{"version":"1","article":{"id":"imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026","slug":"imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026?lang=es","title":"El FMI advierte de presiones fiscales y sobre las reservas pese al crecimiento de Argelia","summary":"El FMI prevé un crecimiento del 3,8 % en 2026, pero recomienda un ajuste fiscal gradual ante los déficits, el aumento de la deuda pública y la caída de las reservas.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-03T22:00:06+03:00","modified_at":"2026-10-03T22:00:06+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-21","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"International Monetary Fund (IMF)","url":"https://www.imf.org/en/news/articles/2026/09/21/pr26290-algeria-imf-concludes-2026-aiv-consultation","checkedAt":"2026-10-03"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026?lang=es"}],"data_types":["series"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"central-budget-balance","type":"series","title":{"tr":"Merkezî yönetim bütçe dengesi","en":"Central government budget balance","ar":"رصيد ميزانية الحكومة المركزية","fr":"Solde budgétaire de l’administration centrale","es":"Saldo presupuestario del gobierno central"},"description":{"tr":"GSYH'ye oran olarak yıllık mali denge; negatif değerler bütçe açığını gösterir.","en":"Annual fiscal balance as a share of GDP; negative values denote a deficit.","ar":"الرصيد المالي السنوي نسبةً إلى الناتج المحلي الإجمالي؛ القيم السالبة تعني عجزاً.","fr":"Solde budgétaire annuel en part du PIB ; les valeurs négatives correspondent à un déficit.","es":"Saldo fiscal anual como proporción del PIB; los valores negativos indican déficit."},"methodology":{"tr":"Takvim yılı değerleridir. Noktalar, IMF raporundaki sınıflandırmaya göre gerçekleşen, tahminî ve öngörülen değerleri ayırır; 2026 ve sonrası gerçekleşmiş sonuç değildir.","en":"Calendar-year figures. Each point marks observed, estimated or forecast values as classified for the IMF report; 2026 onward is not realized.","ar":"تتبع القيم السنوات التقويمية. وسم كل نقطة يميز المرصود والمقدر والمتوقع وفق تقرير صندوق النقد؛ توقعات 2026 وما بعدها ليست نتائج محققة.","fr":"Valeurs par année civile. Chaque point distingue observations, estimations et prévisions selon le rapport du FMI ; les années à partir de 2026 ne sont pas des résultats acquis.","es":"Valores por año natural. Cada punto distingue observaciones, estimaciones y proyecciones según el informe del FMI; 2026 en adelante no son resultados realizados."},"sourceUrls":["https://www.imf.org/en/news/articles/2026/09/21/pr26290-algeria-imf-concludes-2026-aiv-consultation"],"updatedAt":"2026-10-03T18:34:12Z","unit":"% of GDP","points":[{"period":"2023","value":-5.5,"basis":"observed"},{"period":"2024","value":-14,"basis":"observed"},{"period":"2025","value":-10.5,"basis":"estimate"},{"period":"2026","value":-9.6,"basis":"forecast"},{"period":"2027","value":-10.2,"basis":"forecast"},{"period":"2028","value":-10,"basis":"forecast"},{"period":"2029","value":-9,"basis":"forecast"},{"period":"2030","value":-8.7,"basis":"forecast"}]},{"id":"gross-government-debt","type":"series","title":{"tr":"Brüt kamu borcu","en":"Gross government debt","ar":"الدين الحكومي الإجمالي","fr":"Dette publique brute","es":"Deuda pública bruta"},"description":{"tr":"GSYH'nin payı olarak brüt kamu borcu.","en":"Gross government debt as a share of GDP.","ar":"الدين الحكومي الإجمالي، مقاساً كنسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي.","fr":"Dette publique brute en part du PIB.","es":"Deuda pública bruta como proporción del PIB."},"methodology":{"tr":"2023–2025, IMF tablosunda sınıflandırıldığı üzere gerçekleşen değer veya tahmindir; 2026–2031 Fon öngörüsüdür ve kesinleşmiş gelecek sonucu değildir.","en":"2023–2025 are reported outcomes/estimates as classified in the IMF table; 2026–2031 are Fund projections, not certain future outcomes.","ar":"2023–2025 نتائج أو تقديرات كما يصنفها التقرير؛ القيم من 2026 إلى 2031 توقعات صندوق النقد وليست نتائج مستقبلية مؤكدة.","fr":"2023–2025 : résultats ou estimations classés par le FMI ; 2026–2031 : projections du Fonds, non des résultats futurs certains.","es":"2023–2025: resultados o estimaciones clasificados por el FMI; 2026–2031: proyecciones del Fondo, no resultados futuros seguros."