{"version":"1","article":{"id":"infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026","slug":"infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026?lang=ar","title":"إنفينيون وزوري كيو توسعان التعاون لتطوير شرائح كمومية قابلة للتوسع","summary":"أظهر العمل السابق تسعة أيونات خاضعة للتحكم الفردي في مصيدة ثنائية الأبعاد. وتهدف المرحلة الجديدة إلى توسيع معمارية الأيونات المحصورة إلى أعداد أكبر من البتات الكمومية.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-08T01:26:48+03:00","modified_at":"2026-10-08T01:26:48+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Infineon Technologies","url":"https://www.infineon.com/press-release/2026/infpr202610-004","publishedAt":"2026-10-07","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"ion-array-demonstration","type":"metrics","title":{"tr":"Önceki iyon dizisi gösterimi","en":"Earlier ion-array demonstration","ar":"عرض سابق لمصفوفة الأيونات","fr":"Démonstration antérieure du réseau ionique","es":"Demostración previa de matriz de iones"},"description":{"tr":"Şirketlerin yeni işbirliği açıklamasında belirtilen önceki deneysel ölçekte kontrol edilen iyon sayısı.","en":"Number of ions individually controlled in the earlier experimental result cited in the companies’ new collaboration announcement.","ar":"عدد الأيونات التي خضعت للتحكم الفردي في النتيجة التجريبية السابقة التي أشار إليها إعلان التعاون الجديد.","fr":"Nombre d’ions contrôlés individuellement dans le résultat expérimental antérieur cité dans l’annonce de collaboration.","es":"Número de iones controlados individualmente en el resultado experimental anterior citado en el anuncio."},"methodology":{"tr":"Kaynakta raporlanan 3×3 dizi içindeki bireysel kontrol edilen iyon sayısıdır; ölçeklenmiş ticari sistem kapasitesi veya hedeflenen sonraki kübit sayısı değildir.","en":"Reported count of individually controlled ions in the 3×3 array; it is not commercial system capacity or a numerical target for the next qubit count.","ar":"العدد المبلغ عنه للأيونات الخاضعة للتحكم الفردي في مصفوفة 3×3؛ وليس سعة نظام تجاري أو هدفاً رقمياً لعدد البتات الكمومية المقبلة.","fr":"Nombre d’ions contrôlés individuellement dans le réseau 3×3 ; ce n’est ni la capacité d’un système commercial ni une cible chiffrée pour la suite.","es":"Número de iones controlados individualmente en la matriz 3×3; no es capacidad comercial ni una meta numérica para los próximos cúbits."},"sourceUrls":["https://www.infineon.com/press-release/2026/infpr202610-004"],"updatedAt":"2026-10-08T00:41:25+03:00","items":[{"label":{"tr":"Dizide kontrol edilen iyonlar","en":"Ions controlled in demonstrated array","ar":"الأيونات التي خضعت للتحكم في المصفوفة المعروضة","fr":"Ions contrôlés dans le réseau démontré","es":"Iones controlados en la matriz demostrada"},"value":9,"unit":"count","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"zuriq-ions-controlled-demonstration","unitCode":"count","geography":"collaboration-demonstration","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"ion-array-demonstration","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"ion-array-demonstration","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026/data/ion-array-demonstration?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/infineon-zuriq-scalable-quantum-chips-2026/data/ion-array-demonstration?