{"version":"1","article":{"id":"indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants","slug":"indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants?lang=fr","title":"L’Indonésie estime à 135 000 milliards de roupies l’investissement de 15 centrales solaires","summary":"Les 15 premiers projets sont développés dans six provinces; les 135 000 milliards de roupies sont une estimation d’investissement et les 4 600 milliards d’économies annuelles restent un potentiel.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T18:20:06+03:00","modified_at":"2026-10-04T18:20:06+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"ANTARA News, reporting Government Communications Agency head Muhammad Qodari","url":"https://en.antaranews.com/news/433601/indonesia-develops-15-solar-plants-under-100gwp-program","publishedAt":"2026-09-30","checkedAt":"2026-10-04"},{"name":"Indonesia Energy and Mineral Resources Ministry, launch of the 100 GWp solar programme","url":"https://www.esdm.go.id/en/media-center/news-archives/dari-gilimanuk-hingga-pulau-rengit-program-plts-100-gwp-dorong-kemandirian-energi-nasional","publishedAt":"2026-08-26","checkedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"initial-solar-project-estimates","type":"metrics","title":{"tr":"İlk 15 güneş projesinin tahminleri","en":"Estimates for the first 15 solar projects","ar":"تقديرات أول 15 مشروعاً شمسياً","fr":"Estimations des 15 premiers projets solaires","es":"Estimaciones de los primeros 15 proyectos solares"},"description":{"tr":"Hükümetin 30 Eylül'de ilk proje grubu için açıkladığı yatırım, tasarruf ve proje sayısı.","en":"Investment, savings and project count announced for the first project group on September 30.","ar":"الاستثمار والوفورات وعدد المشاريع التي أعلنتها الحكومة للمجموعة الأولى في 30 سبتمبر.","fr":"Investissement, économies et nombre de projets annoncés pour le premier groupe le 30 septembre.","es":"Inversión, ahorro y número de proyectos anunciados para el primer grupo el 30 de septiembre."},"methodology":{"tr":"Değerler hükümetin proje tahminleri veya açıklanan portföy kapsamıdır; gerçekleşen yatırım, tasarruf veya üretim değildir. Program geneli için verilen üst sınırlar bu ilk 15 projeye atfedilmez.","en":"Figures are government estimates or the announced portfolio scope, not realized investment, savings or generation. Programme-wide upper bounds are not attributed to these 15 projects.","ar":"الأرقام تقديرات حكومية أو نطاق محفظة معلنة وليست استثماراً أو وفراً أو توليداً محققاً. لا تنسب الحدود العليا للبرنامج بأكمله إلى المشاريع الخمسة عشر.","fr":"Chiffres estimatifs du gouvernement ou périmètre annoncé, et non investissements, économies ou production réalisés. Les plafonds du programme entier ne sont pas attribués à ces 15 projets.","es":"Cifras de estimación gubernamental o alcance de cartera anunciado, no inversión, ahorro o generación realizados. Los límites del programa completo no se atribuyen a estos 15 proyectos."},"sourceUrls":["https://en.antaranews.com/news/433601/indonesia-develops-15-solar-plants-under-100gwp-program"],"updatedAt":"2026-10-04T13:39:04Z","items":[{"label":{"tr":"Tahmini yatırım, 15 ilk proje","en":"Estimated investment, 15 initial projects","ar":"الاستثمار التقديري، 15 مشروعاً أولياً","fr":"Investissement estimé, 15 premiers projets","es":"Inversión estimada, 15 proyectos iniciales"},"value":135,"unit":"trillion IDR","period":"2026-09-30","basis":"estimate","measure":{"id":"indonesia-initial-solar-investment","unitCode":"trillion-idr","geography":"indonesia","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Potansiyel yıllık tasarruf, 15 proje","en":"Potential annual savings, 15 projects","ar":"الوفورات السنوية المحتملة، 15 مشروعاً","fr":"Économies annuelles potentielles, 15 projets","es":"Ahorro anual potencial, 15 proyectos"},"value":4.6,"unit":"trillion IDR","period":"2026-09-30","basis":"estimate","measure":{"id":"indonesia-initial-solar-budget-savings","unitCode":"trillion-idr","geography":"indonesia","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"İlk portföyde santral sayısı","en":"Plant count in initial portfolio","ar":"عدد المحطات في المحفظة الأولى","fr":"Nombre de centrales du portefeuille initial","es":"Número de plantas de la cartera inicial"},"value":15,"unit":"count","period":"2026-09-30","basis":"observed","measure":{"id":"indonesia-initial-solar-plant-count","unitCode":"count","geography":"indonesia","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Açıklanan mevcut güneş kurulu gücü","en":"Reported installed solar capacity","ar":"القدرة الشمسية المركبة المعلنة","fr":"Capacité solaire installée annoncée","es":"Capacidad solar instalada comunicada"},"value":1.76,"unit":"GW","period":"2026-09-30","basis":"observed","measure":{"id":"indonesia-announced-installed-solar-capacity","unitCode":"gw","geography":"indonesia","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Açıklanan toplam elektrik üretim kurulu gücü","en":"Reported total installed generation