{"version":"1","article":{"id":"iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily","slug":"iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily?lang=ar","title":"رئيس شركة النفط الوطنية الإيرانية يقول إن جمع الغاز المصاحب بلغ 15 مليون متر مكعب يومياً","summary":"قال حميد بورد، رئيس شركة النفط الوطنية الإيرانية، إن جمع الغاز المصاحب ارتفع من نحو 5 ملايين إلى 15 مليون متر مكعب يومياً. كما حدد هدفاً أعلى لنهاية العام.","category":"energy","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-26","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Mehr News Agency, interview with National Iranian Oil Company managing director Hamid Bord","url":"https://www.mehrnews.com/news/6958890/","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-26"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/iran-associated-gas-capture-reaches-15-million-cubic-metres-daily?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["قال حميد بورد، المدير العام لشركة النفط الوطنية الإيرانية، لوكالة مهر في مقابلة بتاريخ 26 سبتمبر إن جمع الغاز المصاحب بلغ 15 مليون متر مكعب يومياً، مقارنة بنحو 5 ملايين سابقاً. وهذا يعني أن المستوى الحالي يساوي ثلاثة أمثال المستوى السابق. ولم تحدد المقابلة فترة القياس أو طريقة تحقق مستقلة، لذلك تُنسب الأرقام إلى مسؤول الشركة.","وقال بورد إن الشركة تستهدف جمع 21 مليون متر مكعب إضافي يومياً بنهاية العام، ليصل الإجمالي المخطط إلى 36 مليون متر مكعب يومياً؛ ولم تحدد المقابلة السنة التقويمية المقصودة. وهذا هدف وليس نتيجة مكتملة. كما أشار إلى مشروع منفصل متوقع افتتاحه قريباً بطاقة معلنة لجمع 200 مليون قدم مكعب من الغاز يومياً؛ ولم تسم المقابلة المنشأة أو تحدد موعد تشغيلها."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"قال حميد بورد، رئيس شركة النفط الوطنية الإيرانية، إن جمع الغاز المصاحب ارتفع من نحو 5 ملايين إلى 15 مليون متر مكعب يومياً. كما حدد هدفاً أعلى لنهاية العام.\n\nقال حميد بورد، المدير العام لشركة النفط الوطنية الإيرانية، لوكالة مهر في مقابلة بتاريخ 26 سبتمبر إن جمع الغاز المصاحب بلغ 15 مليون متر مكعب يومياً، مقارنة بنحو 5 ملايين سابقاً. وهذا يعني أن المستوى الحالي يساوي ثلاثة أمثال المستوى السابق. ولم تحدد المقابلة فترة القياس أو طريقة تحقق مستقلة، لذلك تُنسب الأرقام إلى مسؤول الشركة.\n\nوقال بورد إن الشركة تستهدف جمع 21 مليون متر مكعب إضافي يومياً بنهاية العام، ليصل الإجمالي المخطط إلى 36 مليون متر مكعب يومياً؛ ولم تحدد المقابلة السنة التقويمية المقصودة. وهذا هدف وليس نتيجة مكتملة. كما أشار إلى مشروع منفصل متوقع افتتاحه قريباً بطاقة معلنة لجمع 200 مليون قدم مكعب من الغاز يومياً؛ ولم تسم المقابلة المنشأة أو تحدد موعد تشغيلها.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"}}}