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أعلنت شركة إنفينيون تكنولوجيز وشركة زوري كيو السويسرية، المنبثقة عن المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ، في 7 أكتوبر 2026 توسيع تعاونهما بشأن عتاد الحوسبة الكمومية القابل للتوسع. وقالت الشركتان إن أعمال التطوير السابقة استخدمت معمارية مصيدة بنينغ دقيقة للتحكم بصورة منفردة في تسعة أيونات ضمن مصفوفة ثنائية الأبعاد من 3×3. ووصفاها بأنها أكبر مصفوفة ثنائية الأبعاد من نوعها في ذلك الوقت. وتهدف المرحلة الجديدة إلى تطوير التصميم والتصنيع اللازمين للانتقال إلى أعداد أكبر بكثير من البتات الكمومية؛ ولم يعلن الإصدار عن اكتمال معالج أكبر.","يختلف نهج زوري كيو عن بعض أنظمة الأيونات المحصورة التقليدية التي ترتب الأيونات في سلسلة أحادية البعد. إذ تستخدم المعمارية مجالات كهربائية ومغناطيسية لتحريك الأيونات مباشرة عبر الشريحة في بعدين. وتقول زوري كيو إن تصميم مصيدة بنينغ الدقيقة يتجنب هياكل الوصلات المعقدة، ما قد يسهل استيعاب مصفوفات أكبر. ولا يقول الإصدار إن معالجاً أكبر قد اكتمل، أو إن منتجاً جاهز للاستخدام التجاري، أو إن أداء التوسع قد تم التحقق منه بالفعل. فهو يصف هدفاً تطويرياً ونتيجة تجريبية سابقة، دون جدول تسليم محدد.","يجمع التعاون بين المعمارية الفيزيائية وقدرات تصنيع أشباه الموصلات. وتقدم زوري كيو معمارية المصيدة وتصميم المعالج الكمومي، بينما تقول إنفينيون إنها ستسهم بخبرتها في تطوير العمليات والتغليف المتقدم والفوتونيات المتكاملة. ويتطلب التحكم في الأيونات على الشريحة عمل المكونات البصرية والإلكترونية ومكونات التغليف معاً، ولذلك تمثل قابلية التصنيع تحدياً هندسياً إلى جانب زيادة عدد البتات الكمومية. ويصف الإعلان العمل بأنه بحث وتطوير لأنظمة مستقبلية، ولا يكشف ميزانية المشروع أو التزاماً بالإنتاج أو تطبيقاً محدداً لعميل.","قد تتيح المعالجات الكمومية مزايا لبعض مسائل الحوسبة المتخصصة، لكن هذا الإعلان لا يثبت وجود ميزة تجارية في تطبيق بعينه. ويشكل العرض السابق لتسعة أيونات محطة تقنية في مسار محتمل للتوسع؛ لكنه لا يثبت اكتمال نظام واسع النطاق موثوق ومصحح للأخطاء. وقالت الشركتان إنهما تستهدفان أعداداً أكبر من البتات الكمومية، دون تحديد هدف رقمي أو جدول زمني أو استثمار أو موعد إطلاق. لذلك ينبغي قراءة التطور كشراكة تجمع تصميم الأجهزة الكمومية وخبرة تصنيع أشباه الموصلات الصناعية، لا كتسليم حاسوب كمومي تجاري."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أظهر العمل السابق تسعة أيونات خاضعة للتحكم الفردي في مصيدة ثنائية الأبعاد. وتهدف المرحلة الجديدة إلى توسيع معمارية الأيونات المحصورة إلى أعداد أكبر من البتات الكمومية.\n\nأعلنت شركة إنفينيون تكنولوجيز وشركة زوري كيو السويسرية، المنبثقة عن المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ، في 7 أكتوبر 2026 توسيع تعاونهما بشأن عتاد الحوسبة الكمومية القابل للتوسع. وقالت الشركتان إن أعمال التطوير السابقة استخدمت معمارية مصيدة بنينغ دقيقة للتحكم بصورة منفردة في تسعة أيونات ضمن مصفوفة ثنائية الأبعاد من 3×3. ووصفاها بأنها أكبر مصفوفة ثنائية الأبعاد من نوعها في ذلك الوقت. وتهدف المرحلة الجديدة إلى تطوير التصميم والتصنيع اللازمين للانتقال إلى أعداد أكبر بكثير من البتات الكمومية؛ ولم يعلن الإصدار عن اكتمال معالج أكبر.\n\nيختلف نهج زوري كيو عن بعض أنظمة الأيونات المحصورة التقليدية التي ترتب الأيونات في سلسلة أحادية البعد. إذ تستخدم المعمارية مجالات كهربائية ومغناطيسية لتحريك الأيونات مباشرة عبر الشريحة في بعدين. وتقول زوري كيو إن تصميم مصيدة بنينغ الدقيقة يتجنب هياكل الوصلات المعقدة، ما قد يسهل استيعاب مصفوفات أكبر. ولا يقول الإصدار إن معالجاً أكبر قد اكتمل، أو إن منتجاً جاهز للاستخدام التجاري، أو إن أداء التوسع قد تم التحقق منه بالفعل. فهو يصف هدفاً تطويرياً ونتيجة تجريبية سابقة، دون جدول تسليم محدد.\n\nيجمع التعاون بين المعمارية الفيزيائية وقدرات تصنيع أشباه الموصلات. وتقدم زوري كيو معمارية المصيدة وتصميم المعالج الكمومي، بينما تقول إنفينيون إنها ستسهم بخبرتها في تطوير العمليات والتغليف المتقدم والفوتونيات المتكاملة. ويتطلب التحكم في الأيونات على الشريحة عمل المكونات البصرية والإلكترونية ومكونات التغليف معاً، ولذلك تمثل قابلية التصنيع تحدياً هندسياً إلى جانب زيادة عدد البتات الكمومية. ويصف الإعلان العمل بأنه بحث وتطوير لأنظمة مستقبلية، ولا يكشف ميزانية المشروع أو التزاماً بالإنتاج أو تطبيقاً محدداً لعميل.\n\nقد تتيح المعالجات الكمومية مزايا لبعض مسائل الحوسبة المتخصصة، لكن هذا الإعلان لا يثبت وجود ميزة تجارية في تطبيق بعينه. ويشكل العرض السابق لتسعة أيونات محطة تقنية في مسار محتمل للتوسع؛ لكنه لا يثبت اكتمال نظام واسع النطاق موثوق ومصحح للأخطاء. وقالت الشركتان إنهما تستهدفان أعداداً أكبر من البتات الكمومية، دون تحديد هدف رقمي أو جدول زمني أو استثمار أو موعد إطلاق. لذلك ينبغي قراءة التطور كشراكة تجمع تصميم الأجهزة الكمومية وخبرة تصنيع أشباه الموصلات الصناعية، لا كتسليم حاسوب كمومي تجاري.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}