capacity","ar":"إجمالي قدرة توليد الكهرباء المركبة المعلنة","fr":"Capacité totale de production installée annoncée","es":"Capacidad total instalada de generación comunicada"},"value":108,"unit":"GW","period":"2026-09-30","basis":"observed","measure":{"id":"indonesia-announced-total-installed-capacity","unitCode":"gw","geography":"indonesia","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Güneş programı tepe gücü hedefi","en":"Solar programme peak-capacity target","ar":"هدف القدرة الذروية للبرنامج الشمسي","fr":"Objectif de puissance crête du programme solaire","es":"Meta de capacidad pico del programa solar"},"value":100,"unit":"GWp","period":"2026-09-30","basis":"target","measure":{"id":"indonesia-solar-programme-peak-target","unitCode":"gwp","geography":"indonesia","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"initial-solar-project-estimates","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"initial-solar-project-estimates","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants/data/initial-solar-project-estimates?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/indonesia-plans-rp135-trillion-investment-in-15-solar-plants/data/initial-solar-project-estimates?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Le gouvernement indonésien a indiqué, dans un point d’étape du 30 septembre, que 15 centrales sont en développement dans six provinces au titre de la première phase de son programme solaire de 100 GWc. Muhammad Qodari, directeur de l’Agence des communications gouvernementales, a cité Java-Est, Java-Centre, Java-Ouest, Bali, les îles Riau et Bangka Belitung. ANTARA rapporte un besoin d’investissement estimé à 135 000 milliards de roupies pour ces projets et des économies potentielles d’environ 4 600 milliards de roupies par an pour le budget de l’État. Aucun de ces montants n’est présenté comme une dépense constatée ou une économie déjà réalisée.","La note de lancement du ministère de l’Énergie et des Ressources minérales indique que le programme de 100 GWc a été lancé depuis Bali le 25 août, avec des cérémonies associées aux projets flottants de Gajah Mungkur, du village de Sembur et de Pulau Rengit. Le point de septembre décrit les 15 premiers projets comme un mélange de centrales au sol et flottantes. Le GWc désigne la puissance crête des modules solaires; il ne se confond pas avec une capacité exprimée en GW ordinaire et ne mesure pas l’électricité produite pendant une année. Le nom du programme ne signifie pas que les 100 GWc sont construits ou raccordés.","Qodari a comparé 1,76 GW de capacité solaire installée à 108 GW de capacité totale de production électrique nationale. Ces chiffres portent sur des technologies différentes et des dimensions distinctes du système électrique. La comparaison montre que le solaire reste une faible part de la capacité installée, mais ne révèle pas à elle seule le mix de production ni la puissance disponible à chaque heure. Le responsable a aussi cité un potentiel solaire national estimé à 3 294 GW. Une estimation de ressource n’équivaut pas à une capacité de projet disposant du foncier, des autorisations, du raccordement et de conditions commerciales nécessaires.","Les estimations rendues publiques pour les 15 premières centrales incluent environ 4 600 milliards de roupies d’économies budgétaires potentielles par an. Par ailleurs, l’ensemble du programme de 100 GWc pourrait réduire l’utilisation du diesel jusqu’à six millions de kilolitres annuels; ce plafond concerne le programme élargi et non une économie mesurée des 15 premiers projets. Qodari a également évoqué jusqu’à 73 900 milliards de roupies d’économies annuelles et 5,52 millions d’emplois possibles à l’échelle du programme. Ce sont des projections, pas des résultats budgétaires acquis ni des emplois déjà créés. Les estimations des projets et du programme global ne doivent pas être additionnées.","Les centrales sont réparties entre Java, Bali et deux régions insulaires. Cette géographie place la planification du système au cœur de la mise en œuvre: points de raccordement, capacité de transport, usage des terres, stockage et demande locale déterminent la capacité à fournir l’électricité là où elle est nécessaire. ANTARA rapporte que l’électricité doit soutenir les activités productives de petites et moyennes entreprises, notamment des bateaux de pêche électriques, et desservir des zones jusque-là peu raccordées. Le point d’étape ne précise ni les consommateurs concernés, ni la date de raccordement, ni les tarifs ou modalités d’accès au réseau.","Pour éprouver le besoin d’investissement, il faudra connaître les financements effectivement engagés, la puissance et les coûts par projet, l’avancement des travaux, les dates de mise en service et la production annuelle observée. Le calcul des économies pourra aussi être évalué lorsque seront publiés son scénario de référence, le diesel évité et la performance des centrales. Pour l’instant, l’annonce décrit un portefeuille de projets répartis sur plusieurs territoires et son ampleur envisagée; elle ne fait état ni de clôture financière, ni de l’achèvement de toutes les centrales, ni de la réalisation des effets économiques et climatiques projetés. Cette distinction sépare la puissance nominale planifiée de l’électricité effectivement livrée."