمر في إيران","summary":"تشمل خطة الفاو ومعهد التعليم والإرشاد الزراعي تسع محافظات؛ والعدد المستهدف ليس حصيلة تدريب مكتمل أو زيادة إنتاج مقاسة.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)","url":"https://iran.un.org/en/324044-fao-strengthens-national-capacity-protect-iran%E2%80%99s-date-palm-sector-pests-and-diseases","publishedAt":"2026-10-05","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-fao-date-palm-pest-management-training-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["وقّعت منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) ومعهد التعليم والإرشاد الزراعي في إيران اتفاقاً في طهران في 5 أكتوبر لإدارة آفات وأمراض نخيل التمر بصورة متكاملة. وقالت الفاو إن المشروع يستهدف تدريب نحو 1,720 مزارعاً وموظف إرشاد زراعياً وفنياً في تسع محافظات.","تشمل التدريبات المخطط لها سيستان وبلوشستان وكرمان وهرمزغان وفارس وبوشهر وخوزستان ويزد وخراسان الجنوبية وأصفهان. ويركز العمل على الكشف المبكر والرصد والإدارة المتكاملة للآفات والأمراض. وتقول الفاو إن إيران تنتج نحو 1.3 مليون طن من التمور سنوياً، وتضم قرابة 260 ألف هكتار و40 مليون نخلة؛ وهذه أرقام خلفية وليست بيانات إنتاج لفترة جديدة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تشمل خطة الفاو ومعهد التعليم والإرشاد الزراعي تسع محافظات؛ والعدد المستهدف ليس حصيلة تدريب مكتمل أو زيادة إنتاج مقاسة.\n\nوقّعت منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) ومعهد التعليم والإرشاد الزراعي في إيران اتفاقاً في طهران في 5 أكتوبر لإدارة آفات وأمراض نخيل التمر بصورة متكاملة. وقالت الفاو إن المشروع يستهدف تدريب نحو 1,720 مزارعاً وموظف إرشاد زراعياً وفنياً في تسع محافظات.\n\nتشمل التدريبات المخطط لها سيستان وبلوشستان وكرمان وهرمزغان وفارس وبوشهر وخوزستان ويزد وخراسان الجنوبية وأصفهان. ويركز العمل على الكشف المبكر والرصد والإدارة المتكاملة للآفات والأمراض. وتقول الفاو إن إيران تنتج نحو 1.3 مليون طن من التمور سنوياً، وتضم قرابة 260 ألف هكتار و40 مليون نخلة؛ وهذه أرقام خلفية وليست بيانات إنتاج لفترة جديدة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}