},"sourceUrls":["https://www.imf.org/en/news/articles/2026/09/21/pr26290-algeria-imf-concludes-2026-aiv-consultation"],"updatedAt":"2026-10-03T18:34:12Z","unit":"% of GDP","points":[{"period":"2023","value":47.7,"basis":"observed"},{"period":"2024","value":48.1,"basis":"observed"},{"period":"2025","value":52.1,"basis":"estimate"},{"period":"2026","value":53.2,"basis":"forecast"},{"period":"2027","value":60.4,"basis":"forecast"},{"period":"2028","value":66.4,"basis":"forecast"},{"period":"2029","value":71.2,"basis":"forecast"},{"period":"2030","value":75.4,"basis":"forecast"},{"period":"2031","value":79,"basis":"forecast"}]},{"id":"gross-official-reserves","type":"series","title":{"tr":"Brüt resmî rezervler","en":"Gross official reserves","ar":"الاحتياطيات الرسمية الإجمالية","fr":"Réserves officielles brutes","es":"Reservas oficiales brutas"},"description":{"tr":"Milyar ABD doları; ileri yıllar IMF öngörüsüdür.","en":"US$ billions; future values are IMF projections.","ar":"مليارات الدولارات الأمريكية؛ الأرقام المستقبلية توقعات صندوق النقد.","fr":"Milliards de dollars US ; les valeurs futures sont des projections du FMI.","es":"Miles de millones de dólares; los valores futuros son proyecciones del FMI."},"methodology":{"tr":"Fon tablosunda 2023–2024 gerçekleşen, 2025 tahminî, 2026–2030 ise öngörülen değerlerdir.","en":"2023–2024 observed, 2025 estimated, and 2026–2030 forecast in the Fund’s table.","ar":"2023–2024 نقاط مرصودة، 2025 تقدير، و2026–2030 توقعات بحسب جدول الصندوق.","fr":"2023–2024 observés, 2025 estimé et 2026–2030 prévisions selon le tableau du Fonds.","es":"2023–2024 observados, 2025 estimado y 2026–2030 proyecciones según la tabla del Fondo."},"sourceUrls":["https://www.imf.org/en/news/articles/2026/09/21/pr26290-algeria-imf-concludes-2026-aiv-consultation"],"updatedAt":"2026-10-03T18:34:12Z","unit":"US$ billion","points":[{"period":"2023","value":70.6,"basis":"observed"},{"period":"2024","value":68.9,"basis":"observed"},{"period":"2025","value":51,"basis":"estimate"},{"period":"2026","value":46.5,"basis":"forecast"},{"period":"2027","value":41,"basis":"forecast"},{"period":"2028","value":27.8,"basis":"forecast"},{"period":"2029","value":23.5,"basis":"forecast"},{"period":"2030","value":19.8,"basis":"forecast"}]}]},"data_compilations":[{"id":"central-budget-balance","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},{"id":"gross-government-debt","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},{"id":"gross-official-reserves","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"central-budget-balance","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026/data/central-budget-balance?lang=es&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026/data/central-budget-balance?lang=es&format=csv"}},{"id":"gross-government-debt","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026/data/gross-government-debt?lang=es&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026/data/gross-government-debt?lang=es&format=csv"}},{"id":"gross-official-reserves","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026/data/gross-official-reserves?lang=es&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/imf-algeria-growth-outlook-fiscal-deficits-2026/data/gross-official-reserves?lang=es&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["El Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional concluyó el 11 de septiembre la consulta del Artículo IV de 2026 con Argelia; la evaluación se publicó el 21 de septiembre. El FMI estima que el crecimiento del PIB real, respaldado por una sólida inversión pública, pasó del 3,7 % en 2024 al 3,9 % en 2025. Proyecta un crecimiento del 3,8 % en 2026. La revisión analiza las perspectivas junto con las finanzas públicas, los precios y la posición externa.","El crecimiento positivo no ha eliminado las presiones fiscales señaladas por el FMI. Sus indicadores