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Les 15 premiers projets sont développés dans six provinces; les 135 000 milliards de roupies sont une estimation d’investissement et les 4 600 milliards d’économies annuelles restent un potentiel.\n\nLe gouvernement indonésien a indiqué, dans un point d’étape du 30 septembre, que 15 centrales sont en développement dans six provinces au titre de la première phase de son programme solaire de 100 GWc. Muhammad Qodari, directeur de l’Agence des communications gouvernementales, a cité Java-Est, Java-Centre, Java-Ouest, Bali, les îles Riau et Bangka Belitung. ANTARA rapporte un besoin d’investissement estimé à 135 000 milliards de roupies pour ces projets et des économies potentielles d’environ 4 600 milliards de roupies par an pour le budget de l’État. Aucun de ces montants n’est présenté comme une dépense constatée ou une économie déjà réalisée.\n\nLa note de lancement du ministère de l’Énergie et des Ressources minérales indique que le programme de 100 GWc a été lancé depuis Bali le 25 août, avec des cérémonies associées aux projets flottants de Gajah Mungkur, du village de Sembur et de Pulau Rengit. Le point de septembre décrit les 15 premiers projets comme un mélange de centrales au sol et flottantes. Le GWc désigne la puissance crête des modules solaires; il ne se confond pas avec une capacité exprimée en GW ordinaire et ne mesure pas l’électricité produite pendant une année. Le nom du programme ne signifie pas que les 100 GWc sont construits ou raccordés.\n\nQodari a comparé 1,76 GW de capacité solaire installée à 108 GW de capacité totale de production électrique nationale. Ces chiffres portent sur des technologies différentes et des dimensions distinctes du système électrique. La comparaison montre que le solaire reste une faible part de la capacité installée, mais ne révèle pas à elle seule le mix de production ni la puissance disponible à chaque heure. Le responsable a aussi cité un potentiel solaire national estimé à 3 294 GW. Une estimation de ressource n’équivaut pas à une capacité de projet disposant du foncier, des autorisations, du raccordement et de conditions commerciales nécessaires.\n\nLes estimations rendues publiques pour les 15 premières centrales incluent environ 4 600 milliards de roupies d’économies budgétaires potentielles par an. Par ailleurs, l’ensemble du programme de 100 GWc pourrait réduire l’utilisation du diesel jusqu’à six millions de kilolitres annuels; ce plafond concerne le programme élargi et non une économie mesurée des 15 premiers projets. Qodari a également évoqué jusqu’à 73 900 milliards de roupies d’économies annuelles et 5,52 millions d’emplois possibles à l’échelle du programme. Ce sont des projections, pas des résultats budgétaires acquis ni des emplois déjà créés. Les estimations des projets et du programme global ne doivent pas être additionnées.\n\nLes centrales sont réparties entre Java, Bali et deux régions insulaires. Cette géographie place la planification du système au cœur de la mise en œuvre: points de raccordement, capacité de transport, usage des terres, stockage et demande locale déterminent la capacité à fournir l’électricité là où elle est nécessaire. ANTARA rapporte que l’électricité doit soutenir les activités productives de petites et moyennes entreprises, notamment des bateaux de pêche électriques, et desservir des zones jusque-là peu raccordées. Le point d’étape ne précise ni les consommateurs concernés, ni la date de raccordement, ni les tarifs ou modalités d’accès au réseau.\n\nPour éprouver le besoin d’investissement, il faudra connaître les financements effectivement engagés, la puissance et les coûts par projet, l’avancement des travaux, les dates de mise en service et la production annuelle observée. Le calcul des économies pourra aussi être évalué lorsque seront publiés son scénario de référence, le diesel évité et la performance des centrales. Pour l’instant, l’annonce décrit un portefeuille de projets répartis sur plusieurs territoires et son ampleur envisagée; elle ne fait état ni de clôture financière, ni de l’achèvement de toutes les centrales, ni de la réalisation des effets économiques et climatiques projetés. Cette distinction sépare la puissance nominale planifiée de l’électricité effectivement livrée.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"floating-solar-symbolic","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/floating-solar-symbolic-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Illustration symbolique sans texte de panneaux solaires flottant sur une eau calme, sans représenter une installation réelle.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}