sitúan el saldo presupuestario del gobierno central en menos el 14 % del PIB en 2024 y menos el 10,5 % en 2025; la proyección para 2026 es menos el 9,6 %. Los grandes dividendos puntuales de empresas estatales y del Banco de Argelia también contribuyeron a reducir el déficit en 2025. Aun así, el Fondo considera que sigue siendo muy elevado y que los colchones fiscales se han agotado.","La serie del FMI sobre deuda pública bruta muestra un 52,1 % del PIB en 2025 y proyecta un 53,2 % para 2026. En sus proyecciones, la proporción aumenta al 60,4 % en 2027, al 71,2 % en 2029 y al 79,0 % en 2031. No son resultados futuros observados, sino proyecciones elaboradas con la información y los supuestos disponibles para el informe. La trayectoria explica por qué la continuidad de los déficits podría elevar la carga de la deuda a medio plazo.","La posición externa también afronta presiones. El FMI indica que el déficit por cuenta corriente se amplió bruscamente al aumentar las importaciones y disminuir las exportaciones de hidrocarburos, lo que provocó una pérdida considerable de reservas. Las reservas oficiales brutas se cifran en 68.900 millones de dólares en 2024 y se estiman en 51.000 millones en 2025. El Fondo proyecta 46.500 millones en 2026, 27.800 millones en 2028 y 23.500 millones en 2029. Es una serie de proyecciones, no un saldo diario ni un resultado futuro ya realizado.","En cuanto a los precios, el comunicado del FMI dice que la inflación general pasó del menos 2 % en septiembre de 2025 al 5,2 % en abril de 2026, con el fin de la deflación de alimentos y el encarecimiento del oro entre los factores. El promedio anual de precios al consumidor del Fondo es una medida distinta: 5,5 % para 2025 y un 3,5 % previsto para 2026. Las dos referencias no corresponden a la misma definición o periodo. Una lectura mensual fechada no debe confundirse con el promedio anual.","El aumento de los ingresos por hidrocarburos a corto plazo podría mejorar las perspectivas fiscales y externas; el FMI lo describe como una oportunidad para reconstruir reservas de seguridad. No obstante, los ingresos petroleros y gasíferos dependen de los precios y la producción. El Fondo no garantiza que el aumento vaya a durar ni sostiene que haga sostenible por sí solo un gasto elevado. Su recomendación es emplear esos ingresos temporales para reforzar las finanzas públicas, en lugar de consolidar más gasto corriente.","Entre las recomendaciones del FMI figuran una consolidación fiscal gradual y creíble, mayores ingresos no procedentes de hidrocarburos, una inversión pública más eficiente y una reforma escalonada de los subsidios energéticos con protección a los hogares vulnerables. También pide un ancla más clara de inflación baja para la política monetaria, mayor independencia operativa del Banco de Argelia y límites a la financiación monetaria salvo en circunstancias excepcionales. Son recomendaciones del Fondo; el comunicado no afirma que Argelia ya las haya aplicado.","Una consulta del Artículo IV es el proceso periódico de supervisión económica del FMI; esta evaluación no constituye una nueva aprobación de préstamo ni un programa de asistencia financiera. La cuestión central no es solo si continuará el crecimiento, sino cómo sostenerlo sin agotar las reservas y la capacidad fiscal. Los próximos datos sobre la composición del gasto, la diversificación de ingresos, los riesgos de la banca pública y la actividad no relacionada con hidrocarburos permitirán seguir la evolución."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El FMI prevé un crecimiento del 3,8 % en 2026, pero recomienda un ajuste fiscal gradual ante los déficits, el aumento de la deuda pública y la caída de las reservas.\n\nEl Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional concluyó el 11 de septiembre la consulta del Artículo IV de 2026 con Argelia; la evaluación se publicó el 21 de septiembre. El FMI estima que el crecimiento del PIB real, respaldado por una sólida inversión pública, pasó del 3,7 % en 2024 al 3,9 % en 2025. Proyecta un crecimiento del 3,8 % en 2026. La revisión analiza las perspectivas junto con las finanzas públicas, los precios y la posición externa.\n\nEl crecimiento positivo no ha eliminado las presiones fiscales señaladas por el FMI. Sus indicadores sitúan el saldo presupuestario del gobierno central en menos el 14 % del PIB en 2024 y menos el 10,5 % en 2025; la proyección para 2026 es menos el 9,6 %. Los grandes dividendos puntuales de empresas estatales y del Banco de Argelia también contribuyeron a reducir el déficit en 2025. Aun así, el Fondo considera que sigue siendo muy elevado y que los colchones fiscales se han agotado.\n\nLa serie del FMI sobre deuda pública bruta muestra un 52,1 % del PIB en 2025 y proyecta un 53,2 % para 2026. En sus proyecciones, la proporción aumenta al 60,4 % en 2027, al 71,2 % en 2029 y al 79,0 % en 2031. No son resultados futuros observados, sino proyecciones elaboradas con la información y los supuestos disponibles para el informe. La trayectoria explica por qué la continuidad de los déficits podría elevar la carga de la deuda a medio plazo.\n\nLa posición externa también afronta presiones. El FMI indica que el déficit por cuenta corriente se amplió bruscamente al aumentar las importaciones y disminuir las exportaciones de hidrocarburos, lo que provocó una pérdida considerable de reservas. Las reservas oficiales brutas se cifran en 68.900 millones de dólares en 2024 y se estiman en 51.000 millones en 2025. El Fondo proyecta 46.500 millones en 2026, 27.800 millones en 2028 y 23.500 millones en 2029. Es una serie de proyecciones, no un saldo diario ni un resultado futuro ya realizado.\n\nEn cuanto a los precios, el comunicado del FMI dice que la inflación general pasó del menos 2 % en septiembre de 2025 al 5,2 % en abril de 2026, con el fin de la deflación de alimentos y el encarecimiento del oro entre los factores. El promedio anual de precios al consumidor del Fondo es una medida distinta: 5,5 % para 2025 y un 3,5 % previsto para 2026. Las dos referencias no corresponden a la misma definición o periodo. Una lectura mensual fechada no debe confundirse con el promedio anual.\n\nEl aumento de los ingresos por hidrocarburos a corto plazo podría mejorar las perspectivas fiscales y externas; el FMI lo describe como una oportunidad para reconstruir reservas de seguridad. No obstante, los ingresos petroleros y gasíferos dependen de los precios y la producción. El Fondo no garantiza que el aumento vaya a durar ni sostiene que haga sostenible por sí solo un gasto elevado. Su recomendación es emplear esos ingresos temporales para reforzar las finanzas públicas, en lugar de consolidar más gasto corriente.\n\nEntre las recomendaciones del FMI figuran una consolidación fiscal gradual y creíble, mayores ingresos no procedentes de hidrocarburos, una inversión pública más eficiente y una reforma escalonada de los subsidios energéticos con protección a los hogares vulnerables. También pide un ancla más clara de inflación baja para la política monetaria, mayor independencia operativa del Banco de Argelia y límites a la financiación monetaria salvo en circunstancias excepcionales. Son recomendaciones del Fondo; el comunicado no afirma que Argelia ya las haya aplicado.\n\nUna consulta del Artículo IV es el proceso periódico de supervisión económica del FMI; esta evaluación no constituye una nueva aprobación de préstamo ni un programa de asistencia financiera. La cuestión central no es solo si continuará el crecimiento, sino cómo sostenerlo sin agotar las reservas y la capacidad fiscal. Los próximos datos sobre la composición del gasto, la diversificación de ingresos, los riesgos de la banca pública y la actividad no relacionada con hidrocarburos permitirán seguir la evolución.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"article","asset_id":"algeria-fiscal-outlook","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/algeria-fiscal-outlook-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Escena fiscal simbólica del norte de África con edificio del Tesoro, lingotes sin marcas, libros contables en blanco y oleoducto.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"}}}